[0]
Мужчина со шрамом
 .........
[1]
Кацуя
 Он...?!
[2]
Баофу
 .........
[3]
Улала
 Он......... Погодите?!
[4]
Член мафии (говорит по-китайски)
 Что? Назовись!
[5]
Мужчина со шрамом (говорит по-китайски)
 Дай ему пройти...
[6]
Баофу (говорит по-китайски)
 Давно не виделись...
[7]
Мужчина со шрамом
 Так это был ТЫ в лечебнице...
[8]
Кацуя
 Кто он?...
[9]
Баофу
 Йун Пао... Грязный убийца...
[10]
Кацуя
 Убийца...?!

[11]
 Почему... Что такой человек делал в полицейском
 участке?!
[12]
Йун Пао
 Мы с ним занимаемся одним и тем же.

[13]
 И если хочешь арестовать меня - можешь начинать
 с него.
[14]
Йун Пао
 Убийца из Тьен Дао Лиен.
 Похоже, он как-то связан с Баофу...
[15]
Йун Пао
 Он убил 25 моих людей в Тайване.

[16]
 А я убил одного японца.
 Это нечестно.
[17]
Баофу
 Заткни свою пасть, Йун Пао!
 Выкладывай что знаешь, пока я не убил тебя...
[18]
Баофу
 Что задумал Тацудзоу...?
 Говори и я убью тебя быстро и безболезненно...
[19]
Йун Пао
 Ха-ха! Ну ты чего, Баофу...
 Ты ведь знаешь, что я никогда не соглашусь на
 подобное...
[20]
Йун Пао
 Но... Я скажу тебе вот что. Я работаю с полицией
 и новым японским правительством.

[21]
 Охота на Джокера укрепляет наше сотрудничество.
[22]
Кацуя
 Я устал от твоих игр, Йун Пао!
 Где люди, которых вы похитили?!
[23]
Йун Пао
 Здесь нет никого, кроме котёнка, за которым мы
 охотились...
 Если хочешь, то мы вернём эту кошечку.
[24]
Улала
 Нет... Норико...?!
 Что с тобой?!
[25]
Йун Пао
 Наркотики... Сейчас она не опаснее котёнка.

[26]
 Но до этого... Она была тигром. И поймать её
 было очень непросто.
[27]
Йун Пао
 Ты ведь тоже чья-то цель, мисс...?

[28]
 Ну что ж. Время лакать молочко.
[29]
Баофу
 .........!
 Улала, Майя! Отойдите от этого существа!
[30]
Улала
 Воооооооу...!?

[31]
 О-оно увеличивается!