[0]
Красавчик
 ...О той нашей договорённости...
 Ты собрала, сколько надо?
[1]
Девушка
 Да... Я смогла собрать 3 миллиона...
 Я правда могу доверять тебе...?
[2]
Красавчик
 Естественно...
 Так я смогу продолжить свои исследования.
 Ведь я вице-президент академии.
[3]
Красавчик
 И ты станешь женой вице-президента.
 Я люблю тебя...
[4]
Баофу
 Вице-президент, чтоб его...
 Кто поведётся на эту хренотень?
 Дурочка...
[5]
Кацуя
 Мистер Ёити Макимура? Вы ведь знакомы с Улалой
 Серидзавой? Вы подозреваетесь в мошенничестве.
 Пройдёмте, гражданин.
[6]
Макимура
 Ч... О чём ты...? Я не знаю никакую "Улалу".
 Ты обознался.
[7]
Ёити Макимура
 Мошенник, завладевший всеми накоплениями Улалы
 и использовавший псевдоним "Макимура".
[8]
Кацуя
 Ясно...

[9]
 У нас есть информация, что эта обманутая
 использовала проклятие Джокера для мести.
[10]
Кацуя
 Нас послали защитить его... Но...

[11]
 Раз Вы не тот, кого мы искали, то...
[12]
Макимура
 Что...?
[13]
Баофу
 Значит, он уже практически труп...

[14]
 Несчастный ублюдок... Похоже, мы опоздали...
[15]
Девушка
 Эй! Почему они говорят про "мошенничество"...?!
 И кто такая эта "Улала"?!...
[16]
Макимура
 Эммм...
 Н-ну...
[17]
Макимура
 Стойте...!
 Проклятие Джокера и правда существует?!...
 П-помогите мне! Я не хочу умирать!
[18]
Баофу
 Попался...
[19]
Баофу
 Сестрёнка, в следующий раз постарайся узнать
 человека получше...
[20]
Кацуя
 Мисс Амано, где может быть мисс Серидзава?
[21]
Кацуя
 "GOLD"...? Фитнес клуб...?
 Так поторопимся же!