[0]
Кацуя
 Я не могу...

[1]
 Позволить умереть гос. служащему...
[2]
Капитан Симадзу
 Это всё было... Для того, чтобы создать
 "безгрешый мир"... Я всё... Делал правильно...
[3]
Кацуя
 Шеф Тогаси...!
[4]
Шеф Тогаси
 Кацуя... Прости меня...
 Это было... Так глупо...
 Пожалуйста... Останови их...
[5]
Кацуя
 Да, сэр...
[6]
Шеф Тогаси
 И-их убежище... Это...
[7]
Кацуя
 Давай уже, Баофу. Скажи это...

[8]
 Ты был прав, а я ошибался...
 Я позволил им загнать себя в ловушку...
[9]
Баофу
 Сейчас не лучшее время для этого...

[10]
 Этот старик заплатил за свои поступки...
 А ты отдаёшь должное "настоящему мужчине"...
[11]
Баофу
 Давайте вернёмся в моё убежище...
 Нам нужно понять, что Тацудзоу собирается
 делать дальше...