[0]
Улала
 Эй, это ведь Гиндзи Сасаки...?!
 Но Тидзуру нигде не видно.
[1]
Баофу
 Эй... Бл... Смотри куда кладёшь свои руки!
[2]
Гиндзи
 ...Сможете ли вы, люди, ответить - зачем вы
 рождены?
 Почему вы живёте так, как живёте?!
[3]
Гиндзи Сасаки
 Молодой продюсер группы Музы.
 Внезапно, фортуна привела его к успеху...
 Чувствую, что знаю и ненавижу его...
[4]
Гиндзи
 Жизни проходят бесцельно...
 И даже, если жизнь плоха - люди ничего не
 делают, чтобы изменить её.
[5]
Гиндзи
 Всё что остаётся делать - это обижать других!
 А это грех! Это - Кегаре!
 Этим Джокер захватывает людей!
[6]
Гиндзи
 ...Сможете ли вы, люди, ответить - зачем вы
 рождены?
 Почему вы живёте так, как живёте?!
[7]
Гиндзи
 Жизни проходят бесцельно...
 И даже, если жизнь плоха - люди ничего не
 делают, чтобы изменить её.
[8]
Гиндзи
 Всё что остаётся делать - это обижать других!
 А это грех! Это - Кегаре!
 Этим Джокер захватывает людей!
[9]
Улала
 Фуууф... Этот парень сошёл с ума...
[10]
Гиндзи
 Но ваши опасения вполне объяснимы...

[11]
 Неизвестно что делать, неизвестно как жить...
 И... Да, вы правы... Не иметь мечты!
[12]
Гиндзи
 Именно для этого у нас есть Ван Лун Тидзуру!
 У нас есть предсказания Ван Лун!
 И это всё для простых людей!
[13]
Майя
 .........
[14]
Гиндзи
 Здесь вы видите статую из коллекции Госпожи
 Тиджуру - Священный дракон... Фукуги.
[15]
Гиндзи
 И если вы поверите словам Госпожи Тидзуру и
 дотронетесь до статуи, то очиститесь... 

[16]
 Переродитесь же в невинность!
[17]
Элли
 Это и есть... Та самая машина, о которой говорил
 Нандзё...?
[18]
Нандзё
 Это и есть... Та самая машина, которую мы видели
 в лаборатории...?
[19]
Кацуя
 Она собирает грехи людей...
 Этого не может быть...
[20]
Перерождённый мужчина
 Аххх... Я чувствую себя так легко и свободно!

[21]
 Я ведь снова стал безгрешен, правда?!
[22]
Странные позитивные люди
 "ДАВАЙТЕ БУДЕМ ПОЗИТИВНЫМИ!"
[23]
Майя
 ..................?!
[24]
Улала
 Ма-йя, они украли твою фразу?!