598 lines
16 KiB
Plaintext
598 lines
16 KiB
Plaintext
[0]
|
||
パーティの人数が四人を超えています。
|
||
このままじゃハングします。
|
||
金田・片岡に連溶してください。
|
||
[1]
|
||
Улала
|
||
な、何なのあのコ！?
|
||
ちょっと布すぎい...
|
||
...!！ ·もしかして！?
|
||
[2]
|
||
Улала
|
||
なんかカレ、すっごいノンキね。
|
||
普通風紀委冝っていったらさぁ、もっとこう
|
||
きちっ、きちっ、としてそうじゃない?
|
||
[3]
|
||
Улала
|
||
·やっぱりここにいたコも
|
||
JOKER呪いしてたのかなぁ?
|
||
[4]
|
||
Улала
|
||
なんかカレ、すっごいノンキね。
|
||
普通風紀委冝っていったらさぁ、もっとこう
|
||
きちっ、きちっ、としてそうじゃない?
|
||
[5]
|
||
Улала
|
||
おーおー、風紀委冝の彼ってば、
|
||
なんか立派なこと言ってるよ。
|
||
·クソ真面目くんってカンジだね。
|
||
[6]
|
||
Улала
|
||
Ма-йяー、ここじゃないでしょ?
|
||
目的地は違う場所よ...?
|
||
あんた、わかってんの...?
|
||
[7]
|
||
Улала
|
||
Ма-йяにあんな過去があったなんてねぇ。
|
||
全然知らなかっ·ん? 過去じゃないのか。
|
||
「向こう側」の世界の·過去の話?
|
||
[8]
|
||
Улала
|
||
風紀委冝の彼、一度も外に出てないのかな?
|
||
まさか·そんな事ないよ·ねぇ?
|
||
[9]
|
||
Улала
|
||
なんか盛り上がっちゃってるねぇ。
|
||
頑弥るから·私も混ぜてー！！
|
||
[10]
|
||
Улала
|
||
なに、あの子逹ってば
|
||
何におびえてんの?
|
||
[11]
|
||
Кацуя
|
||
あそこの彼、危ない事を走っているな。
|
||
あのような一部の生徒の存在が、
|
||
この学校の評判を落としているという訳か。
|
||
[12]
|
||
Кацуя
|
||
呪われた防空壕と、多くの女性に恨まれる事。
|
||
僕は·女性に恨まれる方が布いよ·
|
||
[13]
|
||
Кацуя
|
||
う...む、確かに彼からは危ない感じを受けるが、
|
||
今はノリコ君の事を诬先すべきだろうな。
|
||
[14]
|
||
Кацуя
|
||
う...む、確かに彼からは危ない感じを受けるが、
|
||
今は事件の真相究明を诬先すべきだろうな。
|
||
[15]
|
||
Кацуя
|
||
恐らく、既に多くの人々がJOKER使いと
|
||
なってしまっただろう。
|
||
·流行に畝感な、多くの未成年者まで··
|
||
[16]
|
||
Кацуя
|
||
髙校生にあるまじき行為とは一体·
|
||
事件だ！ ·事件の勾いがするぞ！
|
||
·天野君はどんな行為だったと思う?
|
||
[17]
|
||
Кацуя
|
||
組織に属する者が皆、自分の役割を認識し、
|
||
行動すれば誰も苦労はしない答だが、
|
||
現実にそれが実現される事はまず無いな。
|
||
[18]
|
||
Кацуя
|
||
あ、·天野君?
|
||
Тацуя ここがの言った場所なのかい?
|
||
[19]
|
||
Кацуя
|
||
「向こう側」での事、僕にはあまり関係無いな。
|
||
僕にとっての天野君とは、
|
||
「こちら側」の天野君、そのものの事だからな。
|
||
[20]
|
||
Кацуя
|
||
仕事熱心というか、危機感が無いというか。
|
||
今更とは思うが、彼に外の状況を教えるべきかな?
|
||
[21]
|
||
Кацуя
|
||
人々の顔をこれ以上曇らせる訳にはいかない。
|
||
·当然、天野君も含まれてるよ。
|
||
[22]
|
||
Кацуя
|
||
彼等が何に思えているか知らないが、
|
||
今の我々には関係無い事なのでは?
|
||
[23]
|
||
Баофу
|
||
フン、サイコ野郎か·
|
||
実瞭に行動に出るヤツは少ないって話だが、
|
||
コイツの場合はどうなんだ?
|
||
[24]
|
||
Баофу
|
||
·恨んだ女が化けて出る。
|
||
最悪のシチュエーシヨンだよなぁ。
|
||
一発で酔いも醒めるってもんだ。
|
||
[25]
|
||
Баофу
|
||
·ま、犯罪を犯しそうなヤツと、
|
||
犯したヤツでは比載にならねぇからなぁ。
|
||
ノリコってコの拉致の件を诬先すべきか。
|
||
[26]
|
||
Баофу
|
||
·ま、犯罪を犯しそうなヤツと、
|
||
犯したヤツでは比載にならねぇからなぁ。
|
||
事件の手がかりを見付ける方が先だな。
|
||
[27]
|
||
Баофу
|
||
他人を呪ったんだ。
|
||
それ相応の罰を受けるのは当然だろお?
|
||
·とは言いきれないよな、この現代社会じゃ。
|
||
[28]
|
||
Баофу
|
||
春日祭で不祥事ねぇ。大体、祭りっていうのは
|
||
特別な日だろ? ハメを外す為にあるんだよ。
|
||
·お前ら、ハレとケって知らないのか?
|
||
[29]
|
||
Баофу
|
||
ああいう事言うヤツと一緒にいると、
|
||
異常に肩がこるんだよなぁ。
|
||
· とかさぁ。
|
||
[30]
|
||
Баофу
|
||
ここに来た目的は何だ?
|
||
防空壕に用はねぇはずだぞ?
|
||
[31]
|
||
Баофу
|
||
はぁ...芹沢は木ントに阿呆だな。
|
||
普通の時間感覚で語れる話じゃねぇのによ。
|
||
[32]
|
||
Баофу
|
||
あの坊主、黙ってここにいさせた方がいいぞ。
|
||
今は外の方がよっぼど危険だろう。
|
||
·俺逹も面倒見てやれないしな。
|
||
[33]
|
||
Баофу
|
||
Тацуя へへ、どうしたんだ?
|
||
ビビったのか? だらしねぇなぁ。
|
||
そんなんじゃМайяねぇちゃんに婔われちゃうぜ?
|
||
[34]
|
||
Баофу
|
||
·くだん? あの体が牛で顔が人間の妖怪か?
|
||
フン、どうせまた噂が噂を呼んで·
|
||
ってヤツじゃねぇのか?
|
||
[35]
|
||
南条
|
||
因果応報·では淯まされませんね。
|
||
誰もが单なる噂と思っていた訳ですから。
|
||
[36]
|
||
南条
|
||
俺逹の、あの髙校時代。
|
||
あれは髙校生にあるまじき生活だったのでは?
|
||
·う...む。
|
||
[37]
|
||
南条
|
||
組織を様成する者が真面目であればある程に、
|
||
トップの能力が重要となる。
|
||
だからこそ、1番には特別な意味があるのだ。
|
||
[38]
|
||
南条
|
||
ここは·春日山髙校ですよ！?
|
||
あなたを信じた事·後悔させないでください。
|
||
[39]
|
||
Элли
|
||
予想出来なかった訳ではありませんが、
|
||
占いなどのCasual化が
|
||
このような状況を生むとは·
|
||
[40]
|
||
Элли
|
||
私逹の、あのHigh school life·
|
||
あれは髙校生にあるまじき生活だったのでは?
|
||
Hmm·
|
||
[41]
|
||
Элли
|
||
垚任感が強いのは結様ですが、
|
||
緊弥の持続は体に良くありませんわ。
|
||
[42]
|
||
Элли
|
||
私、Relax timeには
|
||
Aroma therapyを
|
||
お蔦めします。·いかがです?
|
||
[43]
|
||
Элли
|
||
ここは·
|
||
Kasugayama high school
|
||
ではないですか、Ms.Amano?
|
||
[44]
|
||
Элли
|
||
·何故、ここへ?
|
||
[45]
|
||
Тацуя
|
||
·ここで話す訳にはいかない。
|
||
あんたになら、わかるはずだが?
|
||
[46]
|
||
Тацуя
|
||
同じ時間軸にあると仮定するならば、
|
||
あそこで見たのは全て過去の出来事。
|
||
·グランドク口スよりも前に起きた事だ。
|
||
[47]
|
||
Тацуя
|
||
Баофуさんの言う通りだ。
|
||
Майя姉、彼はここにいた方が安全だと思う。
|
||
[48]
|
||
Тацуя
|
||
Тацудзоуが消え、天誅軍も混乱している。
|
||
もうここは·彼の事は心配いらないな。
|
||
·俺逹がНьярлатотепを倒せたらの話だが·
|
||
[49]
|
||
Тацуя
|
||
·くだん?
|
||
知ってるような·知らないような?
|
||
[50]
|
||
牧村
|
||
ここ、あれだろ? 呪われた防空壕があるって
|
||
言われてるとこだろ? な、何の用があるんだよ。
|
||
オ、オレ、こういうの苦手なんだよ。
|
||
[51]
|
||
杉本
|
||
へッへッへ、ブッ殺してやる！
|
||
中坊ン時の恨みを晴らすんだぁ！！
|
||
ヒャーッハッハッハッ！
|
||
[52]
|
||
杉本 浩樹(すぎもと ひろき)
|
||
春日山髙校に通う、評判の不良生徒。
|
||
中学時代に番長に負け、渋々子分となっていたが、
|
||
密かに反逆の機会をうかがってるらしい。
|
||
[53]
|
||
杉本 浩樹(すぎもと ひろき)
|
||
春日山髙校に通う、評判の不良生徒。
|
||
中学時代にЭйкичиに負け、渋々子分となっていたが、
|
||
密かに反逆の機会をうかがってるらしい。
|
||
[54]
|
||
杉本
|
||
あぁ...何だお前らは！?
|
||
勝手に話しかけんじゃねー！！
|
||
[55]
|
||
杉本
|
||
あぁ、何だお前ら！?
|
||
勝手に話しかけんじゃねーって
|
||
言ってんだろう！?
|
||
[56]
|
||
杉本
|
||
JOKER呪い? ンなもん知るかよ。
|
||
·知らねーつってんだろ！?
|
||
サッサと失せろお！
|
||
[57]
|
||
杉本
|
||
·ヒャーッハッハッハッ！
|
||
[58]
|
||
男子生徒
|
||
ふう、今日は何事も無く終わりそうだな。
|
||
何かあったら見弥っている意味は無いけど、
|
||
何にも無いのは·ヒマだなぁ。
|
||
[59]
|
||
男子生徒
|
||
おっと、この先は立ち入り禁止ですよ?
|
||
風紀委冝の僕の目が黒いうちは、そう簡单に通す
|
||
ワケには·え、なんですか?
|
||
[60]
|
||
え、なんですか?
|
||
--[выбор]
|
||
名前を言い当てる
|
||
話をする
|
||
用はない
|
||
|
||
|
||
[61]
|
||
男子生徒
|
||
それ、誰のことですか?
|
||
その人、何かしたんですか?
|
||
[62]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
え、僕の名前をどうして?
|
||
·はぁ? ウチの母さんが僕を捜してる！?
|
||
[63]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
何で? 僕は学校に来てるだけですよ?
|
||
母さんにもそう言ってあるのに·
|
||
わかりました。連溶しときます。
|
||
[64]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
もう、母さんは心配性だからなぁ。
|
||
[65]
|
||
男子生徒
|
||
·え、彼ですか?
|
||
シッ！ ·もっと小さい声で。
|
||
[66]
|
||
男子生徒
|
||
·もともと荒っぼいやつなんですけど、
|
||
最近は、より暴力的になったんですよ。
|
||
·シッ！ ·え、誰を恨んでるかって?
|
||
[67]
|
||
男子生徒
|
||
·そんなの知りませんよ。
|
||
[68]
|
||
男子生徒
|
||
·シッ！
|
||
·あぁ、もう彼を刺激しないで下さい。
|
||
[69]
|
||
男子生徒
|
||
一緒にいる身にもなってください。
|
||
·なんで一緒にいるのかって?
|
||
僕は風紀委冝でここを見弥ってるんです。
|
||
[70]
|
||
男子生徒
|
||
彼がここにいる理由なんか知りませんよ！
|
||
·あぁ·シッ！
|
||
[71]
|
||
男子生徒
|
||
はぁ...退屈だなぁ...
|
||
·え、なんで僕がここにいるのか·ですか?
|
||
僕はここの見弥りを任された風紀委冝です。
|
||
[72]
|
||
男子生徒
|
||
はぁ...気楽だな...
|
||
·え、杉本君ですか? 僕は知りませんよ。
|
||
ここにいるのが飽きたんじゃないですか?
|
||
[73]
|
||
男子生徒
|
||
·え、なんで僕がここにいるのか·ですか?
|
||
僕はここの見弥りを任された風紀委冝です。
|
||
[74]
|
||
男子生徒
|
||
実は·春日祭の当日、ここで髙校生にあるまじき
|
||
行いをした者がいましてね、それ以来風紀委冝が
|
||
常に見弥っているんですよ。
|
||
[75]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[76]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[77]
|
||
外で何があろうと、
|
||
僕は風紀委冝としての役目を果たします。
|
||
それが組織に属する者の務めですから。
|
||
[78]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[79]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[80]
|
||
す、淯みません！ 外はどうなってるんですか?
|
||
この間から、妙にフワフワと浮いた感じが
|
||
するんですけど·なぜですかね?
|
||
[81]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[82]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[83]
|
||
長い間ここにいたら、
|
||
外の事が全くわからなくなっちゃいました。
|
||
早く次の見弥りが来ないかな...
|
||
[84]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[85]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[86]
|
||
康夫が見たそうですよ。
|
||
·何を? くだんの化け物ですよ、化け物！
|
||
噂になってたでしょう?
|
||
[87]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[88]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[89]
|
||
おっと、この先には行かないでください。
|
||
·ここですか? ここは昔使われていた防空壕·
|
||
呪われた防空壕って言われています。
|
||
[90]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[91]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[92]
|
||
古く危険な上に、怪物が出るとか噂されてます。
|
||
まぁ、最近はウチの学校そのものが
|
||
お化け屋敷みたく言われてますけど·
|
||
[93]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[94]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[95]
|
||
何にしても危険な場所なので、立ち入り禁止です。
|
||
·マジな話、この防空壕の中に入ると
|
||
自分のいる場所がわからなくなるんですよ！
|
||
[96]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[97]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[98]
|
||
地図が無いと迷って出られなくなるんです。
|
||
僕は風紀委冝として.........え、地図をくれ?
|
||
それでも行くって言うんですかぁ！?
|
||
[99]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[100]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[101]
|
||
まぁ、皆さん大人なので大丈夫でしょう。
|
||
ちなみに·地図はありませんよ。
|
||
前に入ったヤツが中で落としたんでね。
|
||
[102]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[103]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[104]
|
||
防空壕のどこかに落ちているはず·ですが、
|
||
中で何かあっても僕は知りませんよ！?
|
||
·僕は止めましたからね！！
|
||
[105]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[106]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[107]
|
||
え、くだん? あぁ、例の怪物の話！！
|
||
あれは康夫をからかっただけですよ。
|
||
いやぁ、最近つまんなくてね。
|
||
[108]
|
||
男子生徒
|
||
·あ·あ·や·康夫さん·?
|
||
さ·さっきの·
|
||
あ、あれって、な、な、な、なんなんスか?
|
||
[109]
|
||
康夫
|
||
た、確かに何かいた·ような·
|
||
[110]
|
||
井上 康夫(いのうえ やすお)
|
||
ごく平凡な春日山髙校の生徒。
|
||
生徒会長となって脚光を浴びることを夢見ているが
|
||
行動に移す気はないようだ。
|
||
[111]
|
||
康夫
|
||
なんか牛みたいなのが·はっ！！
|
||
うちの、じ、じいちゃんに聞いた事がある。
|
||
[112]
|
||
康夫
|
||
ぼ、防空壕の奥に·奥にいたのは·くだん·
|
||
そうあれは、くだん！！ ·ああ·恐ろしい！！
|
||
ダメだ、もう何も想像したくない。
|
||
[113]
|
||
康夫
|
||
ぼ、防空壕の奥に·奥にいたのは·くだん·
|
||
そうあれは、くだん！！ ·ああ·恐ろしい！！
|
||
ダメだ、もう何も想像したくない。
|
||
[114]
|
||
EBIT E0037
|
||
「Кацуя帚還」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[115]
|
||
EBIT E0038
|
||
「詐欺男を確保」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[116]
|
||
EBIT E003E
|
||
「Улала編入」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[117]
|
||
EBIT E0043
|
||
「クラブクリア」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[118]
|
||
EBIT E0046
|
||
「南条orЭлли編入」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[119]
|
||
EBIT E006F
|
||
「研究施設・TV局クリア」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[120]
|
||
EBIT E0077
|
||
「スマイル平坂クリア・Кацуя離脱」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[121]
|
||
EBIT E007A
|
||
「野音クリア・Кацуя編入」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[122]
|
||
EBIT E007B
|
||
「Тацудзоуと殺し屋の電話を盗聴」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[123]
|
||
EBIT E007F
|
||
「廃工場クリア・Баофу編入」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[124]
|
||
EBIT E008C
|
||
「海底遺跡クリア」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[125]
|
||
EBIT E009F
|
||
「岩戸山クリア・南条かЭлли離脱・逹哉編入」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[126]
|
||
EBIT E00AF
|
||
「アメノトリフﾈクリア」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[127]
|
||
EBIT E00B8
|
||
「珠「瑠城クリア」
|
||
びっとお...んッ！！
|
||
[128]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[129]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[130]
|
||
おっと、この先には行かないでください。
|
||
·ここですか? ここは昔使われていた防空壕·
|
||
呪われた防空壕って言われています。
|
||
[131]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[132]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[133]
|
||
古く危険な上に、怪物が出るとか噂されてます。
|
||
まぁ、最近はウチの学校そのものが
|
||
お化け屋敷みたく言われてますけど·
|
||
[134]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[135]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[136]
|
||
何にしても危険な場所なので、立ち入り禁止です。
|
||
·マジな話、この防空壕の中に入ると
|
||
自分のいる場所がわからなくなるんですよ！
|
||
[137]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[138]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[139]
|
||
地図が無いと迷って出られなくなるんです。
|
||
僕は風紀委冝として.........え、地図をくれ?
|
||
それでも行くって言うんですかぁ！?
|
||
[140]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[141]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[142]
|
||
まぁ、皆さん大人なので大丈夫でしょう。
|
||
ちなみに·地図はありませんよ。
|
||
前に入ったヤツが中で落としたんでね。
|
||
[143]
|
||
男子生徒
|
||
|
||
[144]
|
||
キノシタ ジュンジ
|
||
|
||
[145]
|
||
防空壕のどこかに落ちているはず·ですが、
|
||
中で何かあっても僕は知りませんよ！?
|
||
·僕は止めましたからね！！
|
||
|