[0]
Тацуя
 Отпусти Джуна...
 Он не причастен ко всему этому...
[1]
Тацуя Судоу
 Давай, вспоминай...
 Ведь Джокер - это не я... А скорее ты!
[2]
Тацуя Судоу
 Давай, "направляй" нас, как на "Той Стороне"...
 В этот раз я не облажаюсь, как "Другой Я"...!
[3]
Джун
 Посконник... "Вспомни тот день"...?

[4]
 Ч...что ты хочешь сказать...?
 Я не понимаю...!
[5]
Тацуя Что... ...?!
   --[выбор]
Парень Дежавю?!
Джун, ты в порядке?!

[6]
Кацуя
 Что...?!

[7]
 Это и есть тот самый Парень Дежавю, которого
 ты искала...
[8]
Улала
 Вот так сюрприз...

[9]
 Что происходит?!
[10]
Улала
 К...кто этот высокий парень?
[11]
Улала
 Да ладно?!
 Это и есть тот самый Парень Дежавю?!
[12]
Кацуя
 Что?!

[13]
 Что происходит...?!
[14]
Тацуя Судоу
 Хья-ха... Наконец-то ты здесь, Майя Амано!

[15]
 Разве ты не помнишь, что такое уже было...?
 Быстрее, вспоминай!!!
[16]
Тацуя
 Стой...!

[17]
 Не вспоминай ничего!
[18]
Тацуя Судоу
 Тупица! Ты не сможешь противиться судьбе...

[19]
 5... 4... 3...
[20]
Тацуя
 ...!!!

[21]
 Прыгайте!
[22]
Тацуя
 Глупая... Отпусти...!
[23]
Тацуя Судоу
 Хья-ха-ха!
 Прямо как на "Той Стороне", да?
[24]
Тацуя Судоу
 Даже если ты вспомнила, то уже поздно...
 Умри, сучка...!
[25]
Джун
 Не-е-е-е-ет!
[26]
Тацуя Судоу
 А-а-а-а-а!
 Как та-а-а-а-а-а-ак...?!
[27]
Джун
 Уф... Уф...
[28]
Тацуя
 Успокойся... Это не твоя вина...
[29]
Кацуя
Тацуя !

[30]
 Где ты был?!

[31]
 Что здесь творится?!
[32]
Баофу
 Разберётесь потом!

[33]
 У нас есть проблема пострашнее...
[34]
Улала
 Но как нам отсюда выбраться?!
[35]
Тацуя
 За мной...
[36]
Баофу
 Эй, ты же не думаешь, что этот макет сможет
 взлететь...?
[37]
Баофу
 ...Слух?!

[38]
 Ты заставишь его летать с помощью слуха? Что?!
[39]
Кацуя
 Какого...?
Тацуя ...?!