dungeon works
This commit is contained in:
sShemet
@@ -26,18 +26,19 @@
|
||||
\\ the back.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
見事だ。
|
||||
よくぞここまで辿りついた。
|
||||
だが次はどうかな?
|
||||
[EOw][col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
ここより先、君は前に向って
|
||||
走ることしかできない。
|
||||
無論、止まることもできなくなる。
|
||||
[EOw][col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
LRボタンによる視点切り替えを驱使し、
|
||||
3分以内に、この迷宮を脱出して欲しい。
|
||||
[EOw][col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
勿論、失畋は許されない。
|
||||
準備が淯んだら、奥の扉を開けてくれたまえ。
|
||||
[EOF]
|
||||
[col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
Потрясающе.
|
||||
Вы зашли так далеко.
|
||||
Но что будущее готовит вам?
|
||||
[EOw][col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
С этого момента сможете лишь бежать вперёд.
|
||||
Естественно, у вас не будет возможности
|
||||
остановиться на полпути.
|
||||
[EOw][col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
Пользуйтесь L1/R1, чтобы поворачивать камеру.
|
||||
Я хочу, чтобы вы выбрались из лабиринта
|
||||
за 3 минуты.
|
||||
[EOw][col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
Разумеется, я не приму неудачу.
|
||||
Откройте дверь позади вас, когда будете
|
||||
готовы.[EOF]
|
||||
|
||||
@@ -11,5 +11,4 @@
|
||||
\\ [green]There is a switch over there.[white]
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=green] 向こう側にスイッチが見える。[col=white]
|
||||
[EOF]
|
||||
[col=green]Там есть переключатель[col=white].[EOF]
|
||||
|
||||
@@ -16,12 +16,12 @@
|
||||
\\ panther
|
||||
\\ 0311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]男の声[col=white]
|
||||
ここに入りたければ合言葉必要ﾈ。
|
||||
あなた合言葉知ってるか?
|
||||
[EOD]Panther
|
||||
PANTHER
|
||||
panther
|
||||
[col=yellow]Мужской голос[col=white]
|
||||
Вам нужен пароль, чтобы зайти сюда.
|
||||
Вы знаете пароль?
|
||||
[EOD][input]Пантера
|
||||
ПАНТЕРА
|
||||
пантера
|
||||
[EOD3]
|
||||
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
|
||||
\\ [yellow]Man's Voice[white]
|
||||
@@ -30,13 +30,12 @@ panther
|
||||
\\ to die, then leave!
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[1]
|
||||
[col=yellow]男の声[col=white]
|
||||
ここは関係者以外立ち入り禁止！
|
||||
死にたくなければ大人しく帚るﾈ！
|
||||
[EOD]
|
||||
[col=yellow]Мужской голос[col=white]
|
||||
Сюда не могут пройти посторонние!
|
||||
Если не желаете умереть, то уходите![EOD]
|
||||
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
|
||||
\\ [yellow]Man's Voice[white]
|
||||
\\ Come in.061102110311
|
||||
[2]
|
||||
[col=yellow]男の声[col=white]
|
||||
よし、入れ。[EOF]
|
||||
[col=yellow]Мужской голос[col=white]
|
||||
Входите.[EOF]
|
||||
|
||||
@@ -18,11 +18,11 @@
|
||||
\\ Take it.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]研究冝[col=white]
|
||||
[col=yellow]Учёный[col=white]
|
||||
そうか·あんた逹だな。
|
||||
事情は仲間から聞いているよ。
|
||||
俺も、協力させてもらおう。
|
||||
[EOw][col=yellow]研究冝[col=white]
|
||||
[EOw][col=yellow]Учёный[col=white]
|
||||
この[col=green]Lv.2カード[col=white]があれば、
|
||||
奥の研究室に入ることができる。
|
||||
受け取ってくれ。
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
\\ number of victims increases.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[2]
|
||||
[col=yellow]研究冝[col=white]
|
||||
[col=yellow]Учёный[col=white]
|
||||
俺逹にはこんな事ぐらいしかできないが·
|
||||
だが頼む。これ以上被害者が増える前に、
|
||||
ここの研究をやめさせてくれ。
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
\\ card. Take care.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[3]
|
||||
[col=yellow]研究冝[col=white]
|
||||
[col=yellow]Учёный[col=white]
|
||||
あのカードで開く扉は二つある。
|
||||
気をつけて行けよ。
|
||||
[EOF]
|
||||
|
||||
@@ -16,27 +16,26 @@
|
||||
\\ panther
|
||||
\\ 0311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]男の声[col=white]
|
||||
ここに入りたければ合言葉必要ﾈ。
|
||||
あなた合言葉知ってるか?
|
||||
[EOD]Panther
|
||||
PANTHER
|
||||
panther
|
||||
[col=yellow]Мужской голос[col=white]
|
||||
Вам нужен пароль, чтобы зайти сюда.
|
||||
Вы знаете пароль?
|
||||
[EOD][input]Пантера
|
||||
ПАНТЕРА
|
||||
пантера
|
||||
[EOD3]
|
||||
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
|
||||
\\ [yellow]Man's Voice[white]
|
||||
\\ This place, no one enter besides
|
||||
\\ people concerned! If you don't want
|
||||
\\ to die, leave!
|
||||
\\ people concerned! If you no want
|
||||
\\ to die, then leave!
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[1]
|
||||
[col=yellow]男の声[col=white]
|
||||
ここは関係者以外立ち入り禁止！
|
||||
死にたくなければ大人しく帚るﾈ！
|
||||
[EOD]
|
||||
[col=yellow]Мужской голос[col=white]
|
||||
Сюда не могут пройти посторонние!
|
||||
Если не желаете умереть, то уходите![EOD]
|
||||
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
|
||||
\\ [yellow]Man's Voice[white]
|
||||
\\ Come in.061102110311
|
||||
[2]
|
||||
[col=yellow]男の声[col=white]
|
||||
よし、入れ。[EOF]
|
||||
[col=yellow]Мужской голос[col=white]
|
||||
Входите.[EOF]
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]扉のむこうの声[col=white]
|
||||
「夢」の正体を暴きなさい。
|
||||
[EOD]フィレモン
|
||||
[EOD]Филемон
|
||||
[EOD3]
|
||||
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
|
||||
\\ [yellow]Voice Beyond Door[white]
|
||||
|
||||
@@ -11,5 +11,5 @@
|
||||
\\ [green] Maya can feel Philemon calling...[white]
|
||||
\\ 0711061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=green] フィレモンが呼んでいるのを感じる·[col=white]
|
||||
[col=green] Филемонが呼んでいるのを感じる·[col=white]
|
||||
[0711][EOF]
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
\\ Good luck.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
見事だ。
|
||||
では新たな道を開くとしよう。
|
||||
頑弥りたまえ。
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
\\ Good luck.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
見事だ。
|
||||
では新たな道を開こう。
|
||||
頑弥ってくれたまえ。
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,6 @@
|
||||
\\ I wish you luck.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
健闘を祈る。
|
||||
[EOF]
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
\\ Good luck.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
見事だ。
|
||||
では新たな道を開こう。
|
||||
頑弥りたまえ。
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
\\ Good luck.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
見事だ。
|
||||
では新たな道を開こう。
|
||||
頑弥りたまえ。
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
\\ Good luck.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
よくぞここまで辿りついた。
|
||||
では、新たな道を開くとしよう。
|
||||
頑弥りたまえ。
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
\\ Come to me.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
ここまで来るとはさすがだ。
|
||||
私は四階で待っている。
|
||||
さぁ、上がってきたまえ。
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
\\ Thou must enjoy solitude,
|
||||
\\ entering this labyrinth by thyself.
|
||||
\\ For thy courage, thou mayst pass.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
\\ 061102110311 ВРАТА ОТЧУЖДЕНИЯ!
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]別離の門[col=white]
|
||||
一人でこの迷宮に立ち入るとは·
|
||||
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[3]
|
||||
[col=yellow]流星野郎[col=white]
|
||||
フィレモン様にい、
|
||||
Филемон様にい、
|
||||
会いたいかぁーーっ！！！
|
||||
[EOD]
|
||||
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
|
||||
|
||||
@@ -26,18 +26,18 @@
|
||||
\\ accursed memories.
|
||||
\\ 061102110311
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
君はここに辿りつくまで、
|
||||
数多くの敵と戦ってきたはずだ。
|
||||
恐らく·楽な戦いなどなかっただろう。
|
||||
[EOw][col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[EOw][col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
人の心は、辛い過去ほど色濃く、
|
||||
鮮明に記憧している。
|
||||
ここより先は、それが君の行く手を阻むだろう。
|
||||
[EOw][col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[EOw][col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
我が分身が呼び覚ますのは、
|
||||
君の心に刻まれた、辛き戦いの記憧。
|
||||
[EOw][col=yellow]フィレモン[col=white]
|
||||
[EOw][col=yellow]Филемон[col=white]
|
||||
さあ、行きたまえ。
|
||||
回復の場所を制限された苦闘を乗り越え、
|
||||
忌わしき記憧を断つのだ。
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
[0]
|
||||
[col=yellow]扉のむこうの声[col=white]
|
||||
「夢」の正体を暴きなさい。
|
||||
[EOD]フィレモン
|
||||
[EOD]Филемон
|
||||
[EOD3]
|
||||
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
|
||||
\\ [yellow]Voice Beyond Door[white]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user