[0]
Улала
 Что... Что за?!
 Что случилось?!
[1]
Чёрная кошка
 Муррррррр...
[2]
Элли
 Ван Лун Тидзуру... Она точно наш враг...
 нас заперли в ловушку Кимон Тонкоу.
[3]
Улала
 Кимон Тонкоу?
[4]
Элли
 Это заклинание иллюзии, пришедшее из Фэншуй.
 Чтобы выбраться, нужно пройти через 8 ворот
 с талисманами в нужном порядке.
[5]
Элли
 Fantastic!
 Со мной такое впервые! 
[6]
Улала
 Эммм... Ал-лоооо...?
[7]
Элли
 Судя по магии, кошка это Шики! Мы видим всё
 чёрно-белым, потому что мы на обратной стороне
 реальности. Прекрасно!
[8]
Баофу
 То есть, ты хочешь сказать, что мы застряли...
 Весёлый денёк...
[9]
Кацуя
 А если мы пройдём через эти "8 ворот",
 то сможем вернуться?
[10]
Элли
 That's right! Это цифры 1-8, записанные на
 талисманах Тонкоу знаками восьми триграмм.
[11]
Элли
               
               
 Вот примерно так я их читаю.
[12]
Элли
 Хи! Они даже не позревали, что я специалист
 по оккультизму...
[13]
Кацуя
 Мисс Кирисима, вы не отражаетесь в зеркале...
[14]
Элли
 В древних писаниях говорится, что зеркало
 отражает другой мир. Думаю, в нём мы можем
 видеть проекцию из реальности.
[15]
Кацуя
 То есть, мы можем связаться с Брауном и
 остальными на другой стороне?!
[16]
Элли
 Вам никто не говорил, что вы слишком
 беспокоитесь?
 Не волнуйтесь, ведь с вами я...
[17]
Улала
 Я даже не подозревала, что Элли так нравятся
 все эти оккультные штуки...
 Вот уж, не суди о человеке по внешности...
[18]
Кацуя
 Нас куда-то затащили...
 Эта кошка или ещё кто...
 Что же нам делать?... *шмыг*...
[19]
Баофу
 Да вы издеваетесь... Значала одна херня, потом
 другая... В итоге я пропускаю ход в большой игре...
[20]
Баофу
 Давай выбираться отсюда, пока не случилась ещё
 какая-нибудь херня!
[21]
Элли
 Итак, первый знак -   
 Нужно найти 1-ые ворота.
 Let's go! 
[22]
Талисман
 Талисман Кимон Тонкоу.
 Она планировала заманить нас в ловушку с
 самого начала...