[0]
Баофу
 Тебе некуда бежать...
 Сдавайся...
[1]
Йун Пао
 Тацудзоу предал меня.
 Я буду тем, кто убьёт его...
[2]
Йун Пао
 Ты не можешь отпустить меня...?
[3]
Баофу
 Ничем не могу помочь, приятель...
[4]
Йун Пао
 Понятно...
[5]
Йун Пао
 .........
 Сколько лет прошло...?
[6]
Баофу
 Прошло пять лет... И этого времени недостаточно
 для того, чтобы я всё забыл.
 Увидимся в аду...
[7]
Голос Кацуи
 Стой на месте, Сага!
[8]
Кацуя
 Бывший прокурор отдела спец. расследований
 города Сумару... Каору Сага...

[9]
 Я попросил мистера Нандзё выяснить кое-что...
[10]
Улала
 Не может быть... Прокурор...
[11]
Кацуя
 Пять лет назад в Тайване произошёл несчастный
 случай. Во время путешествия погибла пара,
 прокурор и секретарь...
[12]
Кацуя
 Но это было не путешествие и не инцидент... 

[13]
 Министр юстиции всё скрыл...

[14]
 И я не знал об этом...
[15]
Кацуя
 Так что там случилось, Баофу?

[16]
 Была ли это месть за Мики Асаи...? Или...
[17]
Баофу
Суоу Заткнись, ... Ты ничего не знаешь...
[18]
Кацуя
 Ты знал, что твою прослушку обнаружили...

[19]
 Знал, что здесь всех ждёт засада.

[20]
 Ты заставил нас задержать их, чтобы убить его.
[21]
Улала
 Н-неужели это правда...?
[22]
Кацуя
 Неужели ты задумал это с самого начала...?
 Ты использовал нас...
[23]
Баофу
Суоу И? Что вы будете делать с этим, ?
 Просто не стойте на моём пути!
[24]
Кацуя
 Мы арестуем его...

[25]
 Я знаю что ты чувствуешь, но не убивай его.

[26]
 Он нужен нам, чтобы снять с него показания...
[27]
Улала
 Не надо!
[28]
Солдат Тенчу
 Гх...
[29]
Баофу
 Почему все мешаются у меня под ногами...

[30]
 Ладно... Вперёд!