[0]
Баофу
 Прости, Мики...
 Я, наконец, осознал...
[1]
Баофу
 Тот, кого я не мог простить...
 Был... Мной...
[2]
Баофу
 Тогда я был лишь безголовым юнцом...
 Я не был способен ни на что...

[3]
 И как итог - ты погибла из-за меня...
[4]
Баофу
 Не из-за Персоны или закона...

[5]
 А из-за меня! Тупого самовлюблённого барана...!
[6]
Улала
 Бао...фу...
[7]
Баофу
 Теперь вы поняли...

[8]
 Я планировал использовать вас с самого начала!
[9]
Улала
 Хватит... Уде...
[10]
Баофу
 Давайте, смейтесь...

[11]
 Мои попытки отомстить были бессмысленны...

[12]
 Я ничем не отличаюсь от Тацудзоу!
[13]
Улала
 Перестань!!
[14]
Кацуя
 Держи себя в руках!

[15]
 Почему ты вообще здесь...?
 Ведь Тацудзоу уже давно мёртв.
 Ты воплотил всё, чего желал.
[16]
Кацуя
 Если не знаешь, что ответить, то давай я.

[17]
 Тебя не отпускало прошлое. Ты застял в нём...
 Потому ты и зашёл так далеко.
[18]
Кацуя
 Хватит смотреть на себя свысока...

[19]
 Разве это не лучшая возможность...
 Начать всё с нуля...?
[20]
Кацуя
 Просто отпусти ситуацию, Баофу!
 И дорожи теми воспоминаниями, что связывают
 тебя с ней.
[21]
Баофу
 .........
[22]
Баофу
 Ладно... Я, вроде, уже в порядке...
[23]
Баофу
 Как вам мои актёрские способности?
 Классно сыграл, ага?
[24]
Баофу
 Улала...
[25]
Улала
 Чего...?
[26]
Баофу
 Прямо как тогда в баре!

[27]
 Наколол вас всех, ага?
[28]
Улала
 .........Вроде того.
[29]
Баофу
 .........
[30]
ТацуяКацуя, Майя и 
 .........
[31]
Баофу
 Как жаль...
 Всё тайное... Стало явным...
[32]
Баофу
 Теперь вы поняли...

[33]
 Я собирался использовать вас с самого начала!
[34]
Баофу
 Где-то в глубине души я понимал... Что...
 Что не смогу справиться сам...
[35]
Баофу
 Хех... Я так хотел отомстить...
 Но я ничего не смог бы сделать сам...

[36]
 Я даже не сказал вам своё настоящее имя...
[37]
Улала
 ...Я думаю, что... У тебя очень... Красивое имя...!

[38]
 Оно... Такое милое...!
 И так забавно звучит...
[39]
Кацуя
 Я вот всё думал... И наконец-то понял...

[40]
 "Каору Сага" погиб на службе 5 лет назад...
[41]
Кацуя
 Человек передо мной - совершенно не тот,
 кем он был раньше...
[42]
Кацуя
 Он просто немного заблудился...

[43]
 "Свободная душа"...
 "Буйная любвеобильность"...
[44]
Улала
 ...Ты не забыл про "извращенца"?
[45]
Баофу
 .........
[46]
Баофу
 Тс... Даже не думайте сравнивать меня с теми
 инфантильными пуськами...
[47]
Баофу
Суоу А знаешь что, ?

[48]
 Ты - хреновый полицейский.

[49]
 Расследования должны быть...
[50]
Улала
 Ма-йя... Помнишь, как я хотела пойти на ту
 вечеринку со знакомствами?...
[51]
Улала
 Ну... Тогда ещё предсказание Ван Лун было типа:
 "Сегодня день судьбоносных встреч!"
 Так вот, видимо, это было правдой...
[52]
Улала
 Ма-йя... Помнишь о предсказании, о котором я
 тебе говорила в самом начале?

[53]
 Так вот... Похоже, оно сбылось...
[54]
Кацуя
 Чёрт, ну что такое несёт Баофу...
 У мисс Серидзавы не самое лучшее настроение.
[55]
Баофу
 Эм... Знаешь, что...

[56]
 В жизни... Столько всего... Происходит...
[57]
Тацуя
 Впервые встречаю подобного человека...