[0]
Улала
 Ох... Прости меня... Майя...
 Я не... думала... Что это правда...
 Я прокляла тебя... когда напилась...
[1]
Улала
 Почему... У меня никогда ничего не получается...?
 Я всегда чему-то училась, получала дипломы...
 Но никогда не находила им применения.
[2]
Улала
 Казалось, что у Ма-йи всегда было всё, что она
 пожелает... Простите... Я... Такая дура...
[3]
Макимура
 О-она ведь само зло!

[4]
 Вам лучше прикончить её, пока она кого-нибудь
 не покалечила!
[5]
Макимура
 Эй! Это ведь не я пытался убить её лучшую
 подругу! Это ведь у неё проблемы!
[6]
Макимура
 Офицер... Делай свою работу и избавься от неё...

[7]
 Разве она не ужасно жестока?!
[8]
 Разве она не ужасно жестока?!
   --[выбор]
Возможно, ты и прав...
Замолчи! Ты сильно ошибаешься!

[9]
Баофу
 Не ведись.
 Я понял что он задумал...
[10]
Баофу
 Если Серидзава погибнет, то исчезнут и все
 улики против тебя...

[11]
 Неужели ты думаешь, что мы настолько тупы?
[12]
Улала
 Ма-йя...
[13]
Баофу
 Не прокатило, Макимура...
 Мы все знаем, чего ты хочешь...
[14]
Баофу
 Если Серидзава погибнет, то исчезнут и все
 улики против тебя...

[15]
 Неужели ты думаешь, что мы настолько тупы?
[16]
Кацуя
 Ах ты, с...!
[17]
Баофу
 Погоди... Дай я попробую...
 Я не хочу, чтобы он что-нибудь выкинул.
[18]
Макимура
 Ай, чёрт! Моё... Моё лицо...?!
[19]
Макимура
 Т-ты так и будешь смотреть в другую сторону?

[20]
 Т-ты ведь офицер, так?!
 Делай свою работу!
[21]
Улала
 П-погоди...

[22]
 Он прав...
[23]
Кацуя
 Поблагодари мисс Серидзаву...
 Если я ещё хоть раз увижу твоё лицо...

[24]
 Пристрелю как собаку!
[25]
Макимура
 Х-ХОРОШО! Я верну деньги!

[26]
 Я больше не хочу никого обкрадывать! Обещаю!
[27]
Кацуя
 Мисс Амано...

[28]
 Мы должны отвезти её в больницу.
[29]
Баофу
 Хм... Вот оно как...

[30]
 Джокер такой же, как Персона...
[31]
Баофу
 Ей не поможет ни один доктор...
 Если вы хотите изгнать из неё демона, то...
 Я знаю одно местечко...
[32]
Кацуя
 Ты про Бархатную комнату?

[33]
 Боюсь, у нас нет выбора... Поторопимся...с