init commit
This commit is contained in:
sShemet
25
P2EP_Editing/0100_41_0_41_J.txt
Normal file
25
P2EP_Editing/0100_41_0_41_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
[0]
|
||||
Тренажёрный зал GOLD
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
|
||||
[2]
|
||||
Улала
|
||||
Ну же, Улала! Забей на всё это!
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
С этим всем уже ничего не поделать...
|
||||
|
||||
[4]
|
||||
И это больше не моя забота...
|
||||
[5]
|
||||
Девушка
|
||||
Видела ту программу по ТВ?
|
||||
Ван Лун Тидзуру говорила, что...
|
||||
[6]
|
||||
Девушка
|
||||
То есть, если ты воспользуешься проклятием
|
||||
Джокера, то сама станешь Джокером?
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Ты всерьёз думаешь, что это правда?
|
||||
119
P2EP_Editing/0101_58_0_58_J.txt
Normal file
119
P2EP_Editing/0101_58_0_58_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
[0]
|
||||
Ведущий
|
||||
...Это довольно ужасное открытие. Я говорю о том,
|
||||
что Джокер - это не какой-то конкретный
|
||||
человек...
|
||||
[1]
|
||||
Ведущий
|
||||
Ох... И к нам поступили срочные новости...
|
||||
[2]
|
||||
Ведущий
|
||||
Сегодня, из-за взрыва газа, произошёл пожар
|
||||
в лечебнице Моримото.
|
||||
[3]
|
||||
Ведущий
|
||||
Тела рабочих и пациентов уже извлечены из-под
|
||||
завалов. Выживших нет... Количество жертв.........
|
||||
[4]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[5]
|
||||
Юкино
|
||||
Те, кто прибегают к проклятию Джокера - сам
|
||||
становится Джокером...?
|
||||
Это немыслимо...
|
||||
[6]
|
||||
Фудзи
|
||||
"Что посеешь - то и пожнёшь"...
|
||||
В это всё и правда сложно поверить.
|
||||
[7]
|
||||
Журналист
|
||||
Никогда не знаешь что будет, но говорят, что
|
||||
гадание Ван Лун от Тидзуру очень точное...
|
||||
[8]
|
||||
Журналист
|
||||
Говорят, что состояние пациента может влиять
|
||||
на разум того, кто его лечит... Возможно,
|
||||
безумие может распространиться так же.
|
||||
[9]
|
||||
Журналист
|
||||
Это будет сенсация...! Так вот почему наша
|
||||
шеф-редактор уцепилась за это дело...
|
||||
Ещё есть время не дать этому распространиться!
|
||||
[10]
|
||||
Пожарная лестница
|
||||
Вы не можете пройти сюда.
|
||||
[11]
|
||||
Коробка
|
||||
Внутри письмо из журнала "Мастер Битв".
|
||||
[12]
|
||||
Письмо из "Мастера Битв"
|
||||
"Спасибо, что участвовали в нашем розыгрыше.
|
||||
С сожалением сообщаем Вам, что в этот раз
|
||||
вы ничего не выиграли. Ждём Вас снова!"
|
||||
[13]
|
||||
Коробка
|
||||
Внутри письмо из журнала "Чудо".
|
||||
[14]
|
||||
Письмо из журнала "Чудо".
|
||||
"Спасибо, что участвовали в нашем розыгрыше.
|
||||
С сожалением сообщаем Вам, что в этот раз
|
||||
вы ничего не выиграли. Ждём Вас снова!"
|
||||
[15]
|
||||
Коробка
|
||||
Внутри письмо из журнала "Мир Фантазий".
|
||||
[16]
|
||||
Письмо из журнала "Мир Фантазий".
|
||||
"Спасибо, что участвовали в нашем розыгрыше.
|
||||
С сожалением сообщаем Вам, что в этот раз
|
||||
вы ничего не выиграли. Ждём Вас снова!"
|
||||
[17]
|
||||
Коробка
|
||||
Внутри письмо из журнала "Мастер Битв".
|
||||
[18]
|
||||
Письмо из "Мастера Битв"
|
||||
"Спасибо, что участвовали в нашем розыгрыше.
|
||||
Вы были выбраны нашим победителем.
|
||||
Поздравляем!".
|
||||
[19]
|
||||
Письмо из "Мастера Битв"
|
||||
Ваш приз - !
|
||||
Ждём Вас снова!
|
||||
[20]
|
||||
Майя получила .
|
||||
[21]
|
||||
Коробка
|
||||
Внутри письмо из журнала "Чудо".
|
||||
[22]
|
||||
Внутри письмо из журнала "Чудо".
|
||||
"Спасибо, что участвовали в нашем розыгрыше.
|
||||
Вы были выбраны нашим победителем.
|
||||
Поздравляем!".
|
||||
[23]
|
||||
Внутри письмо из журнала "Чудо".
|
||||
Ваш приз - !
|
||||
Ждём Вас снова!
|
||||
[24]
|
||||
Майя получила .
|
||||
[25]
|
||||
Коробка
|
||||
Внутри письмо из журнала "Мир Фантазий".
|
||||
[26]
|
||||
Письмо из журнала "Мир Фантазий".
|
||||
"Спасибо, что участвовали в нашем розыгрыше.
|
||||
Вы были выбраны нашим победителем.
|
||||
Поздравляем!".
|
||||
[27]
|
||||
Письмо из журнала "Мир Фантазий".
|
||||
Ваш приз - !
|
||||
Ждём Вас снова!
|
||||
[28]
|
||||
Майя получила .
|
||||
[29]
|
||||
Коробка
|
||||
Внутри письмо
|
||||
[30]
|
||||
Письмо от неизвестного отправителя
|
||||
Неужели это Вам?
|
||||
[31]
|
||||
Майя получила .
|
||||
70
P2EP_Editing/0102_24_0_24_J.txt
Normal file
70
P2EP_Editing/0102_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
[0]
|
||||
Баофу
|
||||
Что с тобой? Ты какая-то бледная...
|
||||
[1]
|
||||
Баофу
|
||||
Проклятье... Он успел...
|
||||
Чёрт бы побрал эти медиа!
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Я про Тацудзоу... Этот ублюдок сжёг лечебницу,
|
||||
чтобы уничтожить улики.
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Даже на дирижабле был тот, кто присматривал
|
||||
за его сыном... Он засунул свои грязные руки
|
||||
везде.
|
||||
[4]
|
||||
Баофу
|
||||
Я прослушивал его домашний телефон и узнал о
|
||||
их планах кого-то "прикончить".
|
||||
Но я не понял о ком конкретно шла речь.
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Так что делаем?
|
||||
[6]
|
||||
Так что делаем?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Давай встретимся с Кацуей...
|
||||
Ч-что... Что мы должны делать...?
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Я не особо разбираюсь в этом, но похоже, что
|
||||
выбора у нас нет... Он - единственный, от кого
|
||||
можно получить информацию от полиции.
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
И если предсказания гадалки выйдут в эфир, то
|
||||
весь город будет в опасности. Чёрт...
|
||||
Это печально...
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Меня это, конечно, не очень пугает, но...
|
||||
Всё, что мы можем сейчас, это получить
|
||||
информацию от Кацуи...
|
||||
[10]
|
||||
Баофу
|
||||
И если предсказания гадалки выйдут в эфир, то
|
||||
весь город будет в опасности. Чёрт...
|
||||
Это печально...
|
||||
[11]
|
||||
Баофу
|
||||
Зачем я опять согласился работать с этим копом?
|
||||
Лучше бы я вообще не в это не ввязывался.
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
Просто меня очень сильно раздражает этот
|
||||
хлюпик... И всё...
|
||||
[13]
|
||||
Секретарь
|
||||
Майя, ты слышала? О том, что люди,
|
||||
пользующиеся проклятьем Джокера, сами
|
||||
становятся Джокером?
|
||||
[14]
|
||||
Секретарь
|
||||
Я так рада, что не стала к нему обращаться...
|
||||
Тебе разве не интересно?
|
||||
[15]
|
||||
Аварийный выход
|
||||
Вы не можете пройти сюда.
|
||||
55
P2EP_Editing/0103_24_0_24_J.txt
Normal file
55
P2EP_Editing/0103_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
[0]
|
||||
Пожилой офицер
|
||||
Он сказал, что мы должны проверить жертв ещё
|
||||
раз... Типа, должна же быть какая-то зацепка...
|
||||
[1]
|
||||
Молодой офицер
|
||||
Опять?! Неужели начальство думает, что так мы
|
||||
сможем поймать эту "Старую Деву"...?
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Привет... Произошло кое-что реально ужасное!
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Я так понимаю... Слова гадалки попали на ТВ и
|
||||
стали слухом? И теперь все, кто пользовался
|
||||
проклятием Джокера, превращается в него...
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мне трудно это признавать, но мы не можем
|
||||
полагаться на моих коллег.
|
||||
Они лишь усугубляют ситуацию...
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Хех... Хреново, ага...?
|
||||
Просто оставь это нам...
|
||||
[6]
|
||||
Кацуя
|
||||
Я не могу...
|
||||
Уж лучше лишусь работы, чем головы.
|
||||
Я пойду с вами.
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Делай что хочешь...
|
||||
[8]
|
||||
Голос Улалы
|
||||
Ма-йя... Быстрее... Беги!
|
||||
Пока... Я... Не изменилась...!
|
||||
Бы...стрее...
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Непонял...?
|
||||
Только не говори... Что она тоже пользовалась
|
||||
проклятием Джокера?!
|
||||
[10]
|
||||
Кацуя
|
||||
Если это так, то мисс Серидзава станет
|
||||
убийцей... Кого она заказывала?!
|
||||
[11]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Амано, Вы, наверное, должны знать, с кем
|
||||
она была не в ладах...
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
Сейчас важна любая мелочь...
|
||||
Попробуй вспомнить...
|
||||
9
P2EP_Editing/0105_55_0_55_J.txt
Normal file
9
P2EP_Editing/0105_55_0_55_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
[0]
|
||||
Красавчик
|
||||
Д-д-дорогая...! Я... Я ждал нашей с тобой
|
||||
встречи! Ни дня не проходило без мысли о тебе!
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Но теперь я нашла тебя и ты труп!
|
||||
Теперь ты ответишь мне за тот день, когда ты
|
||||
кинул меня, забрав все деньги на свадьбу!
|
||||
195
P2EP_Editing/0109_41_0_41_J.txt
Normal file
195
P2EP_Editing/0109_41_0_41_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,195 @@
|
||||
[0]
|
||||
Баофу
|
||||
Эй... Что с тобой?
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Чего...?
|
||||
То есть, ты никогда его не видела, но сможешь
|
||||
узнать его лицо?
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Ты о чём...?
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
Снова это "Дежавю"?
|
||||
Ладно, давайте доберёмся до этого парня, пока
|
||||
мисс Серидзава не натворила дел.
|
||||
[4]
|
||||
Баофу
|
||||
Я нихрена не понял... Как ты сможешь узнать его?
|
||||
И что нам делать? Ходить и смотреть на людей?
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Так, стоп... Давайте прогуляемся в Хирасаку.
|
||||
Говорят, что владелец кафе "Идзакая" может
|
||||
помочь с поиском людей...
|
||||
[6]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ещё Джокеры... Больше Джокеров...
|
||||
А мы не можем справиться даже с одним...
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Пойдём в Хирасаку. Нам нужно встретиться с
|
||||
тем поисковиком людей.
|
||||
[8]
|
||||
Трудолюбивый полицейский
|
||||
Понятно. Вы знакомые Кацуи... Он самый большой
|
||||
трудоголик с большим чувством справедливости.
|
||||
Но он чересчур беспокойный...
|
||||
[9]
|
||||
Трудолюбивый полицейский
|
||||
Что случилось в музее?
|
||||
Кацуя вернулся весь мокрый...
|
||||
Чего мы тут все ждём?
|
||||
[10]
|
||||
Трудолюбивый полицейский
|
||||
Нам оборвали все телефоны! Все говорят, что
|
||||
люди сходят с ума! Мы не в состоянии помочь
|
||||
всем!
|
||||
[11]
|
||||
Трудолюбивый полицейский
|
||||
В последнее время у нас очень много случаев
|
||||
насилия, но всего один подозреваемый.
|
||||
И это как-то странно...
|
||||
|
||||
Трудолюбивый полицейский
|
||||
Когда мы прибыли на место преступления, шумиха
|
||||
уже улеглась, а преступник скрылся. Свидетели
|
||||
сказали, что жертву "кто-то" забрал.
|
||||
[12]
|
||||
Бледный полицейский
|
||||
Недавно было так много страшных случаев.
|
||||
Особенно убийств, жестоких убийств...
|
||||
Ох, простите.
|
||||
[13]
|
||||
Бледный полицейский
|
||||
Разве это мог сделать человек?...
|
||||
Недавно мы даже обсуждали это...
|
||||
[14]
|
||||
Бледный полицейский
|
||||
Каждый раз, когда Кацуя возвращается - он
|
||||
сразу бежит к шефу.
|
||||
Ох, сегодня полетят искры!
|
||||
[15]
|
||||
Бледный полицейский
|
||||
Постарайтесь никуда не ходить. Недавно Джокеры
|
||||
начали всплывать везде. Вы не сможете узнать,
|
||||
какова их следующая цель!
|
||||
[16]
|
||||
Бледный полицейский
|
||||
В последнее время стало много похищений.
|
||||
Свидетели говорят, что всех забирают какие-то
|
||||
люди в чёрном... Кто стоит за всем этим?
|
||||
[17]
|
||||
Бывалый полицейский
|
||||
Кацуя ещё молод. Но, несмотря на это, он
|
||||
берёт ответственность за младшего брата и
|
||||
заботится о нём.
|
||||
|
||||
Бывалый полицейский
|
||||
Говорят, что он слишком сварливый и серьёзный,
|
||||
но он умеет жертвовать собой.
|
||||
[18]
|
||||
Бывалый полицейский
|
||||
Вы слышали про Тацудзоу Судоу? О нём ходят
|
||||
какие-то мутные слухи. Недавно Кацуя решил
|
||||
разобраться с ними.
|
||||
|
||||
Бывалый полицейский
|
||||
Странно, конечно, что он так вцепился в дело
|
||||
этого Тацудзоу... Неужели им движет только
|
||||
чувство справедливости?
|
||||
[19]
|
||||
Бывалый полицейский
|
||||
Чёртов капитан! Он руководит операцией, но не
|
||||
даёт нам никакой информации! И после этого он
|
||||
называет нас никчёмными?!
|
||||
[20]
|
||||
Бывалый полицейский
|
||||
В отделе расследований творится непонятно что.
|
||||
Они расследуют чёрт знает что, а мы сидим
|
||||
без работы...
|
||||
[21]
|
||||
Молодой полицейский
|
||||
Я готов вкалывать, чтобы стать детективом!
|
||||
Буду работать как Кацуя и стану популярен у
|
||||
женской части нашего коллектива...
|
||||
[22]
|
||||
Молодой полицейский
|
||||
Но у Кацуи даже девушки нет...
|
||||
Возможно, что его любовь - это работа...
|
||||
[23]
|
||||
Молодой полицейский
|
||||
Так странно. У меня был сон, что музей сгорит.
|
||||
Неужели это был... вещий сон...?
|
||||
[24]
|
||||
Молодой полицейский
|
||||
Н...Нет... Если это так, то полицейский участок
|
||||
тоже сгорит...
|
||||
Должно быть, это просто совпадение.
|
||||
[25]
|
||||
Молодой полицейский
|
||||
Н-ну и что, что мы неопытные, но мы очень
|
||||
хотим помочь в расследовании!
|
||||
Э-этот капитан - засранец!
|
||||
[26]
|
||||
Молодой полицейский
|
||||
Только что я увидел, как шеф куда-то убежал.
|
||||
Он прятал лицо, но это точно он.
|
||||
Что он задумал? И куда пошёл?
|
||||
[27]
|
||||
Молодой полицейский
|
||||
Шеф...
|
||||
Куда же Вы...?
|
||||
Вы были так грустны.
|
||||
[28]
|
||||
Поппи
|
||||
Закинь 100 йен, гав!
|
||||
Закинь 100 йен, гав!
|
||||
Закинь 100 йен, гав!
|
||||
[29]
|
||||
Закинь 100 йен, пожалуйста! Гав!
|
||||
--[выбор]
|
||||
Закинуть
|
||||
Не кидать
|
||||
|
||||
[30]
|
||||
Поппи
|
||||
А у тебя не хватает, гав!
|
||||
Лжецы на один шаг позади воров, гав!
|
||||
Вернись на путь истинный, подруга!
|
||||
[31]
|
||||
Поппи
|
||||
Гав! Я собрал уже 5000 йен, гав!
|
||||
Будет слишком хорошо, если ты закинешь ещё!
|
||||
[32]
|
||||
Поппи
|
||||
Гав! Я наконец-то собрал 10,000 йен, гав!
|
||||
Это всё благодаря тебе, подруга! Гав!
|
||||
[33]
|
||||
Поппи
|
||||
А это твоя награда, гав!
|
||||
Это !
|
||||
Я дарю тебе это, гав!
|
||||
[34]
|
||||
Майя получила
|
||||
[35]
|
||||
Поппи
|
||||
Спасибо, гав!
|
||||
[36]
|
||||
Поппи
|
||||
...Кошатница!...
|
||||
[37]
|
||||
Указатель
|
||||
B1F:Центр консультаций, Помощь иностранцам
|
||||
1F: Бюро находок, Картотека, Дискуссионный угол
|
||||
2F: Поддержка жертв, Бомбоарсенал, Светофорная
|
||||
[38]
|
||||
Указатель
|
||||
3F: Расследования, Антитеррор, Домашнее насилие
|
||||
4F: Пропавшие люди, Дела несовершеннолетних
|
||||
5F: Гражданство, Специальные расследования
|
||||
[39]
|
||||
Молодой полицейский
|
||||
Э... Эээээй!!!.........
|
||||
Туда можно только сотрудникам!...
|
||||
84
P2EP_Editing/0110_28_0_28_J.txt
Normal file
84
P2EP_Editing/0110_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
[0]
|
||||
Красавчик
|
||||
...О той нашей договорённости...
|
||||
Ты собрала, сколько надо?
|
||||
[1]
|
||||
Девушка
|
||||
Да... Я смогла собрать 3 миллиона...
|
||||
Я правда могу доверять тебе...?
|
||||
[2]
|
||||
Красавчик
|
||||
Естественно...
|
||||
Так я смогу продолжить свои исследования.
|
||||
Ведь я вице-президент академии.
|
||||
[3]
|
||||
Красавчик
|
||||
И ты станешь женой вице-президента.
|
||||
Я люблю тебя...
|
||||
[4]
|
||||
Баофу
|
||||
Вице-президент, чтоб его...
|
||||
Кто поведётся на эту хренотень?
|
||||
Дурочка...
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мистер Ёити Макимура? Вы ведь знакомы с Улалой
|
||||
Серидзавой? Вы подозреваетесь в мошенничестве.
|
||||
Пройдёмте, гражданин.
|
||||
[6]
|
||||
Макимура
|
||||
Ч... О чём ты...? Я не знаю никакую "Улалу".
|
||||
Ты обознался.
|
||||
[7]
|
||||
Ёити Макимура
|
||||
Мошенник, завладевший всеми накоплениями Улалы
|
||||
и использовавший псевдоним "Макимура".
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ясно...
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
У нас есть информация, что эта обманутая
|
||||
использовала проклятие Джокера для мести.
|
||||
[10]
|
||||
Кацуя
|
||||
Нас послали защитить его... Но...
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Раз Вы не тот, кого мы искали, то...
|
||||
[12]
|
||||
Макимура
|
||||
Что...?
|
||||
[13]
|
||||
Баофу
|
||||
Значит, он уже практически труп...
|
||||
|
||||
[14]
|
||||
Несчастный ублюдок... Похоже, мы опоздали...
|
||||
[15]
|
||||
Девушка
|
||||
Эй! Почему они говорят про "мошенничество"...?!
|
||||
И кто такая эта "Улала"?!...
|
||||
[16]
|
||||
Макимура
|
||||
Эммм...
|
||||
Н-ну...
|
||||
[17]
|
||||
Макимура
|
||||
Стойте...!
|
||||
Проклятие Джокера и правда существует?!...
|
||||
П-помогите мне! Я не хочу умирать!
|
||||
[18]
|
||||
Баофу
|
||||
Попался...
|
||||
[19]
|
||||
Баофу
|
||||
Сестрёнка, в следующий раз постарайся узнать
|
||||
человека получше...
|
||||
[20]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Амано, где может быть мисс Серидзава?
|
||||
[21]
|
||||
Кацуя
|
||||
"GOLD"...? Фитнес клуб...?
|
||||
Так поторопимся же!
|
||||
69
P2EP_Editing/0111_63_0_63_J.txt
Normal file
69
P2EP_Editing/0111_63_0_63_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Что случилось, мисс?
|
||||
Почему все собрались здесь?
|
||||
[1]
|
||||
Сотрудница
|
||||
Одна из наших посетительниц выгнала всех из
|
||||
зала для бокса и закрылась там...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это, случайно, не Улала Серидзава?
|
||||
С ней всё в порядке?
|
||||
[3]
|
||||
Сотрудница
|
||||
Ох, Вы из полиции...? Похоже, что ей не очень
|
||||
хорошо. Мы пытались помочь ей, но она
|
||||
отвергает любую помощь...
|
||||
[4]
|
||||
Баофу
|
||||
Слушайте, а как можно открыть зал снаружи?
|
||||
[5]
|
||||
Сотрудница
|
||||
Я не вижу коллег, у которых был запасной ключ.
|
||||
Возможно, кто-то в здании...
|
||||
[6]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ясно...
|
||||
Спасибо за помощь, мисс.
|
||||
Дальше мы разберёмся.
|
||||
[7]
|
||||
Кацуя
|
||||
Что-то случилось...
|
||||
Мы должны найти запасной ключ...
|
||||
Поторопимся, мисс Амано.
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мы нашли запасной ключ. Теперь мы должны
|
||||
поскорее проверить - как там мисс Серидзава.
|
||||
Вы ведь лучшие подруги, так?
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Она и правда стала Джокером...?
|
||||
Ок, если всё станет хуже, мы можем просто
|
||||
убить его.
|
||||
[10]
|
||||
Макимура
|
||||
У-у меня зов природы...! Мне нужно отлучиться...!
|
||||
Я... Я не убегу! Х-хорошо...?
|
||||
[11]
|
||||
Администратор
|
||||
Даже полиция добралась сюда...
|
||||
Из-за этой шумихи у нас могут быть проблемы
|
||||
с клиентами.
|
||||
[12]
|
||||
Сотрудница
|
||||
Интересно, с мисс Серидзавой всё в порядке...?
|
||||
[13]
|
||||
Посетитель
|
||||
Девочки очень сильно шумели, а я попытался всех
|
||||
успокоить... Но нас всех просто вытолкали...
|
||||
Какая силища...
|
||||
[14]
|
||||
Посетитель
|
||||
Я уверен в своих силах, но с ней не смогли
|
||||
справиться даже два крупных парня.
|
||||
[15]
|
||||
Посетительница
|
||||
Мы просто говорили про передачу на ТВ, а она
|
||||
вдруг побледнела и приказала нам всем выйти!
|
||||
68
P2EP_Editing/0112_22_0_22_J.txt
Normal file
68
P2EP_Editing/0112_22_0_22_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Эм... Вы можете поискать здесь?
|
||||
Это ведь женская раздевалка, так что... Ох...
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Вы нашли ключ? Ох, прекрасно, спасибо...
|
||||
Так и знал, что он у какой-то девушки...
|
||||
[2]
|
||||
Так и знал, что он у какой-то девушки...
|
||||
--[выбор]
|
||||
Эммм... Ну да.
|
||||
А вот и нет. Он был у вора трусиков!
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
Голос Кацуи
|
||||
Стоять на месте! Это полиция!
|
||||
Руки за голову!
|
||||
Выворачиваем карманы!
|
||||
[4]
|
||||
Голос вора трусиков
|
||||
Эммм... Я?!
|
||||
[5]
|
||||
Голос Кацуи
|
||||
Вы арестованы! Больной извращенец!
|
||||
[6]
|
||||
Кацуя
|
||||
В нашем обществе нет места для таких отбросов...
|
||||
[7]
|
||||
Кацуя
|
||||
Теперь нам нужно найти мисс Серидзаву.
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
Я совершенно не понимаю людей, готовых
|
||||
переплачивать, чтобы попасть сюда...
|
||||
Попробовать? Нет, спасибо, обойдусь...
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Сын Тацудзоу сказал, что Тацудзоу превратил
|
||||
его в Джокера...
|
||||
[10]
|
||||
Баофу
|
||||
Они ведь не планировали создавать ещё Джокеров?
|
||||
[11]
|
||||
Подозрительный работник
|
||||
Ч-что?! Я не брал ничьих трусиков!
|
||||
Правда!
|
||||
[12]
|
||||
Подозрительный работник
|
||||
Ааа...? Ищите ключ от зала бокса?
|
||||
Д-да, точно, он у меня...
|
||||
[13]
|
||||
Подозрительный работник
|
||||
Я дам тебе его, а ты никому ничего не говоришь.
|
||||
Пожалуйста...
|
||||
[14]
|
||||
Майя получила
|
||||
[15]
|
||||
Подозрительный работник
|
||||
Э-эй. Помнишь, что я тебе говорил?
|
||||
[16]
|
||||
Макимура
|
||||
Здесь никого нет. Нужно выбираться отсюда.
|
||||
[17]
|
||||
Макимура
|
||||
Подожди!
|
||||
Вы уверены, что всё будет в порядке...?
|
||||
Вы гарантируете мою безопасность? Да? Да?
|
||||
69
P2EP_Editing/0113_61_0_61_J.txt
Normal file
69
P2EP_Editing/0113_61_0_61_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Серидзава, Вы в порядке?!
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Гхх... Не подходите ко мне...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мы арестовали Ёити Макимуру.
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
Он понесёт ответственность согласно закона.
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Незачем выбрасывать свою жизнь из-за этого
|
||||
преступника.
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Слушай, что говорит Суоу...
|
||||
|
||||
[6]
|
||||
Макимура получит то, что заслужил.
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Так что...
|
||||
[8]
|
||||
Улала
|
||||
А... Ма......йя.........здесь...?
|
||||
[9]
|
||||
А... Ма......йя.........здесь...?
|
||||
--[выбор]
|
||||
У...Улала?
|
||||
Я прямо перед тобой, Улала!
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Улала-Джокер
|
||||
Наконец-то ты поняла это...
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Ведь я хотела убить ТЕБЯ, Ма-йя!
|
||||
|
||||
[12]
|
||||
А-ха-ха-ха-ха-ха!
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
Джокер?!
|
||||
Оно... Растёт...?!
|
||||
[14]
|
||||
Баофу
|
||||
Хех... Говорят, что "женщины - это демоны"...
|
||||
Что ж, пора немного вправить тебе мозги...
|
||||
[15]
|
||||
Улала-Джокер
|
||||
Ты дура! Неужели ты так и не поняла?
|
||||
|
||||
[16]
|
||||
Ведь я собиралась убить ТЕБЯ, Ма-йя!
|
||||
|
||||
[17]
|
||||
А-ха-ха-ха-ха-ха!
|
||||
[18]
|
||||
Кацуя
|
||||
Джокер?!
|
||||
Оно... Растёт...?!
|
||||
[19]
|
||||
Баофу
|
||||
"Женщины - это демоны", да...? Ох, блин...
|
||||
У нас нет выбора...
|
||||
Мы должны её немного вразумить...
|
||||
121
P2EP_Editing/0114_50_0_50_J.txt
Normal file
121
P2EP_Editing/0114_50_0_50_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,121 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Ох... Прости меня... Майя...
|
||||
Я не... думала... Что это правда...
|
||||
Я прокляла тебя... когда напилась...
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Почему... У меня никогда ничего не получается...?
|
||||
Я всегда чему-то училась, получала дипломы...
|
||||
Но никогда не находила им применения.
|
||||
[2]
|
||||
Улала
|
||||
Казалось, что у Ма-йи всегда было всё, что она
|
||||
пожелает... Простите... Я... Такая дура...
|
||||
[3]
|
||||
Макимура
|
||||
О-она ведь само зло!
|
||||
|
||||
[4]
|
||||
Вам лучше прикончить её, пока она кого-нибудь
|
||||
не покалечила!
|
||||
[5]
|
||||
Макимура
|
||||
Эй! Это ведь не я пытался убить её лучшую
|
||||
подругу! Это ведь у неё проблемы!
|
||||
[6]
|
||||
Макимура
|
||||
Офицер... Делай свою работу и избавься от неё...
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Разве она не ужасно жестока?!
|
||||
[8]
|
||||
Разве она не ужасно жестока?!
|
||||
--[выбор]
|
||||
Возможно, ты и прав...
|
||||
Замолчи! Ты сильно ошибаешься!
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Не ведись.
|
||||
Я понял что он задумал...
|
||||
[10]
|
||||
Баофу
|
||||
Если Серидзава погибнет, то исчезнут и все
|
||||
улики против тебя...
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Неужели ты думаешь, что мы настолько тупы?
|
||||
[12]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя...
|
||||
[13]
|
||||
Баофу
|
||||
Не прокатило, Макимура...
|
||||
Мы все знаем, чего ты хочешь...
|
||||
[14]
|
||||
Баофу
|
||||
Если Серидзава погибнет, то исчезнут и все
|
||||
улики против тебя...
|
||||
|
||||
[15]
|
||||
Неужели ты думаешь, что мы настолько тупы?
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ах ты, с...!
|
||||
[17]
|
||||
Баофу
|
||||
Погоди... Дай я попробую...
|
||||
Я не хочу, чтобы он что-нибудь выкинул.
|
||||
[18]
|
||||
Макимура
|
||||
Ай, чёрт! Моё... Моё лицо...?!
|
||||
[19]
|
||||
Макимура
|
||||
Т-ты так и будешь смотреть в другую сторону?
|
||||
|
||||
[20]
|
||||
Т-ты ведь офицер, так?!
|
||||
Делай свою работу!
|
||||
[21]
|
||||
Улала
|
||||
П-погоди...
|
||||
|
||||
[22]
|
||||
Он прав...
|
||||
[23]
|
||||
Кацуя
|
||||
Поблагодари мисс Серидзаву...
|
||||
Если я ещё хоть раз увижу твоё лицо...
|
||||
|
||||
[24]
|
||||
Пристрелю как собаку!
|
||||
[25]
|
||||
Макимура
|
||||
Х-ХОРОШО! Я верну деньги!
|
||||
|
||||
[26]
|
||||
Я больше не хочу никого обкрадывать! Обещаю!
|
||||
[27]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Амано...
|
||||
|
||||
[28]
|
||||
Мы должны отвезти её в больницу.
|
||||
[29]
|
||||
Баофу
|
||||
Хм... Вот оно как...
|
||||
|
||||
[30]
|
||||
Джокер такой же, как Персона...
|
||||
[31]
|
||||
Баофу
|
||||
Ей не поможет ни один доктор...
|
||||
Если вы хотите изгнать из неё демона, то...
|
||||
Я знаю одно местечко...
|
||||
[32]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ты про Бархатную комнату?
|
||||
|
||||
[33]
|
||||
Боюсь, у нас нет выбора... Поторопимся...с
|
||||
66
P2EP_Editing/0115_48_0_48_J.txt
Normal file
66
P2EP_Editing/0115_48_0_48_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
[0]
|
||||
Игорь
|
||||
Джокер - это тень сердца... Сердце существует
|
||||
только когда в нём есть свет и тьма.
|
||||
Вы не можете просто заставить его исчезнуть.
|
||||
[1]
|
||||
Игорь
|
||||
Сейчас оно покоится в море бессознательного, но
|
||||
оно вернётся, сразу, как только сможет.
|
||||
Это зависит от мисс Серидзавы.
|
||||
[2]
|
||||
Улала
|
||||
Угх...
|
||||
М... Ма-йя...?
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ох, Вы пришли в себя...
|
||||
Отдыхайте, ни о чём не беспокойтесь, мисс.
|
||||
Но...
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
"Остальное зависит от меня", так?
|
||||
Я слышала...
|
||||
[5]
|
||||
Улала
|
||||
Мне правда так жаль... Ма-йя... Я знаю, что не
|
||||
могу исправить то, что натворила, но...
|
||||
Обещаю, что буду рядом, когда буду нужна тебе...
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Ох...
|
||||
Моя бабушка всегда говорила, что нужно отдавать
|
||||
долги...
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
Спасибо тебе... Ма-йя...
|
||||
[8]
|
||||
Голос Анны
|
||||
Алло... Мисс Амано? Это Анна Йосидзака...
|
||||
Я взяла Ваш номер у Маюдзуми в редакции...
|
||||
[9]
|
||||
Голос Анны
|
||||
Норико внезапно стала Джокером... И кто-то
|
||||
её похитил... Кажется, она воспользовалась
|
||||
проклятьем Джокера...
|
||||
[10]
|
||||
Голос Анны
|
||||
Всех, кого похищают, держат в клубе Зодиак...
|
||||
Я иду туда прямо сейчас...
|
||||
[11]
|
||||
Голос Анны
|
||||
И... Спасибо, что спасли меня в часовой башне...
|
||||
Пока.
|
||||
[12]
|
||||
Кацуя
|
||||
Так значит это Норико причастна к убийству
|
||||
директора и того человека, который сбил Анну...
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
Но зачем кому-то похищать людей, которые
|
||||
воспользовались проклятьем Джокера...?
|
||||
[14]
|
||||
Баофу
|
||||
Думаю, мы найдём ответы, если заглянем в тот
|
||||
клуб...
|
||||
Но у меня очень нехорошее предчувствие...
|
||||
118
P2EP_Editing/0116_59_0_59_J.txt
Normal file
118
P2EP_Editing/0116_59_0_59_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
[0]
|
||||
Анна
|
||||
Вы добрались... Ещё раз спасибо за то,
|
||||
что спасли меня в часовой башне...
|
||||
[1]
|
||||
Анна
|
||||
Тацуя Что...? ...?
|
||||
Тацуя ... А где он сейчас?
|
||||
[2]
|
||||
Анна
|
||||
Вот как...
|
||||
Тацуя Я и частенько отдыхали здесь...
|
||||
[3]
|
||||
Анна
|
||||
Он плохой парень, но зато очень умный...
|
||||
А в последнее время начал вести себя странно
|
||||
и куда-то пропал...
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя Что говорил перед тем как исчезнуть?
|
||||
[5]
|
||||
Анна
|
||||
Что-то вроде "Мне нужно искупить свои грехи"...
|
||||
Или нечто подобное...
|
||||
[6]
|
||||
Кацуя
|
||||
Грехи...
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Хм... А где все те люди, которых, типа,
|
||||
похитили?
|
||||
[8]
|
||||
Анна
|
||||
Их прячут где-то здесь...
|
||||
Этот клуб перекупила Тайваньская мафия.
|
||||
Похитители разговаривали на китайском...
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
......Вот как...
|
||||
Понятно.........
|
||||
[10]
|
||||
Улала
|
||||
Тацуя Не волнуйся, мы найдём где находятся и
|
||||
Норико.
|
||||
[11]
|
||||
Анна
|
||||
Помогите им. В конце-концов, это единственные
|
||||
люди, с которыми я могу нормально общаться...
|
||||
[12]
|
||||
Анна
|
||||
Помогите им. В конце-концов, это единственные
|
||||
люди, с которыми я могу нормально общаться...
|
||||
[13]
|
||||
Баофу
|
||||
И они скрываются в таком публичном месте...
|
||||
Они явно недооценивают меня...
|
||||
[14]
|
||||
Кацуя
|
||||
Искупить свои грехи...
|
||||
Тацуя Что за грехи... ...?
|
||||
[15]
|
||||
Улала
|
||||
Говорят, что где-то здесь есть закрытое казино
|
||||
мафии... А я люблю поиграть...
|
||||
Хочешь погадаю?
|
||||
[16]
|
||||
Парень
|
||||
Вы слышали, что тут есть закрытое казино...?
|
||||
Говорят, что оно какое-то особенное и туда
|
||||
нельзя попасть обычным людям.
|
||||
[17]
|
||||
Молодая девушка
|
||||
Мафия...?
|
||||
Да они классные же, дают нам поплясать!
|
||||
[18]
|
||||
Молодая девушка
|
||||
Я слышала, что где-то здесь есть лабиринт.
|
||||
Хоть он и сложный, но в нём можно найти
|
||||
много всяких полезных штук.
|
||||
[19]
|
||||
Молодая девушка
|
||||
Здесь есть ещё какое-то помещение?
|
||||
Тут снуют какие-то жуткие личности и о них
|
||||
ходят странные слухи.
|
||||
[20]
|
||||
Молодая девушка
|
||||
Здесь есть ещё какое-то помещение?
|
||||
Тут снуют какие-то жуткие личности и о них
|
||||
ходят странные слухи.
|
||||
[21]
|
||||
Молодая девушка
|
||||
И знаешь... Такие приставучие люди типа тебя
|
||||
вынуждают меня тоже разносить такие слухи.
|
||||
[22]
|
||||
Молодая девушка
|
||||
У диджея сбылись его предсказания, а вот мне
|
||||
совсем не везёт с этим Ван Луном.
|
||||
Почему только мне?!
|
||||
[23]
|
||||
DJ Канада
|
||||
Йо, йо! Давай качай!
|
||||
Ритмы свежие встречай!
|
||||
КАНАДСКИЕ биты внимай!
|
||||
[24]
|
||||
DJ Канада
|
||||
Предсказания - огонь! Я не работаю как конь!
|
||||
Предскажи себе и ты.
|
||||
Как и я, так и ты! Е-е-е-е-е...!
|
||||
[25]
|
||||
Парень
|
||||
Мой друг вопользовался проклятием Джокера и сам
|
||||
стал Джокером. Но ведь у него было плохое
|
||||
предсказание. Ну не идиот ли, а?
|
||||
[26]
|
||||
Парень за стойкой
|
||||
А, владельцы? Ну да, они поменялись. Новые
|
||||
какие-то китайские или тайваньские.
|
||||
Но нам вообще как-то пофиг.
|
||||
66
P2EP_Editing/0117_22_0_22_J.txt
Normal file
66
P2EP_Editing/0117_22_0_22_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
[0]
|
||||
Баофу
|
||||
Подождите здесь...
|
||||
[1]
|
||||
Баофу (говорит по-китайски)
|
||||
Гони пароль... Или сдохнешь.
|
||||
[2]
|
||||
Член мафии (говорит по-китайски)
|
||||
Пффф! С чего ты взял, что я скажу тебе пароль?
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Радуйся, что я тебя не убил...
|
||||
[4]
|
||||
Баофу
|
||||
Пароль - Пантера...
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Эй! Ты чего творишь?!
|
||||
[6]
|
||||
Баофу
|
||||
Арестуешь меня? Так твои коллеги узнают, что
|
||||
ты копаешься в этом деле...
|
||||
Давай, мне пофиг...
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
Вы когда-нибудь успокоитесь?!
|
||||
Мы узнали пароль, так?
|
||||
Всё, пошли!
|
||||
[8]
|
||||
Член мафии
|
||||
Вам нельзя здесь находиться...
|
||||
Приставать тоже нельзя.
|
||||
[9]
|
||||
Член мафии
|
||||
Валите уже отсюда!
|
||||
Казино дальше!
|
||||
[10]
|
||||
Баофу
|
||||
Обычным людям лучше не знать о существовании
|
||||
таких уродов... Меньше знают - крепче спят.
|
||||
[11]
|
||||
Кацуя
|
||||
Город днём, город ночью... Светлые и тёмные
|
||||
стороны улиц... У города так много обличий...
|
||||
И у города есть свои... "Персоны".
|
||||
[12]
|
||||
Улала
|
||||
Мы знаем лишь о мельчайшей части нашего мира?
|
||||
[13]
|
||||
Улала
|
||||
Мы спокойно живём, а вокруг, на тёмных улицах,
|
||||
происходят всякие жестокие вещи...
|
||||
[14]
|
||||
Баофу
|
||||
Пароль - "Пантера"...
|
||||
[15]
|
||||
Улала
|
||||
Что нашло на Баофу?
|
||||
Порой он пугает меня...
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Похоже, что Баофу связан с мафией намного
|
||||
больше, чем он рассказывает...
|
||||
[17]
|
||||
Пароль
|
||||
Вы узнали пароль.
|
||||
111
P2EP_Editing/0118_63_0_63_J.txt
Normal file
111
P2EP_Editing/0118_63_0_63_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,111 @@
|
||||
[0]
|
||||
Мужчина со шрамом
|
||||
.........
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Он...?!
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
.........
|
||||
[3]
|
||||
Улала
|
||||
Он......... Погодите?!
|
||||
[4]
|
||||
Член мафии (говорит по-китайски)
|
||||
Что? Назовись!
|
||||
[5]
|
||||
Мужчина со шрамом (говорит по-китайски)
|
||||
Дай ему пройти...
|
||||
[6]
|
||||
Баофу (говорит по-китайски)
|
||||
Давно не виделись...
|
||||
[7]
|
||||
Мужчина со шрамом
|
||||
Так это был ТЫ в лечебнице...
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Кто он?...
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Йун Пао... Грязный убийца...
|
||||
[10]
|
||||
Кацуя
|
||||
Убийца...?!
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Почему... Что такой человек делал в полицейском
|
||||
участке?!
|
||||
[12]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Мы с ним занимаемся одним и тем же.
|
||||
|
||||
[13]
|
||||
И если хочешь арестовать меня - можешь начинать
|
||||
с него.
|
||||
[14]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Убийца из Тьен Дао Лиен.
|
||||
Похоже, он как-то связан с Баофу...
|
||||
[15]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Он убил 25 моих людей в Тайване.
|
||||
|
||||
[16]
|
||||
А я убил одного японца.
|
||||
Это нечестно.
|
||||
[17]
|
||||
Баофу
|
||||
Заткни свою пасть, Йун Пао!
|
||||
Выкладывай что знаешь, пока я не убил тебя...
|
||||
[18]
|
||||
Баофу
|
||||
Что задумал Тацудзоу...?
|
||||
Говори и я убью тебя быстро и безболезненно...
|
||||
[19]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Ха-ха! Ну ты чего, Баофу...
|
||||
Ты ведь знаешь, что я никогда не соглашусь на
|
||||
подобное...
|
||||
[20]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Но... Я скажу тебе вот что. Я работаю с полицией
|
||||
и новым японским правительством.
|
||||
|
||||
[21]
|
||||
Охота на Джокера укрепляет наше сотрудничество.
|
||||
[22]
|
||||
Кацуя
|
||||
Я устал от твоих игр, Йун Пао!
|
||||
Где люди, которых вы похитили?!
|
||||
[23]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Здесь нет никого, кроме котёнка, за которым мы
|
||||
охотились...
|
||||
Если хочешь, то мы вернём эту кошечку.
|
||||
[24]
|
||||
Улала
|
||||
Нет... Норико...?!
|
||||
Что с тобой?!
|
||||
[25]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Наркотики... Сейчас она не опаснее котёнка.
|
||||
|
||||
[26]
|
||||
Но до этого... Она была тигром. И поймать её
|
||||
было очень непросто.
|
||||
[27]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Ты ведь тоже чья-то цель, мисс...?
|
||||
|
||||
[28]
|
||||
Ну что ж. Время лакать молочко.
|
||||
[29]
|
||||
Баофу
|
||||
.........!
|
||||
Улала, Майя! Отойдите от этого существа!
|
||||
[30]
|
||||
Улала
|
||||
Воооооооу...!?
|
||||
|
||||
[31]
|
||||
О-оно увеличивается!
|
||||
47
P2EP_Editing/0119_60_0_60_J.txt
Normal file
47
P2EP_Editing/0119_60_0_60_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Она в порядке?
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Похоже, что просто без сознания...
|
||||
Бедная...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Чёрт, он ушёл...
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Проклятье...!
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Баофу...
|
||||
Его слова - это правда?
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Да даже если и так, то что...?
|
||||
[6]
|
||||
Баофу
|
||||
Я охотился на них за их грязные методы.
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Неважно, сколько я их убил - мне должны быть
|
||||
благодарны.
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
Всё равно это не в твоей компетенции!
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
Ты не имеешь понятия как справиться с ними!
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Поэтому просто отойди.
|
||||
[11]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ты неплохо разбираешься во внутренней кухне
|
||||
полиции и мафии...
|
||||
Так кто ты такой...?
|
||||
[12]
|
||||
Улала
|
||||
Да что вы опять заладили?!
|
||||
|
||||
[13]
|
||||
Мы должны доставить её в Бархатную комнату...
|
||||
66
P2EP_Editing/0120_50_0_50_J.txt
Normal file
66
P2EP_Editing/0120_50_0_50_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
[0]
|
||||
Анна
|
||||
Не волнуйся...
|
||||
Ты больше не Джокер...
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
Эти ребята спасли тебя.
|
||||
[2]
|
||||
Норико
|
||||
*хнык*... Прости меня... Прости...
|
||||
Я... Я...
|
||||
[3]
|
||||
Анна
|
||||
Вы... Собираетесь арестовать Норико?
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Нельзя винить человека, пока вина не доказана...
|
||||
|
||||
[5]
|
||||
Мы присмотрим за ней какое-то время...
|
||||
[6]
|
||||
Анна
|
||||
Спасибо вам...
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
Так-так... Похоже, что наш полицейский, живущий
|
||||
по уставу, стал мягче...
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
Пфф! Просто закон абсолютно бессилен перед
|
||||
всем, что сейчас происходит...
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
Суоу Тебе связали руки, ...
|
||||
[10]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мне есть кого наказывать за неё... Тацудзоу,
|
||||
мафия, предатели в полиции...
|
||||
Я найду, откуда растут ноги...
|
||||
[11]
|
||||
Мужской голос
|
||||
Суоу Кацуя ? У меня есть кое-какая
|
||||
информация по вашему делу...
|
||||
Встретимся в парке Аоба...
|
||||
[12]
|
||||
Кацуя
|
||||
Что...?!
|
||||
Кто вы?
|
||||
[13]
|
||||
Мужской голос
|
||||
...Проныра.
|
||||
Запомни.
|
||||
[14]
|
||||
Баофу
|
||||
"Проныра", говоришь...? Типа, пролезет без мыла?
|
||||
...Звучит подозрительно...
|
||||
|
||||
[15]
|
||||
Что собираешься делать?
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это может быть человек, близкий к Тацудзоу...
|
||||
Я хочу встретиться с ним.
|
||||
|
||||
[17]
|
||||
Мисс Амано, Вы ведь не против?
|
||||
84
P2EP_Editing/0121_28_0_28_J.txt
Normal file
84
P2EP_Editing/0121_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
[0]
|
||||
Проныра
|
||||
Времени мало - просто слушай.
|
||||
Пока что я не могу рассказать, кто я такой...
|
||||
[1]
|
||||
Проныра
|
||||
Как ты уже знаешь... Полиция и мафия по факту
|
||||
контролируются организацией Тацудзоу.
|
||||
[2]
|
||||
Проныра
|
||||
Хотя даже не только полиция... Все СМИ и
|
||||
корпорации связаны одними корнями с
|
||||
"Новым Миропорядком"...
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
"Новый Миропорядок"...?
|
||||
Чего они хотят добиться...?
|
||||
Что задумал Тацудзоу?!
|
||||
[4]
|
||||
Проныра
|
||||
Очевидно, ты не особо мне поверил, но я
|
||||
рассказал всё, что знаю...
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Если вы не ответите на вопросы, то мы просто
|
||||
заломимся в полицию и начнём выбивать
|
||||
информацию из капитана Симадзу и Тогаси.
|
||||
[6]
|
||||
Проныра
|
||||
Нет...!
|
||||
Ты ничего не сможешь сделать один!
|
||||
[7]
|
||||
Проныра
|
||||
Они выше всех законов...
|
||||
И если ты пойдёшь сейчас, то рискуешь
|
||||
закончить так же, как и твой отец...
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Вы...... Знаете моего отца?!
|
||||
[9]
|
||||
Проныра
|
||||
.........
|
||||
Они всё ещё не воспринимают тебя всерьёз...
|
||||
[10]
|
||||
Проныра
|
||||
Я хочу, чтобы ты нашёл весомые улики на
|
||||
Тацудзоу и взял его на крючок. К счастью, не
|
||||
всё правительство и полиция в его руках.
|
||||
[11]
|
||||
Проныра
|
||||
И кроме тебя им занимается кое-кто ещё...
|
||||
[12]
|
||||
Проныра
|
||||
На данный момент я единственный, кто знает
|
||||
об этом. Скооперируйся с ними, обменяйтесь
|
||||
информацией... Вот их фотографии.
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
Подождите...!
|
||||
Вы так и не ответили...
|
||||
[14]
|
||||
Майя
|
||||
...............
|
||||
[15]
|
||||
Улала
|
||||
Он что... Следил за ними?
|
||||
[16]
|
||||
Баофу
|
||||
Меня терзают смутные сомнения...
|
||||
Я не доверяю ему.
|
||||
[17]
|
||||
Кацуя
|
||||
Нет... Думаю, мы можем ему верить...
|
||||
Это был голос человека, искупающего свои
|
||||
грехи...
|
||||
[18]
|
||||
Улала
|
||||
Хорошо. Как нам найти их, имея на руках лишь
|
||||
фотографии...?
|
||||
[19]
|
||||
Улала
|
||||
А, придумала!
|
||||
Можно ведь просто разнести слух...
|
||||
Так что - идём к детективу!
|
||||
498
P2EP_Editing/0122_26_0_26_J_Kuzu2.txt
Normal file
498
P2EP_Editing/0122_26_0_26_J_Kuzu2.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,498 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
План такой - раз мы не знаем их имён - мы
|
||||
поможем им самим выйти на нас через слух.
|
||||
Я такая молодец!
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Хм, план... Мы вообще не представляем, что это
|
||||
за люди. Немного легкомысленно распространять
|
||||
слухи о них.
|
||||
[2]
|
||||
Шеф Тородоки
|
||||
И учтите - это должно быть интересно всем,
|
||||
иначе оно не сможет стать слухом.
|
||||
Так что вы хотите распространить?
|
||||
[3]
|
||||
Улала
|
||||
Не волнуйтесь, я всё продумала... "Парень или
|
||||
девушка, знающие важную информацию по этому
|
||||
творящемуся безумию, появятся в Парабеллуме".
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
И когда эта парочка там объявится - мы узнаем
|
||||
их по фотографиям. Как вам, м?
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Тупо. Амано ведь говорила, что если сказать
|
||||
нечто подобное, то все СМИ будут водить
|
||||
хороводы вокруг этого места...
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Пфффф! Ну давай, предложи что-нибудь получше...
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
Так и знала, что под твоими волосищами нет
|
||||
идей...
|
||||
Ма-йя, что думаешь?
|
||||
[8]
|
||||
Ма-йя, что думаешь?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Это должно сработать.
|
||||
Хммм... Я не уверена...
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Как ты вообще планируешь это провернуть...?
|
||||
[10]
|
||||
Улала
|
||||
Ты вообще слушал, что я говорила?
|
||||
Ма-йя, ты знаешь, что делать...
|
||||
[11]
|
||||
Улала
|
||||
Эмммммм... И ты тоже?!
|
||||
Ладно!
|
||||
Давай я заплачу за слух!
|
||||
[12]
|
||||
Майя получила 3000 йен от Улалы.
|
||||
[13]
|
||||
Улала
|
||||
А теперь просто распространи слух без лишних
|
||||
разговоров!
|
||||
[14]
|
||||
Улала
|
||||
Ладно.
|
||||
Я покажу вам как "Мастер Улала" работает с
|
||||
прессой!
|
||||
[15]
|
||||
Кацуя
|
||||
*вздох*. Боюсь, мисс Серидзава очень увлечена
|
||||
этой идеей. Сомневаюсь, что мы сможем её
|
||||
отговорить, так что попробуем этот слух...
|
||||
[16]
|
||||
Баофу
|
||||
Эй... Ты уверена?
|
||||
У меня очень нехорошее предчувствие...
|
||||
[17]
|
||||
Тамаки
|
||||
Отлично справляешься!
|
||||
О, эй! Какие-то дела ко мне?
|
||||
[18]
|
||||
Тамаки
|
||||
Похоже, что слух о призах стал реальностью.
|
||||
Давай, я заполню все формы.
|
||||
Вы ведь очень заняты, да?
|
||||
[19]
|
||||
Что у тебя ко мне?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Поговори со мной
|
||||
Заполни форму
|
||||
Расскажи о призах!
|
||||
Ничего
|
||||
|
||||
[20]
|
||||
Тамаки
|
||||
Ок, хочешь учавствовать в розыгрыше, да?
|
||||
Хмм... "Мастер Битв"...
|
||||
Упс! Ты не можешь!
|
||||
[21]
|
||||
Тамаки
|
||||
А ты проверила результат прошлой отправки?
|
||||
Я отправила купоны в редакцию Кисмета, поэтому
|
||||
проверь, пожалуйста, свой выигрыш там.
|
||||
[22]
|
||||
Тамаки
|
||||
|
||||
[23]
|
||||
Хорошо, ты хочешь участвовать в розыгрыше?
|
||||
|
||||
[24]
|
||||
Ох, ну что? Хочешь продолжить участвовать?
|
||||
|
||||
[25]
|
||||
Хмм... Журнал "Чудо"...
|
||||
Упс! Ты не можешь!
|
||||
[26]
|
||||
Тамаки
|
||||
А ты проверила результат прошлой отправки?
|
||||
Я отправила купоны в редакцию Кисмета, поэтому
|
||||
проверь, пожалуйста, свой выигрыш там.
|
||||
[27]
|
||||
Тамаки
|
||||
|
||||
[28]
|
||||
Хорошо, ты хочешь участвовать в розыгрыше?
|
||||
|
||||
[29]
|
||||
Ох, ну что? Хочешь продолжить участвовать?
|
||||
|
||||
[30]
|
||||
Хмм... Журнал "Мир Фантазий"...
|
||||
Упс! Ты не можешь!
|
||||
[31]
|
||||
Тамаки
|
||||
А ты проверила результат прошлой отправки?
|
||||
Я отправила купоны в редакцию Кисмета, поэтому
|
||||
проверь, пожалуйста, свой выигрыш там.
|
||||
[32]
|
||||
Тамаки
|
||||
Ок, хочешь учавствовать в розыгрыше, да?
|
||||
Хмм... "Мастер Битв"...
|
||||
Количество купонов - , правильно?
|
||||
[33]
|
||||
Тамаки
|
||||
Отправляем купоны в редакцию Кисмет...
|
||||
[34]
|
||||
Тамаки
|
||||
|
||||
[35]
|
||||
Хорошо, ты хочешь участвовать в розыгрыше?
|
||||
|
||||
[36]
|
||||
Ох, ну что? Хочешь продолжить участвовать?
|
||||
|
||||
[37]
|
||||
Хмм... Журнал "Чудо"...
|
||||
Количество купонов - , правильно?
|
||||
[38]
|
||||
Тамаки
|
||||
Отправляем купоны в редакцию Кисмет...
|
||||
[39]
|
||||
Тамаки
|
||||
|
||||
[40]
|
||||
Хорошо, ты хочешь участвовать в розыгрыше?
|
||||
|
||||
[41]
|
||||
Ох, ну что? Хочешь продолжить участвовать?
|
||||
|
||||
[42]
|
||||
Хмм... Журнал "Мир Фантазий"...
|
||||
Количество купонов - , правильно?
|
||||
[43]
|
||||
Тамаки
|
||||
Отправляем купоны в редакцию Кисмет...
|
||||
[44]
|
||||
Ты уверена?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Конечно
|
||||
Нет
|
||||
|
||||
[45]
|
||||
Тамаки
|
||||
Поняла!
|
||||
Обязательно их отправлю.
|
||||
Надеюсь, ты что-нибудь выиграешь!
|
||||
[46]
|
||||
Тамаки
|
||||
Поняла! Отправлю.
|
||||
Идём дальше...
|
||||
[47]
|
||||
Тамаки
|
||||
Поняла! Отправлю.
|
||||
Идём дальше...
|
||||
[48]
|
||||
Тамаки
|
||||
Поняла! Возвращайся, когда захочешь
|
||||
поучаствовать в розыгрыше.
|
||||
[49]
|
||||
Тамаки
|
||||
Поняла! Возвращайся, когда захочешь
|
||||
поучаствовать в розыгрыше.
|
||||
Идём дальше...
|
||||
[50]
|
||||
Тамаки
|
||||
Поняла! Возвращайся, когда захочешь
|
||||
поучаствовать в розыгрыше.
|
||||
Идём дальше...
|
||||
[51]
|
||||
Тамаки
|
||||
Хорошо
|
||||
...Но у тебя нет ни одного журнала...
|
||||
Купи их в магазине Сатоми Тадаши.
|
||||
[52]
|
||||
Тамаки
|
||||
...Похоже, всё.
|
||||
Надеюсь, ты что-нибудь выиграешь!
|
||||
[53]
|
||||
Тамаки
|
||||
Призы определяются лотереей! Чем больше ты дашь
|
||||
купонов - тем выше шанс что-то выиграть.
|
||||
Ты можешь выиграть какие-нибудь вещи!
|
||||
[54]
|
||||
Тамаки
|
||||
Во-первых - тебе нужно купить журнал с купонами
|
||||
в Сатоми Тадаши... Затем отдаёшь его мне, а я уже
|
||||
всё отправляю. Результат будет в Кисмете!
|
||||
[55]
|
||||
Тамаки
|
||||
И есть правила! За раз можно отправить только
|
||||
одну пачку купонов одного типа. И пока не дож-
|
||||
дёшься результата - больше отправлять нельзя!
|
||||
[56]
|
||||
Тамаки
|
||||
Ты можешь отправить до 99 купонов в пачке...
|
||||
Чем их больше - тем проще выиграть! Я реко-
|
||||
мендую подкопить журналы с купонами до 99шт.!
|
||||
[57]
|
||||
Тамаки
|
||||
И ещё - результат узнаешь не сразу. Попробуй
|
||||
погулять по данжам, а как выйдешь - результат
|
||||
будет ждать тебя в издательстве Кисмет.
|
||||
[58]
|
||||
Тамаки
|
||||
Тебе остаётся только положиться на удачу!
|
||||
А если рискнёшь - можешь получить что-нибудь
|
||||
очень редкое!
|
||||
[59]
|
||||
Тамаки
|
||||
Хм?...
|
||||
Я где-то видела тех двоих...
|
||||
А может быть и нет...
|
||||
[60]
|
||||
Тамаки
|
||||
Говори, если что-то случится.
|
||||
Помогу тебе как смогу.
|
||||
Но только если смогу, хорошо?
|
||||
[61]
|
||||
Шеф Тородоки
|
||||
Я могу разнести слух только о парне, либо
|
||||
только о девушке. Подумай, с кем бы ты хотела
|
||||
встретиться.
|
||||
[62]
|
||||
Шеф Тородоки
|
||||
Чего ты хочешь? ...Есть ли какие-нибудь слухи,
|
||||
которые нужно распространить?
|
||||
[63]
|
||||
Шеф Тородоки
|
||||
Что-нибудь ещё?
|
||||
[64]
|
||||
Шеф Тородоки
|
||||
Я могу разнести слух только о парне, либо
|
||||
только о девушке. Подумай, с кем бы ты хотела
|
||||
встретиться.
|
||||
[65]
|
||||
Шеф Тородоки
|
||||
Если честно, даже я не могу гарантировать,
|
||||
что всё пойдёт как надо.
|
||||
[66]
|
||||
Шеф Тородоки
|
||||
Мы лишь помогаем управлять слухами.
|
||||
Остальное зависит от тебя.
|
||||
И... Увидимся позже.
|
||||
[67]
|
||||
Шеф Тородоки
|
||||
Призы...
|
||||
Можешь поговорить с Тамаки о розыгрышах, она
|
||||
тебе всё расскажет.
|
||||
[68]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Давно не виделись, ня!
|
||||
Закинь 1000 йен, ня!
|
||||
[69]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Закинь 1000 йен, ня!
|
||||
[70]
|
||||
Закинь 1000 йен, ня!
|
||||
--[выбор]
|
||||
Закинуть
|
||||
Не кидать
|
||||
|
||||
[71]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
У тебя нет денег, ня!
|
||||
Ложь - корень зла, ня!
|
||||
Стыдно ходить с пустыми карманами, ня
|
||||
[72]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Я впечатлена, ня!
|
||||
Я получила 1000 йен уже 20 раз, ня!
|
||||
Я хочу ещё, ня!
|
||||
[73]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Ня, ня, ня!
|
||||
Уже 50 раз по 1000 йен, ня!
|
||||
Какая щедрость, мисс, ня!
|
||||
[74]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Восхитительно! Прекрасно! Няяяяя!
|
||||
Уже 80 раз по 1000 йен, ня!
|
||||
Ты что-то задумала, ня?
|
||||
[75]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Спасибо, ня!
|
||||
[76]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
...Скупердяйка.
|
||||
[77]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Наконец-то это время пришло, ня...
|
||||
Сотое пожертвование...
|
||||
Теперь у меня 100000 йен, ня.
|
||||
[78]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Мне немного неловко брать твои деньги просто
|
||||
так, ня.
|
||||
Поэтому... Подойди сюдя, ня!
|
||||
[79]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Давай, ближе, ближе, ня!
|
||||
[80]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Ты не понимаешь, ня!
|
||||
Сюда! Прямо сюдя, ня!!
|
||||
[81]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Приятно познакомиться... Мяу-мяу!
|
||||
[82]
|
||||
Тамаки
|
||||
Эй! Ты что делаешь?!
|
||||
[83]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Та... Тамаки!
|
||||
П-прости, мяу.
|
||||
Мне было скучно... Я просто...
|
||||
[84]
|
||||
Тамаки
|
||||
Прости, Майя.
|
||||
Она постоянно шкодничает.
|
||||
[85]
|
||||
Тамаки
|
||||
Господи!
|
||||
Извинись перед Майей тоже!
|
||||
...Блин!
|
||||
[86]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
П... Прости... В знак своего извинения, я
|
||||
расскажу тебе мой самый ценный слух, мяу!
|
||||
[87]
|
||||
Манэки-нэко
|
||||
Не откроешь, ня!
|
||||
[88]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Ну что ж, начнём... Как дела, мяу?
|
||||
Я - Нэкомата, любящая слухи, мяу.
|
||||
Я собираю неизвестные людям слухи, мяу.
|
||||
[89]
|
||||
Нэкомата
|
||||
Подружка-демон Тамаки.
|
||||
Любит подшучивать и имеет слабость к деньгам.
|
||||
Много знает о слухах демонов.
|
||||
[90]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Кстати...
|
||||
Что тебе нужно сегодня, мяу?
|
||||
[91]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Мяу, ты пришла опять, мяу?!
|
||||
Хочешь послушать мои истории, мяу?
|
||||
Но не забывай постучаться, мяу!
|
||||
[92]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Кстати...
|
||||
Что тебе нужно сегодня, мяу?
|
||||
[93]
|
||||
Что тебе нужно сегодня, мяу?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Хочу узнать слухи
|
||||
Хочу послушать тебя
|
||||
Не хочу ничего слушать
|
||||
|
||||
[94]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
У меня не осталось никаких слухов, мяу.
|
||||
...Прости, мяу.
|
||||
[95]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Ты хочешь узнать слухи, мяу?
|
||||
Понятно, мяу.
|
||||
Тогда расскажи мне что-нибудь тоже, мяу!
|
||||
[96]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Хочешь, чтобы я рассказала тебе слух, мяу?
|
||||
Тогда тоже расскажи мне что-нибудь!
|
||||
Обменяемся информацией, мяу!
|
||||
[97]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Моя информация очень редкая, мяу!
|
||||
У тебя есть слух, который будет так же
|
||||
интересен, мяу?
|
||||
[98]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Э-это правда?! Ого, я услышала что-то
|
||||
реально крутое, мяу!
|
||||
Как и обещала - давай расскажу тебе, мяу!
|
||||
[99]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Ого, слух про ЭТОГО человека, мяу?
|
||||
Хмм... Странные вы, люди...
|
||||
Ладно, моя очередь, мяу...
|
||||
[100]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Сегодня я услышала очень много, мяу.
|
||||
Я поверю тебе, мяу!
|
||||
[101]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Ты ведь знаешь демона Триш, мяу?
|
||||
Я слышала, что она изменилась!
|
||||
Не могу в это поверить, мяу!
|
||||
[102]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Ты ведь знаешь магазин Каори, мяу?
|
||||
Так вот, там начали делать ароматерапию!
|
||||
Я удивлена, что это вообще работает!
|
||||
[103]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
То подозрительное место... Как там его...?
|
||||
А, в салоне красоты Этерия появилась
|
||||
новая процедура лечения!
|
||||
[104]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Ты встречалась с Триш, так ведь?
|
||||
Так вот, говорят, что она начала торговать
|
||||
мороженным в данжах, мяу!
|
||||
[105]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Ты знала? Тамаки - призыватель демонов, мяу.
|
||||
А я подружка-демон Тамаки, мяу.
|
||||
[106]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Джокер уже замучал этими демонами, мяу!
|
||||
Я ненавижу их, мяу!
|
||||
И их становится всё больше, мяу!
|
||||
[107]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Аххх! Ты знала?! Ваш новый друг тоже умеет
|
||||
вызывать Персону, мяу!
|
||||
Что? Ты знала? Блин, мяу...
|
||||
[108]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
К демонам стали относиться так плохо, мяу...
|
||||
Что ты думаешь про нас? Ты ведь называла нас
|
||||
"друзьями", мяу?
|
||||
[109]
|
||||
Нэкомата, демон-сплетник
|
||||
Увидимся, мяу!
|
||||
[110]
|
||||
О чём хотите узнать?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Распространение слухов
|
||||
Ни о чём
|
||||
|
||||
[111]
|
||||
Распространение слухов
|
||||
Вы можете разносить слухи в городе.
|
||||
Слухи можно узнать у сплетников или получая
|
||||
информацию.
|
||||
[112]
|
||||
Кринжный шкаф
|
||||
Похоже, что его можно подвинуть...
|
||||
[113]
|
||||
Кринжный шкаф
|
||||
Не похоже, что он двигается.
|
||||
[114]
|
||||
Кринжный шкаф
|
||||
Не похоже, что он двигается.
|
||||
[115]
|
||||
Кринжный шкаф
|
||||
Майя получила .
|
||||
39
P2EP_Editing/0123_28_0_28_J.txt
Normal file
39
P2EP_Editing/0123_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
А вот и СМИ, специально для тебя...
|
||||
Всё как и говорила Ма-йя...
|
||||
У них везде уши.
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Эй, ну чего ты дуешься...
|
||||
Что поделать - сам вытянул короткую соломинку...
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Это не для меня...
|
||||
Суоу Я думаю, что справился бы лучше...
|
||||
[3]
|
||||
Улала
|
||||
Не для тебя...?
|
||||
А что вообще для тебя?
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
Ты ведь знаешь что делать?
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Да, но...
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Ладно, давай поговорим о жизни или о том, что
|
||||
с ней делать...
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
Я думала, что пойму это, когда повзрослею.
|
||||
Но реальность жестока...
|
||||
И я запуталась ещё больше...
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
...Зачем ты мне это рассказываешь?
|
||||
[9]
|
||||
Улала
|
||||
Я не знаю... Просто у тебя, кажется, есть цель.
|
||||
И мне интересно какой жизнью ты живёшь...
|
||||
64
P2EP_Editing/0124_40_0_40_J.txt
Normal file
64
P2EP_Editing/0124_40_0_40_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Холодает...
|
||||
Вы в порядке?
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Интересно, они вообще появятся? И узнают ли
|
||||
их эти двое?...
|
||||
Я волнуюсь...
|
||||
[2]
|
||||
Я волнуюсь...
|
||||
--[выбор]
|
||||
Давай думать позитивно!
|
||||
Хмм... Я тоже волнуюсь...
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
...............
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ах...
|
||||
Ладно, что-нибудь, да придумаем...
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Что смешного?
|
||||
[6]
|
||||
Кацуя
|
||||
Я знаю, о чём ты думаешь...
|
||||
Типа я - тот, кто слишком много беспокоится...
|
||||
[7]
|
||||
Кацуя
|
||||
Я всегда такой...
|
||||
[8]
|
||||
Майя
|
||||
...............
|
||||
[9]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ты никогда не устаёшь от самой себя?
|
||||
[10]
|
||||
Ты никогда не устаёшь от самой себя?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Может, иногда...?
|
||||
Нет, я нравлюсь себе такой, какая я есть...
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Майя
|
||||
...............!
|
||||
[12]
|
||||
Майя
|
||||
...............!
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
Понятно...
|
||||
Жизнь не всегда идёт так, как хочется...
|
||||
[14]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя По крайней мере у ...
|
||||
[15]
|
||||
Кацуя
|
||||
Понятно...
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Вы сильная, мисс Амано.
|
||||
Не позволяйте никому говорить обратного...
|
||||
63
P2EP_Editing/0125_56_0_56_J.txt
Normal file
63
P2EP_Editing/0125_56_0_56_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
[0]
|
||||
Баофу
|
||||
То, как я живу - тебя не касается...
|
||||
Хочешь взаимной симпатии - поговори с
|
||||
кем-нибудь ещё...
|
||||
[1]
|
||||
Шеф-редактор Мидзуно
|
||||
М... Амано...?
|
||||
[2]
|
||||
Шеф-редактор Мидзуно
|
||||
Где эта пустышка...?
|
||||
Она не собирается за сенсацией?
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Чёрт... А они быстрые...
|
||||
[4]
|
||||
Баофу
|
||||
Ладно. Назад дороги нет...
|
||||
Начинаем...
|
||||
[5]
|
||||
Улала
|
||||
Уж да! Ты ведь самый умный!
|
||||
Ну, мистер "у меня важные дела"!
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Можешь продолжать ничего мне не рассказывать!
|
||||
Ты не думал, что мир не может крутиться вокруг
|
||||
одного тебя?!
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Ух ты ж... Да ты у нас актриса, оказывается...
|
||||
Н-ну ладно...
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
Да тебе постоянно что-то нужно - потому все
|
||||
мужики и бегут от тебя!
|
||||
Сучка трансвеститная!
|
||||
[9]
|
||||
Улала
|
||||
Чего?!
|
||||
Что ты только что сказал?!
|
||||
[10]
|
||||
Баофу
|
||||
Чёрт, подруга... Ты что творишь?
|
||||
Ты всё ещё пьяная, что-ли?!
|
||||
[11]
|
||||
Улала
|
||||
Смотрю тебе понравилось!
|
||||
Хочешь ещё, да?
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
Н-нет... Да это Амано придумала ту фразу...
|
||||
[13]
|
||||
Шеф-редактор Мидзуно
|
||||
Эй! Вы чего тут устроили?!
|
||||
Сенсация уходит!
|
||||
[14]
|
||||
Журналисты
|
||||
Что?! А?!
|
||||
Где?!
|
||||
[15]
|
||||
Баофу
|
||||
Кхххха...?!
|
||||
218
P2EP_Editing/0126_44_0_44_J.txt
Normal file
218
P2EP_Editing/0126_44_0_44_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,218 @@
|
||||
[0]
|
||||
Серьёзный мужчина
|
||||
Пусть войдут...
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Да уж, ребята... Устроили вы шоу...
|
||||
[2]
|
||||
Улала
|
||||
Пф!
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Почему никто не сказал ей, что она должна
|
||||
была притворяться...? Долбанутая сучка...
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это - Кей Нандзё, он арендовал это помещение.
|
||||
И его подруга - Эрико Кирисима.
|
||||
Я уже рассказал им о наших приключениях.
|
||||
[5]
|
||||
Нандзё
|
||||
Рад встрече с вами... Я - Кей Нандзё.
|
||||
[6]
|
||||
Кей Нандзё
|
||||
Сын главы одной из крупнейших японских
|
||||
корпораций. Пробудил свою Персону в результате
|
||||
"Скандала Себека".
|
||||
[7]
|
||||
Элли
|
||||
Приятно познакомиться.
|
||||
Меня зовут Эрико... Эрико Кирисима...
|
||||
Вы можете звать меня Элли.
|
||||
[8]
|
||||
Эрико Кирисима
|
||||
Как и Нандзё, пробудила свою Персону в
|
||||
результате инцидента в прошлом. Занимается
|
||||
оккультизмом. Работает моделью, но...
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Итак...
|
||||
Почему вы решили изучать этот "Новый
|
||||
Миропорядок"?
|
||||
[10]
|
||||
Нандзё
|
||||
Ты знаком с человеком по имени Хитасака
|
||||
Синдзё?
|
||||
[11]
|
||||
Баофу
|
||||
Знаю только имя. Он помощник Тацудзоу, но всё
|
||||
его прошлое - это белый лист... Он словно тень.
|
||||
[12]
|
||||
Нандзё
|
||||
На самом деле, этот Синдзё... Может быть
|
||||
Такахисой Кандори.
|
||||
Этот слух циркулирует среди политиков...
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
Кандори, он же Жора, он же Гоша, он же Гайдо
|
||||
Сардения, глава корпорации Себек. Разве не он
|
||||
виновен в инциденте в г.Микаге? Он не мёртв?
|
||||
[14]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мы тоже так думали... 4 года назад он собирался
|
||||
уничтожить мир, пока мы не остановили его...
|
||||
[15]
|
||||
Баофу
|
||||
И пока вы гнались по следу этого "трупа", то
|
||||
наткнулись на Тацудзоу, да...?
|
||||
[16]
|
||||
Баофу
|
||||
И та девочка тоже?
|
||||
[17]
|
||||
Элли
|
||||
Я расследовала связь между популярными
|
||||
гадалками Ван Луна и убийствами.
|
||||
А потом я случайно встретила Кея...
|
||||
[18]
|
||||
Элли
|
||||
Но после того, что вы рассказали, я поняла -
|
||||
все эти инциденты и правда связаны между собой.
|
||||
[19]
|
||||
Элли
|
||||
Очевидно, что Новому Миропорядку зачем-то
|
||||
понадобились все эти Джокеры.
|
||||
[20]
|
||||
Элли
|
||||
И всё это помешательство на Джокерах связано с
|
||||
Ван Луном... Интересно, используют ли они эти
|
||||
предсказания для разнесения слухов...?
|
||||
[21]
|
||||
Нандзё
|
||||
Они создают Джокеров и влияют на судьбы людей -
|
||||
так проклятие используют больше. Звучит как
|
||||
бред, но посмотрите, что творится вокруг...
|
||||
[22]
|
||||
Улала
|
||||
Ясно... Всё построено на зависти к хорошим
|
||||
предсказаниям окружающих...
|
||||
Но зачем всё это?
|
||||
[23]
|
||||
Нандзё
|
||||
Это нам и предстоит выяснить у главы Нового
|
||||
Миропорядка...
|
||||
[24]
|
||||
Нандзё
|
||||
Похищенные Джокеры, возможно, находятся в
|
||||
научной лаборатории неподалёку.
|
||||
Рядом с ней частенько видели Синдзё...
|
||||
[25]
|
||||
Элли
|
||||
У меня есть расписание Ван Лун Тидзуру.
|
||||
Сегодня она должна снимать программу на ТВ.
|
||||
[26]
|
||||
Кацуя
|
||||
Нам нужно разделиться...
|
||||
[27]
|
||||
Нандзё
|
||||
Было бы великолепно, если вы все сможете
|
||||
помочь.
|
||||
А Элли занялась бы той гадалкой.
|
||||
[28]
|
||||
Элли
|
||||
Идёт!
|
||||
Оставьте телецентр на меня!
|
||||
[29]
|
||||
Элли
|
||||
Ребят, никто не хочет сходить со мной в
|
||||
телецентр?
|
||||
А Нандзё занялся бы лабораторией...
|
||||
[30]
|
||||
Нандзё
|
||||
Звучит как план...
|
||||
Как в старые добрые, да, Элли?
|
||||
[31]
|
||||
Серьёзный мужчина
|
||||
Я - Мицуока... Должен вас предупредить - то, что
|
||||
делает Мастер Нандзё - не имеет никакого
|
||||
отношения к корпорации Нандзё. Запомните это...
|
||||
[32]
|
||||
Мицуока
|
||||
Телохранитель Нандзё с крепким телом и жёстким
|
||||
взглядом. Похоже, он не очень согласен с
|
||||
действиями Нандзё...
|
||||
[33]
|
||||
Мацуока
|
||||
Конечно, ты не станешь говорить о действиях
|
||||
Мастера Нандзё. А если станешь - то пожалеешь.
|
||||
Не забывай об этом...
|
||||
[34]
|
||||
Улала
|
||||
Ох, это прекрасно... Ну, этот пентхаус отеля
|
||||
"Плеяды"... Богатые люди совсем другие.
|
||||
[35]
|
||||
Кацуя
|
||||
Обычно я не допускаю вмешательства гражданских...
|
||||
Но если у них есть Персоны, то, думаю, всё
|
||||
нормально...
|
||||
[36]
|
||||
Баофу
|
||||
Слушай, Амано... Какого хрена ты написала мне
|
||||
в том тексте? Что за "сучка трансвеститная"?!
|
||||
[37]
|
||||
Баофу
|
||||
Блин, ты...
|
||||
Естественно, это подожгло ей одно место...
|
||||
[38]
|
||||
Нандзё
|
||||
Слухи воплощаются в реальность...
|
||||
Если это так...
|
||||
Такахиса Кандори... Неужели ты жив...?
|
||||
[39]
|
||||
Нандзё
|
||||
В лаборатории плотная охрана. И туда не
|
||||
проникнуть через двери. Но есть путь через
|
||||
канализацию.
|
||||
[40]
|
||||
Нандзё
|
||||
Пойдём на очистительную станцию.
|
||||
[41]
|
||||
Элли
|
||||
Я волнуюсь по поводу Кандори, но если гадания
|
||||
и правда были со злым умыслом, то нужно
|
||||
остановить эту Ван Лун Тидзуру.
|
||||
[42]
|
||||
Элли
|
||||
На самом деле, один из моих друзей -
|
||||
знаменитость. Я просто попрошу его провести
|
||||
экскурсию по телецентру. Это будет просто.
|
||||
[43]
|
||||
Элли
|
||||
А теперь идём в Аобу!
|
||||
[44]
|
||||
Мацуока
|
||||
Должен вас предупредить - то, что делает
|
||||
Мастер Нандзё - не имеет никакого отношения к
|
||||
корпорации Нандзё. Запомните это...
|
||||
[45]
|
||||
Мацуока
|
||||
Конечно, ты не станешь говорить о действиях
|
||||
Мастера Нандзё. А если станешь - то пожалеешь.
|
||||
Не забывай об этом...
|
||||
[46]
|
||||
Частный детектив
|
||||
Я буду мониторить акции и все политические
|
||||
мировые движения отсюда.
|
||||
[47]
|
||||
Частный детектив
|
||||
Мы не знаем, когда будет нанесён следующий
|
||||
удар...
|
||||
[48]
|
||||
Частный детектив
|
||||
Вы уже уходите?
|
||||
В этом отеле очень много модных,
|
||||
высококлассных бутиков...
|
||||
[49]
|
||||
Частный детектив
|
||||
Сюда можно попасть через ещё один вход в южном
|
||||
крыле...
|
||||
Не хотите ли взглянуть?
|
||||
175
P2EP_Editing/0127_51_0_51_J.txt
Normal file
175
P2EP_Editing/0127_51_0_51_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,175 @@
|
||||
[0]
|
||||
Нандзё
|
||||
Эти очистные сооружения, вроде как, относятся
|
||||
к лаборатории, но охрана тут слабая.
|
||||
[1]
|
||||
Нандзё
|
||||
Здесь сделали сложный лабиринт.
|
||||
Плюсом к этому в каждом блоке с определённой
|
||||
периодичностью всё смывается водой.
|
||||
[2]
|
||||
Нандзё
|
||||
Каждый блок соединяют 2 пути...
|
||||
И если мы не выберем кратчайший - нас просто
|
||||
смоет.
|
||||
[3]
|
||||
Нандзё
|
||||
Электронные замки каждого пути контролируются
|
||||
из 2 комнат управления. То есть, мы должны
|
||||
оставить в них двух человек...
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
А вы неплохо подготовились...
|
||||
[5]
|
||||
Нандзё
|
||||
Это НАША технология...
|
||||
[6]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мой отец финансировал Тацудзоу.
|
||||
И мы спонсировали постройку этой очистной
|
||||
станции и лаборатории...
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Иногда действия взрослых бессмысленны...
|
||||
И ты так спокойно говоришь об этом?
|
||||
[8]
|
||||
Нандзё
|
||||
Этот мир фальши и уступок вынуждает быть
|
||||
спокойным...
|
||||
[9]
|
||||
Нандзё
|
||||
Я просто иду по пути, в который верю.
|
||||
[10]
|
||||
Баофу
|
||||
Прекрасно...
|
||||
Итак, кто остаётся?
|
||||
[11]
|
||||
Рэйдзи
|
||||
Предоставьте это мне...
|
||||
[12]
|
||||
Рэйдзи Кидо
|
||||
Владелец Персоны, который сражался вместе с
|
||||
Нандзё. Известен как "Легендарный Владыка
|
||||
Пресса". Сводный брат Кандори.
|
||||
[13]
|
||||
Маки
|
||||
Ю-хууууу!
|
||||
Я тоже тут!
|
||||
[14]
|
||||
Маки Сономура
|
||||
Ключевая фигура в "Инциденте СЕБЕКа".
|
||||
Владелица Персоны, у которой, как и у
|
||||
остальных, есть связь с Кандори.
|
||||
[15]
|
||||
Нандзё
|
||||
Вы чего тут забыли...?!
|
||||
[16]
|
||||
Маки
|
||||
Элли попросила меня...
|
||||
Сказала "Помоги Нандзё, а то у него какие-то
|
||||
проблемы"...
|
||||
[17]
|
||||
Рэйдзи
|
||||
Все разговоры - потом... Нужно идти.
|
||||
[18]
|
||||
Маки
|
||||
Если он всё ещё жив...
|
||||
Нандзё, спаси его...
|
||||
[19]
|
||||
Маки
|
||||
Возможно, мы единственные, кто может понять
|
||||
его боль...
|
||||
[20]
|
||||
Нандзё
|
||||
Хорошо... Я постараюсь.
|
||||
[21]
|
||||
Нандзё
|
||||
Я попросил их открыть замки когда будет нужно.
|
||||
Мы можем связаться с ними с помощью раций.
|
||||
[22]
|
||||
Нандзё
|
||||
Когда ты решишь по какому пути мы пойдём -
|
||||
вызови их.
|
||||
[23]
|
||||
Нандзё
|
||||
Но, к сожалению, я не знаю, какой из путей
|
||||
короче.
|
||||
Надеюсь на твою интуицию...
|
||||
[24]
|
||||
Майя получила .
|
||||
[25]
|
||||
Улала
|
||||
Ещё один красавчик...?
|
||||
Он так хорошо выглядит... Такой дикий...
|
||||
Хочу его завалить... Ой, то есть, утащить!
|
||||
[26]
|
||||
Кацуя
|
||||
У Вас хорошие друзья, мистер Нандзё...
|
||||
Тацуя Если бы ещё был таким...
|
||||
[27]
|
||||
Баофу
|
||||
Хватит уже играться в друзяшек.
|
||||
Пора идти.
|
||||
[28]
|
||||
Нандзё
|
||||
Красную дверь открывает Маки в первой комнате,
|
||||
синюю - Рэйдзи во второй...
|
||||
Вызови их по рации.
|
||||
[29]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мы уже не сможем вернуться сюда.
|
||||
Ты готова?
|
||||
[30]
|
||||
Голос Маки
|
||||
Мисс Амано? Вы уверены, что нужно открывать
|
||||
эту дверь? Если нет, вызовите Рэйдзи, приём!
|
||||
[31]
|
||||
Если нет, вызовите Рэйдзи, приём!
|
||||
--[выбор]
|
||||
Да, идём сюда, приём!
|
||||
Дай мне время подумать, приём.
|
||||
|
||||
[32]
|
||||
Голос Маки
|
||||
Поняла...
|
||||
Открываю. Удачи вам, приём!
|
||||
[33]
|
||||
Голос Маки
|
||||
Поняла...
|
||||
Если надумаете, вызовите меня, приём!
|
||||
[34]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
А, это ты...
|
||||
Ты определилась с дверью?
|
||||
Вызови Маки, если нужна другая дверь.
|
||||
[35]
|
||||
Вызови Маки, если нужна другая дверь.
|
||||
--[выбор]
|
||||
Да, мы идём сюда, приём!
|
||||
Дай мне время подумать, приём.
|
||||
|
||||
[36]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Чего вы там приняли?
|
||||
П-погоди...
|
||||
[37]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
.........
|
||||
[38]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
...............
|
||||
[39]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Эй, а чего тут нажимать-то?
|
||||
[40]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Блин, что за херня...
|
||||
Да пофиг!
|
||||
[41]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Ясно...
|
||||
Вызывай как надумаешь...
|
||||
[42]
|
||||
Нандзё
|
||||
Это комната управления.
|
||||
Оставь её Маки и Рэйдзи.
|
||||
74
P2EP_Editing/0128_28_0_28_J.txt
Normal file
74
P2EP_Editing/0128_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
[0]
|
||||
Нандзё
|
||||
Красную дверь открывает Маки в первой комнате,
|
||||
синюю - Рэйдзи во второй...
|
||||
Вызови их по рации.
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Никогда бы не подумал, что в Сумару есть такое...
|
||||
Мы даже не подозреваем, насколько этот город
|
||||
многогранен...
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Даже канализация становится такой, когда её
|
||||
делает Нандзё...
|
||||
Хороший индикатор того, насколько он увлечён.
|
||||
[3]
|
||||
Улала
|
||||
Классно, что у нас всё больше союзников.
|
||||
И он богатый мальчик! Наконец-то я смогу выйти
|
||||
замуж по расчёту, хи-хи!
|
||||
[4]
|
||||
Голос Маки
|
||||
Мисс Амано? Вы уверены, что нужно открывать
|
||||
эту дверь? Если нет, вызовите Рэйдзи, приём!
|
||||
[5]
|
||||
Если нет, вызовите Рэйдзи, приём!
|
||||
--[выбор]
|
||||
Да, идём сюда, приём!
|
||||
Дай мне время подумать, приём.
|
||||
|
||||
[6]
|
||||
Голос Маки
|
||||
Поняла...
|
||||
Открываю. Удачи вам, приём!
|
||||
[7]
|
||||
Голос Маки
|
||||
Поняла...
|
||||
Если надумаете, вызовите меня, приём!
|
||||
[8]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
А, это ты...
|
||||
Ты определилась с дверью?
|
||||
Вызови Маки, если нужна другая дверь.
|
||||
[9]
|
||||
Вызови Маки, если нужна другая дверь.
|
||||
--[выбор]
|
||||
Да, мы идём сюда, приём!
|
||||
Дай мне время подумать, приём.
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Чего вы там приняли?
|
||||
П-погоди...
|
||||
[11]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
.........
|
||||
[12]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
...............
|
||||
[13]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Эй, а чего тут нажимать-то?
|
||||
[14]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Блин, что за херня...
|
||||
Да пофиг!
|
||||
[15]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Ясно...
|
||||
Вызывай как надумаешь...
|
||||
[16]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мисс Амано, мы не можем идти назад.
|
||||
Только вперёд!
|
||||
74
P2EP_Editing/0129_28_0_28_J.txt
Normal file
74
P2EP_Editing/0129_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
[0]
|
||||
Нандзё
|
||||
Но Элли сделала то, что не должна была делать.
|
||||
Я не общался с ними с тех пор, как они
|
||||
сблизились с Кандори...
|
||||
[1]
|
||||
Нандзё
|
||||
Они понимают это и, возможно, в них колышется
|
||||
мысль об уходе...
|
||||
Они одни из немногих, кого я признаю...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Дружба, не требующая слов...
|
||||
Я завидую Вам, мистер Нандзё...
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Я бы не был так уверен в дружбе...
|
||||
Мы живём вместе, но умираем в одиночестве...
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
Мы ведь тоже знаем друг друга довольно давно.
|
||||
Но я бы не стала оценивать отношения, судя
|
||||
только по их продолжительности.
|
||||
[5]
|
||||
Голос Маки
|
||||
Вы что-то хотели?...
|
||||
Шучууу!
|
||||
Хотите открыть эту дверь?
|
||||
[6]
|
||||
Хотите открыть эту дверь?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Я вынуждена выбрать её!
|
||||
Нет. Не торопись, подруга.
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Голос Маки
|
||||
*хи-хи* Мне нравится этот город...
|
||||
Кажется, мы подружимся...
|
||||
Я открываю, хорошо?
|
||||
[8]
|
||||
Голос Маки
|
||||
*хи-хи* Мне нравится этот город...
|
||||
Кажется, мы подружимся...
|
||||
Вызывайте, когда определитесь.
|
||||
[9]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Ну чего там, как дела...?
|
||||
Мне открывать?
|
||||
[10]
|
||||
Мне открывать?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Давай уже, приём!
|
||||
Погоди, приём.
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Ладно, сейчас...
|
||||
Рьяяяяяяяяяяя.........!
|
||||
[12]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Гва...!
|
||||
Нифига себе... Неплохо.
|
||||
[13]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Ч... У меня уже тело затекло...
|
||||
Вызывай как определишься...
|
||||
[14]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мисс Амано, мы не можем идти назад.
|
||||
Только вперёд!
|
||||
[15]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мисс Амано, мы не можем идти назад.
|
||||
Только вперёд!
|
||||
86
P2EP_Editing/0130_28_0_28_J.txt
Normal file
86
P2EP_Editing/0130_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
[0]
|
||||
Нандзё
|
||||
Я совсем недавно узнал, что мы наняли всех
|
||||
учёных, из СЕБЕКа, чтобы улучшишь исследования
|
||||
вместе с правительством.
|
||||
[1]
|
||||
Нандзё
|
||||
Технология, которую придумал Кандори... АВП.
|
||||
"Акселератор вариативности пространств".
|
||||
Могла бы принести невероятную пользу.
|
||||
[2]
|
||||
Нандзё
|
||||
Так мы и начали работать с Тацудзоу.
|
||||
И пока мы не знали о создании Нового
|
||||
Миропорядка, то невольно помогали им...
|
||||
[3]
|
||||
Нандзё
|
||||
Дурацкая история... И меня очень печалят мысли о
|
||||
чувствах тех, кого мы втянули во всё это...
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Похоже, что все здесь ощущают эту "неловкость"...
|
||||
Неловкость всей своей жизни...
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Нельзя бороться с политикой, используя лишь
|
||||
модные словечки... Так общаются те, кто смотрит
|
||||
на других свысока. Я против этого...
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Чтобы повзрослеть, нужно пройти через множество
|
||||
ужасных вещей... Обман, использование людей...
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
В итоге - ты всё не понимаешь ничего из этого,
|
||||
продолжая обманывать себя...
|
||||
[8]
|
||||
Голос Маки
|
||||
Это последняя дверь... Я открываю?
|
||||
[9]
|
||||
Это последняя дверь... Я открываю?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Да...
|
||||
Подожди...
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Голос Маки
|
||||
Мисс Амано...
|
||||
Нандзё и.........
|
||||
Позаботьтесь о Нандзё. И будьте осторожны...
|
||||
[11]
|
||||
Голос Маки
|
||||
Поняла... Вызовите меня, как определитесь.
|
||||
[12]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Похоже, это последняя дверь...
|
||||
Хочешь, чтобы я открыл её?
|
||||
[13]
|
||||
Хочешь, чтобы я открыл её?
|
||||
--[выбор]
|
||||
Да... Открывай.
|
||||
Подожди...
|
||||
|
||||
[14]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Понял...
|
||||
[15]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Слушай...
|
||||
Знаю, что я не имею права просить об этом, но...
|
||||
Позаботься о Нандзё...
|
||||
[16]
|
||||
Голос Нандзё
|
||||
Он умён, но очень вспыльчив.
|
||||
Проследи, чтобы он ничего не натворил...
|
||||
[17]
|
||||
Голос Рэйдзи
|
||||
Хорошо... Не торопись.
|
||||
[18]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мисс Амано, мы не можем идти назад.
|
||||
Только вперёд!
|
||||
[19]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мисс Амано, мы не можем идти назад.
|
||||
Только вперёд!
|
||||
49
P2EP_Editing/0131_66_0_66_J.txt
Normal file
49
P2EP_Editing/0131_66_0_66_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
[0]
|
||||
Нандзё
|
||||
Это комната охраны лаборатории.
|
||||
Место, откуда можно следить за камерами и
|
||||
датчиками.
|
||||
[1]
|
||||
Нандзё
|
||||
Нам нужно вывести всё из строя, иначе я не
|
||||
смогу гарантировать нам безопасного
|
||||
передвижения.
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Слушайте, у них здесь оружие...
|
||||
Ваша компания закупает оружие для охраны?!
|
||||
[3]
|
||||
Нандзё
|
||||
Не волнуйтесь...
|
||||
Сюда не могут попасть даже учёные из моей
|
||||
команды.
|
||||
[4]
|
||||
Нандзё
|
||||
И эта охрана вообще не пренадлежит нашей
|
||||
компании.
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Получается, что нас ничего не держит...
|
||||
[6]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мы не должны издавать ни звука...
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
Ладно, тогда я использую свои навыки
|
||||
соблазнения и...
|
||||
[8]
|
||||
Охранник
|
||||
А...?!
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Видишь... Я усыпил их и тебе будет проще.
|
||||
[10]
|
||||
Улала
|
||||
Что ты несёшь?!
|
||||
[11]
|
||||
Улала
|
||||
Ммммм...
|
||||
[12]
|
||||
Кацуя
|
||||
Идёмте, мисс Серидзава. Продемонстрируете
|
||||
свои прелести в следующий раз.
|
||||
49
P2EP_Editing/0132_65_0_65_J.txt
Normal file
49
P2EP_Editing/0132_65_0_65_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
[0]
|
||||
Голос подростка
|
||||
Да я же сказал, что я просто заблудился!
|
||||
Дайте передохнуть.
|
||||
[1]
|
||||
Голос Рйкичи
|
||||
Да я же сказал, что я просто заблудился!
|
||||
Дайте передохнуть.
|
||||
[2]
|
||||
Молодой охранник
|
||||
Ничего лучше не придумал?!
|
||||
[3]
|
||||
Хмурый охранник
|
||||
Забей...
|
||||
Рто, возможно, просто РґСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ РёР· тех
|
||||
РјРѕСЂСЃРєРёС… СЃРІРёРЅРѕРє.
|
||||
[4]
|
||||
Хмурый охранник
|
||||
Мы не можем отпустить его...
|
||||
Нужно отвести его к учёным.
|
||||
[5]
|
||||
Синеволосый парень
|
||||
РР№, СЌР№! Полегче!
|
||||
Неужели те слухи о том, что тут ставят опыты
|
||||
над людьми - правда?!
|
||||
[6]
|
||||
Рйкичи Мишина
|
||||
10-классник, Лидер Банды в школе Касугаяма.
|
||||
Кажется, я встречала его раньше...
|
||||
[7]
|
||||
Рйкичи
|
||||
Чёрт! А ну-ка быстро отпустили Сугимото!...
|
||||
Рначе СЏ надеру вам всем задницы!
|
||||
[8]
|
||||
Рйкичи
|
||||
РР№, СЌР№! Полегче!
|
||||
Неужели те слухи о том, что тут ставят опыты
|
||||
над людьми - правда?!
|
||||
[9]
|
||||
Рйкичи
|
||||
Чёрт! А ну-ка быстро отпустили Сугимото!...
|
||||
Рначе СЏ надеру вам всем задницы!
|
||||
[10]
|
||||
Молодой охранник
|
||||
Рчто ТЫ сможешь нам сделать?
|
||||
Ну давай, вперёд...
|
||||
[11]
|
||||
Нандзё
|
||||
Принято.
|
||||
105
P2EP_Editing/0133_50_0_50_J.txt
Normal file
105
P2EP_Editing/0133_50_0_50_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
...То есть, ты перелез через забор, чтобы найти
|
||||
своего друга, которого похитили и который
|
||||
использовал проклятие Джокера?
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Довольно легкомысленно...
|
||||
А ты не думал, что именно ты мог быть целью
|
||||
Джокера?
|
||||
[2]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Ну... На самом деле, я попал из-за него в парочку
|
||||
передряг, но я не могу просто бросить его.
|
||||
Всё-таки я Лидер Банды...
|
||||
[3]
|
||||
Нандзё
|
||||
Я отключил охрану...
|
||||
У нас есть немного времени, чтобы пройти через
|
||||
охраняемые участки.
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Эйкичи, оставь спасение своего друга на нас и
|
||||
иди домой... Здесь не место для детей.
|
||||
[5]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Это кто тут ребёнок?!
|
||||
Я просто так не сдамся!
|
||||
Возьмите меня с собой!
|
||||
[6]
|
||||
Эйкичи
|
||||
А если нет, то... Я наведу здесь шороху!
|
||||
КТО-НИБУДЬ!!!
|
||||
[7]
|
||||
Нандзё
|
||||
Неплохо... Давайте возьмём его с собой.
|
||||
Я понимаю его позицию.
|
||||
[8]
|
||||
Нандзё
|
||||
Но взамен...
|
||||
Пообещай не мешаться под ногами.
|
||||
Скажем идти назад - пойдёшь назад.
|
||||
[9]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Чёрт возьми, ДА!
|
||||
[10]
|
||||
Нандзё
|
||||
Я восхищён его желанием спасти друга...
|
||||
Вы должны всегда заботиться о своих друзьях.
|
||||
[11]
|
||||
Баофу
|
||||
*Хех* Сколько у нас пассажиров... Если что
|
||||
случится - я не собираюсь отвечать за них...
|
||||
[12]
|
||||
Кацуя
|
||||
Опыты над людьми, хм...
|
||||
Похищение, содержание в неволе, убийство...
|
||||
Это всё уголовные преступления...
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
Но с другой стороны... Мы ведь тоже преступили
|
||||
закон, проникнув на частную собственность...
|
||||
[14]
|
||||
Улала
|
||||
Знаешь, ты похожа своей мягкостью на этого
|
||||
парня...
|
||||
[15]
|
||||
Улала
|
||||
Ну ладно! Старшие Сестрёнки спасут его
|
||||
глупого друга!...
|
||||
[16]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Эй мисс... Мы нигде не встречались?...
|
||||
У меня такое чувство, что я Вас знаю.
|
||||
[17]
|
||||
У меня такое чувство, что я Вас знаю.
|
||||
--[выбор]
|
||||
У меня тоже...
|
||||
Может, виделись в поезде?
|
||||
|
||||
[18]
|
||||
Эйкичи
|
||||
У Вас тоже...? Интересно, откуда...
|
||||
Вам нравятся консервированные крабы?
|
||||
[19]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Так я и думал...
|
||||
Откуда я это знаю?
|
||||
[20]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Суоу Вспомнил! Вы врезалась в в Семёрках...
|
||||
Может оттуда?
|
||||
[21]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Нет... У меня чувство, что знал Вас намного
|
||||
раньше этого случая...
|
||||
[22]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Я не буду стоять на пути.
|
||||
Так что, видите нас, Босс!
|
||||
[23]
|
||||
Нандзё
|
||||
Куда ты собралась?...
|
||||
У нас нет времени идти назад.
|
||||
Только вперед!
|
||||
69
P2EP_Editing/0134_48_0_48_J.txt
Normal file
69
P2EP_Editing/0134_48_0_48_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
[0]
|
||||
Нандзё
|
||||
Так... Значит это место, в котором держат
|
||||
похищенных Джокером...
|
||||
[1]
|
||||
Эйкичи
|
||||
То есть Сугимото где-то здесь?!
|
||||
[2]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Сугимото!...
|
||||
Ты где?... Ответь мек!
|
||||
[3]
|
||||
Демонизированный мужчина
|
||||
Ах.........
|
||||
Оххххх............
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
Эм... Что... Что случилось с этим человеком?!
|
||||
[5]
|
||||
Нандзё
|
||||
Я видел такое раньше... Человек, которого
|
||||
"захватила" Персона. Демонизированный человек.
|
||||
Но... Это...
|
||||
[6]
|
||||
Женщина
|
||||
Аххххх............
|
||||
Охххх............
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
И тут ещё одна... А на их шеях...
|
||||
Из шеи торчат какие-то электроды...
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Опыты над людьми...
|
||||
Как же это всё ужасно...!
|
||||
[9]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Сугимото!
|
||||
Сугимото......!
|
||||
[10]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Бесполезно...
|
||||
Его здесь нет...!
|
||||
[11]
|
||||
Нандзё
|
||||
Остынь, парень.
|
||||
Мы найдём твоего друга.
|
||||
[12]
|
||||
Нандзё
|
||||
Проводи этих людей в трейлер на парковке.
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
Что Вы задумали, мистер Нандзё?
|
||||
[14]
|
||||
Нандзё
|
||||
Отправим их в нашу больницу...
|
||||
Я понял... Что с ними здесь делали.
|
||||
И теперь у меня не осталось другого пути.
|
||||
[15]
|
||||
Улала
|
||||
Вы вернёте их в нормальное состояние?
|
||||
[16]
|
||||
Нандзё
|
||||
Пока не попробуем - не узнаем...
|
||||
Это в разы лучше, чем ничего не делать...
|
||||
[17]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Понял...
|
||||
Оставляю поиски Сугимото на вас!
|
||||
42
P2EP_Editing/0136_24_0_24_J.txt
Normal file
42
P2EP_Editing/0136_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
[0]
|
||||
Нандзё
|
||||
Лаборатория...
|
||||
Если мы изучим их данные, то поймём, что они
|
||||
здесь исследовали.
|
||||
[1]
|
||||
Баофу
|
||||
Дайте мне 3 минуты...
|
||||
Я раскопаю сокровище.
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это оно...?!
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
"Эксперимент отделения Джокера от владельца"...
|
||||
"Теория пересадки спинного мозга двуногого
|
||||
организма"...
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
"Отделение" Джокеров...?
|
||||
Зачем?!
|
||||
[5]
|
||||
Нандзё
|
||||
Так, секунду...
|
||||
Тут сказано, что это исследование основано
|
||||
на уже существующем.
|
||||
[6]
|
||||
Баофу
|
||||
"Исследование и теория создания исскуственных
|
||||
пользователей Персон" - Такахиса Кандори.
|
||||
[7]
|
||||
Нандзё
|
||||
Кандори...!
|
||||
Слухи...были правдой......?!
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
...У нас нет времени читать всё.
|
||||
Я скопировал всю информацию себе.
|
||||
И удалил у них все бэкапы.
|
||||
[9]
|
||||
Улала
|
||||
Эй... А что это там за большая штука...?
|
||||
90
P2EP_Editing/0137_49_0_49_J.txt
Normal file
90
P2EP_Editing/0137_49_0_49_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,90 @@
|
||||
[0]
|
||||
Мужской голос
|
||||
Всё так же играешь в шпионов, Нандзё...?
|
||||
[1]
|
||||
Нандзё
|
||||
Т... Ты... Кандори?!
|
||||
[2]
|
||||
Кандори
|
||||
Избитая фраза, но... Отдайте данные...
|
||||
Если хотите, чтобы пацан выжил.
|
||||
[3]
|
||||
Такахиса Кандори
|
||||
Однажды пытался уничтожить весь мир. Владелец
|
||||
Персоны, был убит Нандзё 4 года назад...
|
||||
Был известен как "Гайдо Сардения"...
|
||||
[4]
|
||||
Нандзё
|
||||
Кандори...!
|
||||
Как... Как так получилось, что ты жив?!
|
||||
[5]
|
||||
Кандори
|
||||
40018204DC00BF00D700
|
||||
Котодама...
|
||||
Как видишь, они ОЧЕНЬ заинтересованы в моих
|
||||
исследованиях...
|
||||
[6]
|
||||
Кандори
|
||||
Они призвали меня вернуться из Аида...
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
...............
|
||||
[8]
|
||||
Нандзё
|
||||
Зачем ты продолжаешь своё безумие...?
|
||||
Такое же, как и тогда...!
|
||||
[9]
|
||||
Кандори
|
||||
Пфф... Это "Участь тех, кого очаровали тени"...
|
||||
И я не собираюсь противиться этому...
|
||||
[10]
|
||||
Кандори
|
||||
Я не так молод, как ты.
|
||||
И уже не могу изменить свой путь...
|
||||
[11]
|
||||
Кандори
|
||||
Итак... Что вы собираетесь делать?
|
||||
[12]
|
||||
Нандзё
|
||||
Ладно... Я отдам всё обратно...
|
||||
[13]
|
||||
Баофу
|
||||
Ц... Вот потому я и был против всяких
|
||||
"пассажиров".
|
||||
[14]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Нет! Не делайте этого только из-за меня...!
|
||||
[15]
|
||||
Кандори
|
||||
Ты всё ещё малкий пацан... Я разочарован.
|
||||
Ты не сможешь владеть компанией, если так
|
||||
легко отказываешься от своей цели...
|
||||
[16]
|
||||
Кандори
|
||||
Позволь продемонстрировать тебе путь отказа.
|
||||
[17]
|
||||
Нандзё
|
||||
Остановись, Кандори!
|
||||
[18]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя ?!
|
||||
[19]
|
||||
Тацуя
|
||||
Уходите отсюда...! Быстрее...!
|
||||
[20]
|
||||
Кандори
|
||||
Пфф...
|
||||
[21]
|
||||
Кандори
|
||||
Что бы ты не делал - ни ты, ни они, не сможете
|
||||
уйти от судьбы...
|
||||
Парень-парадокс...
|
||||
[22]
|
||||
Тацуя
|
||||
Так, понятно...
|
||||
Ты тоже заколдован... Им...
|
||||
[23]
|
||||
Тацуя
|
||||
Пойди и скажи ему...
|
||||
Что я буду защищать...
|
||||
Майю и всех остальных...!
|
||||
26
P2EP_Editing/0138_52_0_52_J.txt
Normal file
26
P2EP_Editing/0138_52_0_52_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
[0]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Да блин...!
|
||||
Быстрее! ...Быстрее!
|
||||
Все в фургоне?
|
||||
[1]
|
||||
Баофу
|
||||
Поторопись и запрыгивай туда сам, пацан!
|
||||
[2]
|
||||
Улала
|
||||
Ааааа!
|
||||
Они уже здесь!
|
||||
[3]
|
||||
Сугимото-демон
|
||||
Рааааааааааааааааа!
|
||||
Эй---------кичи--------!!
|
||||
[4]
|
||||
Эйкичи
|
||||
С...Сугимото?!
|
||||
Это ты...?
|
||||
[5]
|
||||
Нандзё
|
||||
Прости меня... Парень...
|
||||
[6]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Остановись...............!
|
||||
57
P2EP_Editing/0139_52_0_52_J.txt
Normal file
57
P2EP_Editing/0139_52_0_52_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
[0]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Сугимотоооооо!
|
||||
[1]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Вы не... Зачем вы убили его?!
|
||||
Вы такие же убийцы, как и они!
|
||||
[2]
|
||||
Улала
|
||||
Открой глаза...
|
||||
Нандзё не убил его.
|
||||
[3]
|
||||
Сугимото
|
||||
Гх...
|
||||
[4]
|
||||
Нандзё
|
||||
"Лучше синица в руках, чем журавль в небе".
|
||||
Однажды я очень хорошо усвоил это...
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это цитата Макиавелли?
|
||||
Вставайте уже.
|
||||
[6]
|
||||
Нандзё
|
||||
Я жаден...
|
||||
Я хватаюсь за всё, до чего могу дотануться...
|
||||
[7]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Простите...
|
||||
Я наговорил ужасных вещей...
|
||||
[8]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Вы - настоящий мужчина!
|
||||
Позвольте мне стать вашим учеником!
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Хватит уже этих сюсюканий...
|
||||
Нужно валить отсюда...
|
||||
[10]
|
||||
Улала
|
||||
Тацуя Эй, погоди! А как же ?...
|
||||
И что насчёт украденных данных...?
|
||||
[11]
|
||||
Баофу
|
||||
Не волнуйся... Я забрал жёсткий диск.
|
||||
Я не НАСТОЛЬКО тупой...
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
И... Забудьте о том парне. Он намного опытнее
|
||||
всех вас и у него есть яйца...
|
||||
И мы чуть не перешли ему дорогу. Хех...
|
||||
[13]
|
||||
Голос охраны
|
||||
Вон они! Не дайте им уйти!
|
||||
[14]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя ... Береги себя...!
|
||||
205
P2EP_Editing/0140_59_0_59_J.txt
Normal file
205
P2EP_Editing/0140_59_0_59_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,205 @@
|
||||
[0]
|
||||
Браун
|
||||
Йоу! Чего так долго, Элли?
|
||||
[1]
|
||||
Хидехико Уесуги
|
||||
Талантливый артист и выпускник школы Святого
|
||||
Хермелина, как Юкино и Элли.
|
||||
И такой же владелец Персоны.
|
||||
[2]
|
||||
Элли
|
||||
Привет, Браун... Как дела, Юкино?
|
||||
[3]
|
||||
Юкино
|
||||
Я слышала, что случилось, Майя.
|
||||
Мы здесь с Сунсукэ на фотосессии Брауна,
|
||||
но я тоже помогу вам!
|
||||
[4]
|
||||
Элли
|
||||
Браун...
|
||||
Ты уже видел её?
|
||||
[5]
|
||||
Браун
|
||||
Да, Ван Лун Тидзуру сейчас в гримёрке.
|
||||
[6]
|
||||
Браун
|
||||
А насчёт остального... Похоже, что "шоу с
|
||||
предсказаниями", которое так выстрелило -
|
||||
было постановкой...
|
||||
[7]
|
||||
Юкино
|
||||
Оно выходило как раз во время того, как все
|
||||
журналы писали статьи о предсказаниях Ван Лун.
|
||||
Очевидно, что это всё было спланировано.
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Главный вопрос - входит ли эта гадалка в
|
||||
"Новый Миропорядок" или нет. Возможно она
|
||||
просто пешка.
|
||||
[9]
|
||||
Улала
|
||||
Слушайте...
|
||||
Та кошка... Она постоянно смотрит на нас...
|
||||
[10]
|
||||
Кацуя
|
||||
Какая милая котейка... Возможно, это кошка
|
||||
какой-нибудь телезвезды.
|
||||
[11]
|
||||
Браун
|
||||
Хм... Кажется, у Ван Лун Тидзуру была как раз
|
||||
такая кошка...
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
Забейте на эту тупую кошку.
|
||||
Пойдём...
|
||||
[13]
|
||||
Улала
|
||||
Та кошка выглядела как-то подозрительно...
|
||||
[14]
|
||||
Улала
|
||||
Миссис Куросу...
|
||||
Неужели вы воспользовались проклятием Джокера?
|
||||
А вдруг все вокруг станут Джокерами?!
|
||||
[15]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это кошачье любопытство... То, как кошки суют
|
||||
всюду свой нос, это... Аааааапчхи!!!
|
||||
Ох, лишь мысль о кошках вызывает аллергию.
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Дзюнко Куросу стала Джокером... Так говорит
|
||||
заместитель директора с 6-ого этажа.
|
||||
Что это может значить?
|
||||
[17]
|
||||
Баофу
|
||||
Так... Пойдём срывать маску с ведьмы...
|
||||
[18]
|
||||
Баофу
|
||||
Хмпф, внезапно появился Джокер... Всё, как и
|
||||
говорила та шаманка...? Ведь нет...
|
||||
Что задумал этот Новый Миропорядок? Хм...
|
||||
[19]
|
||||
Элли
|
||||
Гримёрка на втором этаже. Пойдёмте навестим
|
||||
эту Ван Лун Тидзуру в её гримёрке...
|
||||
[20]
|
||||
Элли
|
||||
Мисс Амано!
|
||||
Главная студия на втором этаже!
|
||||
...Давайте поторопимся!
|
||||
[21]
|
||||
Браун
|
||||
Я не смогу пойти с вами - у меня интервью.
|
||||
Но ведь я ваш друг, потому просто пожелаю вам
|
||||
удачи!... Ва-ха-ха-ха!
|
||||
[22]
|
||||
Юкино
|
||||
Я буду фотографировать этого парня в его
|
||||
гримёрке, так что если что-нибудь будет нужно -
|
||||
обязательно говори, Майя.
|
||||
[23]
|
||||
Фудзи
|
||||
Эта коротковолосая - Эрико Кирисима, хм...
|
||||
[24]
|
||||
Фудзи
|
||||
Слушай, Маки...
|
||||
Можешь по возможности спросить у неё - её
|
||||
что-то беспокоит?
|
||||
[25]
|
||||
Фудзи
|
||||
У неё модельная внешность, но её не очень любят
|
||||
наши операторы, говорят, что её улыбка слишком
|
||||
натянута...
|
||||
[26]
|
||||
Фудзи
|
||||
Но вам она улыбается легко и приятно, вот я и
|
||||
подумал, что её беспокоит что-то ещё...
|
||||
[27]
|
||||
Секретарь
|
||||
Вы знакомые Брауна?... Пожалуйста, используйте
|
||||
лифт, чтобы подняться.
|
||||
[28]
|
||||
Секретарь
|
||||
У вас здесь экскурсия? Поторопитесь!
|
||||
Пригнитесь и не вдыхайте дым... И бегите!
|
||||
[29]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
Я слышал, что в главной студии какая-то
|
||||
проблема... М-м-мои ноги не хотят двигаться...
|
||||
Н-но я справлюсь...
|
||||
[30]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
...Что?! Рейко Касима?
|
||||
С-сейчас не лучшее время для этого!
|
||||
[31]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
...На третью пятницу, в дождливый день...
|
||||
Рейко Касима появится здесь,
|
||||
на СумаруТВ!
|
||||
[32]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
Если встретишь Рейко Касиму, то нужно сказать:
|
||||
"Буква Р в Рейко означает "расправа"
|
||||
"Буква Е в Рейко означает "эпидемия"
|
||||
[33]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
"Буква И в Рейко означает "искоренение"
|
||||
"Буква К в Рейко означает "крушение"
|
||||
"Буква О в Рейко означает "отмщение"
|
||||
[34]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
...Иначе ты умрёшь...
|
||||
Остановит ли её кто-нибудь, пока не станет
|
||||
слишком поздно?!
|
||||
[35]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
Это была Рейко Касима! Это был не слух!
|
||||
Кто-нибудь... Уничтожьте её, пожалуйста!
|
||||
[36]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
Этот твой зонт...
|
||||
Разве это не зонтик Рейко Касимы?!
|
||||
[37]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
Ты расправилась с Рейко Касимой...
|
||||
Ты молодец! Лучше, чем наша охрана!
|
||||
Пожалуйста, возьми это.
|
||||
[38]
|
||||
Майя получила Набор Благовоний
|
||||
[39]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
...Ты можешь принять это? Да ладно!
|
||||
Вообще-то это была наша работа, но...
|
||||
Просто возьми это, хорошо...?
|
||||
[40]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
Что...?!
|
||||
Куда он ушёл...?
|
||||
...Это оставление места службы!
|
||||
[41]
|
||||
Испуганный охранник
|
||||
Это была Рейко Касима!
|
||||
Как это и думал - это не слух!
|
||||
[42]
|
||||
Спокойный охранник
|
||||
...Да?
|
||||
Эм, Рейко Касима?
|
||||
[43]
|
||||
Спокойный охранник
|
||||
Это он тебе сказал, да?
|
||||
Просто забей. ...Он обознался.
|
||||
[44]
|
||||
Спокойный охранник
|
||||
Ты ведь знаешь миссис Куросу? Да, актрису.
|
||||
Так вот он принял миссис Куросу за Рейко
|
||||
Касиму.
|
||||
[45]
|
||||
Спокойный охранник
|
||||
Я, конечно, понимаю, что у миссис Куросу уж
|
||||
очень "нестандартная" внешность, но принимать
|
||||
её за монстра...
|
||||
[46]
|
||||
Спокойный охранник
|
||||
Я, конечно, понимаю, что у миссис Куросу уж
|
||||
очень "нестандартная" внешность, но ведь
|
||||
Рейко Касима это просто слух, разве нет?
|
||||
91
P2EP_Editing/0141_61_0_61_J.txt
Normal file
91
P2EP_Editing/0141_61_0_61_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,91 @@
|
||||
[0]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Что вам нужно девочки? Даже если вы мои
|
||||
самые преданные фанаты - вам нельзя
|
||||
вламываться в мою гримёрку.
|
||||
[1]
|
||||
Гиндзи Сасаки
|
||||
Молодой продюсер группы Музы.
|
||||
Внезапно, фортуна привела его к успеху...
|
||||
Чувствую, что знаю и ненавижу его...
|
||||
[2]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Что вам нужно девочки? Даже если вы мои
|
||||
самые преданные фанаты - вам нельзя
|
||||
вламываться в мою гримёрку.
|
||||
[3]
|
||||
Лиза
|
||||
Ха...
|
||||
Ху...
|
||||
Хо...
|
||||
[4]
|
||||
Лиза Сильверман
|
||||
Участница школьной группы Музы, которую
|
||||
продюсирует Сасаки.
|
||||
Я чувствую, что знаю её тоже...
|
||||
[5]
|
||||
Лиза
|
||||
Ха...
|
||||
Ху...
|
||||
Хо...
|
||||
[6]
|
||||
Мами
|
||||
Тацуя Лиза волновалась, когда пропал ...
|
||||
Она так убивалась. Он ей так нравится, хотя
|
||||
она никогда не общалась с ним...
|
||||
[7]
|
||||
Мами Сибата
|
||||
Подруга Лизы, которую называют Асати.
|
||||
Так же учится в Семёрках.
|
||||
[8]
|
||||
Мами
|
||||
Тацуя Лиза волновалась, когда пропал ...
|
||||
Она так убивалась. Он ей так нравится, хотя
|
||||
она никогда не общалась с ним...
|
||||
[9]
|
||||
Михо
|
||||
Лиза, ну же, веселее...!
|
||||
Мы наконец-то стали айдолами!
|
||||
Фортуна повернулась к нам лицом...
|
||||
[10]
|
||||
Михо
|
||||
Тацуя Я спрошу мисс Тидзуру про , хорошо?
|
||||
[11]
|
||||
Михо Огисима
|
||||
Подруга Лизы, которую называют Мипо.
|
||||
Так же учится в Семёрках.
|
||||
[12]
|
||||
Михо
|
||||
Лиза, ну же, веселее...!
|
||||
Мы наконец-то стали айдолами!
|
||||
Фортуна повернулась к нам лицом...
|
||||
[13]
|
||||
Михо
|
||||
Тацуя Я спрошу мисс Тидзуру про , хорошо?
|
||||
[14]
|
||||
Баофу
|
||||
Он не тот...
|
||||
[15]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя Ей нравится и она волнуется за него...?
|
||||
Какая милая девочка...
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Если они решат пожениться, то будет много шума.
|
||||
Она ведь почти звезда...
|
||||
С какой стороны не посмотри...
|
||||
[17]
|
||||
Кацуя
|
||||
Она ведь иностранка... Смогут ли они нормально
|
||||
общаться...? А какие будут подарки на помолвку...?
|
||||
Надо будет проконтролировать...
|
||||
[18]
|
||||
Улала
|
||||
Как круто! Это ведь Гиндзи Сасаки и его группа
|
||||
Музы! Ма-йя, берём автографы!
|
||||
Можно хорошо заработать на их продаже!
|
||||
[19]
|
||||
Элли
|
||||
"Музы"... Греческая богиня музыки...
|
||||
Они все очень милые, так что точно станут
|
||||
популярны.
|
||||
33
P2EP_Editing/0142_26_0_26_J.txt
Normal file
33
P2EP_Editing/0142_26_0_26_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
[0]
|
||||
Дзюнко Куросу
|
||||
Ох, девочка, это просто моя гримёрка.
|
||||
Если ты потерялась - давай позвоним кому-нибудь
|
||||
и тебе помогут?
|
||||
[1]
|
||||
Дзюнко Куросу
|
||||
Настоящее имя - Дзюнко Кашихара.
|
||||
Она большая ТВ-звезда и мать Джуна Кашихары.
|
||||
Кажется, я её знаю...
|
||||
[2]
|
||||
Дзюнко Куросу
|
||||
Ох, девочка, это просто моя гримёрка.
|
||||
Если ты потерялась - давай позвоним кому-нибудь
|
||||
и тебе помогут?
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Дзюнко... Куросу... Мне нравятся женщины постарше...
|
||||
Есть у них некая сексуальность, которая Улале
|
||||
даже не снилась.
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Хмм... Это мать Джуна?...
|
||||
Понятно... Он похож на неё.
|
||||
[5]
|
||||
Улала
|
||||
О Боже! Это ведь Дзюнко Куросу!
|
||||
Ма-йя! Быстренько берём автографы, автографы!
|
||||
Можно будет хорошо продать их старикам!
|
||||
[6]
|
||||
Элли
|
||||
Это личное пространство актрисы...
|
||||
Пойдём, пока ничего не случилось.
|
||||
14
P2EP_Editing/0143_26_0_26_J.txt
Normal file
14
P2EP_Editing/0143_26_0_26_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
[0]
|
||||
Голос Элли
|
||||
Мисс Ван Лун Тидзуру...
|
||||
Простите за беспокойство...
|
||||
Мы хотели бы кое-что спросить.
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Её здесь нет...
|
||||
[2]
|
||||
Улала
|
||||
Эй, это ведь та самая кошка...
|
||||
[3]
|
||||
Чёрная кошка
|
||||
Муррррррр...
|
||||
97
P2EP_Editing/0144_47_0_47_J.txt
Normal file
97
P2EP_Editing/0144_47_0_47_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,97 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Что... Что за?!
|
||||
Что случилось?!
|
||||
[1]
|
||||
Чёрная кошка
|
||||
Муррррррр...
|
||||
[2]
|
||||
Элли
|
||||
Ван Лун Тидзуру... Она точно наш враг...
|
||||
нас заперли в ловушку Кимон Тонкоу.
|
||||
[3]
|
||||
Улала
|
||||
Кимон Тонкоу?
|
||||
[4]
|
||||
Элли
|
||||
Это заклинание иллюзии, пришедшее из Фэншуй.
|
||||
Чтобы выбраться, нужно пройти через 8 ворот
|
||||
с талисманами в нужном порядке.
|
||||
[5]
|
||||
Элли
|
||||
Fantastic!
|
||||
Со мной такое впервые!
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Эммм... Ал-лоооо...?
|
||||
[7]
|
||||
Элли
|
||||
Судя по магии, кошка это Шики! Мы видим всё
|
||||
чёрно-белым, потому что мы на обратной стороне
|
||||
реальности. Прекрасно!
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
То есть, ты хочешь сказать, что мы застряли...
|
||||
Весёлый денёк...
|
||||
[9]
|
||||
Кацуя
|
||||
А если мы пройдём через эти "8 ворот",
|
||||
то сможем вернуться?
|
||||
[10]
|
||||
Элли
|
||||
That's right! Это цифры 1-8, записанные на
|
||||
талисманах Тонкоу знаками восьми триграмм.
|
||||
[11]
|
||||
Элли
|
||||
|
||||
|
||||
Вот примерно так я их читаю.
|
||||
[12]
|
||||
Элли
|
||||
Хи! Они даже не позревали, что я специалист
|
||||
по оккультизму...
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Кирисима, вы не отражаетесь в зеркале...
|
||||
[14]
|
||||
Элли
|
||||
В древних писаниях говорится, что зеркало
|
||||
отражает другой мир. Думаю, в нём мы можем
|
||||
видеть проекцию из реальности.
|
||||
[15]
|
||||
Кацуя
|
||||
То есть, мы можем связаться с Брауном и
|
||||
остальными на другой стороне?!
|
||||
[16]
|
||||
Элли
|
||||
Вам никто не говорил, что вы слишком
|
||||
беспокоитесь?
|
||||
Не волнуйтесь, ведь с вами я...
|
||||
[17]
|
||||
Улала
|
||||
Я даже не подозревала, что Элли так нравятся
|
||||
все эти оккультные штуки...
|
||||
Вот уж, не суди о человеке по внешности...
|
||||
[18]
|
||||
Кацуя
|
||||
Нас куда-то затащили...
|
||||
Эта кошка или ещё кто...
|
||||
Что же нам делать?... *шмыг*...
|
||||
[19]
|
||||
Баофу
|
||||
Да вы издеваетесь... Значала одна херня, потом
|
||||
другая... В итоге я пропускаю ход в большой игре...
|
||||
[20]
|
||||
Баофу
|
||||
Давай выбираться отсюда, пока не случилась ещё
|
||||
какая-нибудь херня!
|
||||
[21]
|
||||
Элли
|
||||
Итак, первый знак -
|
||||
Нужно найти 1-ые ворота.
|
||||
Let's go!
|
||||
[22]
|
||||
Талисман
|
||||
Талисман Кимон Тонкоу.
|
||||
Она планировала заманить нас в ловушку с
|
||||
самого начала...
|
||||
51
P2EP_Editing/0145_26_0_26_J.txt
Normal file
51
P2EP_Editing/0145_26_0_26_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
[0]
|
||||
Браун
|
||||
Хммм... Как лучше встать?
|
||||
[1]
|
||||
Браун
|
||||
Эй, как насчёт вот так, босс?!
|
||||
[2]
|
||||
Юкино
|
||||
Ах...! Да сколько можно?!
|
||||
Определяйся быстрее!
|
||||
[3]
|
||||
Фудзи
|
||||
Слушай, Юкки...
|
||||
Это ведь долг фотографа - помочь с правильной
|
||||
позой модели.
|
||||
[4]
|
||||
Юкино
|
||||
Д-да. Ты прав...!
|
||||
[5]
|
||||
Юкино
|
||||
Ты прекрасно смотришься...
|
||||
Поэтому давай побыстрее...
|
||||
[6]
|
||||
Браун
|
||||
*вздох* Вот поэтому......
|
||||
[7]
|
||||
Браун
|
||||
Какоооогоо...............?!
|
||||
Э-э-э-э-элли?!
|
||||
[8]
|
||||
Элли
|
||||
Прости, что отвлекаю от важных дел, но...
|
||||
Можно попросить у тебя кое о чём?
|
||||
[9]
|
||||
Юкино
|
||||
То есть, ты хочешь, чтобы мы поискали здесь
|
||||
талисман и сказали, что на нём изображено?!
|
||||
[10]
|
||||
Браун
|
||||
На самом деле я что-то видел, но...
|
||||
Кажется, это был знак 940A
|
||||
на двери студии номер 5.
|
||||
[11]
|
||||
Элли
|
||||
Серьёзно?
|
||||
Получается, что это вторые ворота...
|
||||
[12]
|
||||
Элли
|
||||
Очень странно...
|
||||
Вы можете прогуляться и посмотреть где
|
||||
находятся остальные знаки с талисманов?
|
||||
78
P2EP_Editing/0146_54_0_54_J.txt
Normal file
78
P2EP_Editing/0146_54_0_54_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
[0]
|
||||
Элли
|
||||
5 это 2... это ...
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Значит, талисман 2-ой студии это ...
|
||||
Другими словами - 5... А в реальном мире -
|
||||
талисман 5-ой студии - . То есть, 2...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Получается, что "студия 2" - это неправильное
|
||||
название... А в реальном мире правильное?
|
||||
[3]
|
||||
Элли
|
||||
Скорее всего, здесь есть какое-то правило...
|
||||
Если мы его отгадаем, то больше не нужно будет
|
||||
дёргать Брауна и остальных...
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
А если всё правильно только в реальности?
|
||||
Пусть Браун просто каждый сообщает нам
|
||||
следующую комнату.
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Чёрт, это займёт вечность...
|
||||
Должен быть способ получше.
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Ррррр...
|
||||
У меня уже всё тело чешется от этих бесконечных
|
||||
чисел и знаков!
|
||||
[7]
|
||||
Кацуя
|
||||
Подумайте или возвращайтесь снова...
|
||||
Вы тоже думаете об этом, мисс Амано?
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
Да это просто куча говна...
|
||||
Всё через задницу...
|
||||
[9]
|
||||
Элли
|
||||
|
||||
|
||||
Хммм... Это порядок знаков...
|
||||
[10]
|
||||
Элли
|
||||
По хорошему, мы должны были выбраться из этой
|
||||
ловушки Кимон Тонкоу, если бы прошли ворота в
|
||||
таком порядке, но...
|
||||
[11]
|
||||
Браун
|
||||
Я видел знак (2) на дверях 5-ой студии... Попробуйте пройти в её двери!
|
||||
[12]
|
||||
Юкино
|
||||
Я видела знак (3) на дверях студии
|
||||
номер 3... Постарайтесь, пожалуйста...
|
||||
[13]
|
||||
Браун
|
||||
Нашёл!...
|
||||
(4) нанесено на двери студии номер 7!
|
||||
Если что - зовите!
|
||||
[14]
|
||||
Юкино
|
||||
(5) - это студия номер 2!
|
||||
Давайте пять и вперёд!
|
||||
[15]
|
||||
Браун
|
||||
(6) - это студия номер 6!
|
||||
Я у вас как шестёрка на побегушках, пха-ха-ха!
|
||||
[16]
|
||||
Юкино
|
||||
(7) - это студия номер 4!
|
||||
"Семь раз отмерь, 4 - отрежь!"
|
||||
[17]
|
||||
Браун
|
||||
(8) - это студия 8!
|
||||
Думаю, это последняя цифра на сегодня!
|
||||
Как и моя шутка...... Пха-ха-ха-ха!
|
||||
29
P2EP_Editing/0147_24_0_24_J.txt
Normal file
29
P2EP_Editing/0147_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
[0]
|
||||
Элли
|
||||
Hi, киса...
|
||||
Теперь мы знаем всё об этом мире и тебе.
|
||||
[1]
|
||||
Элли
|
||||
Задумка была хороша, но мы отсюда выберемся...
|
||||
[2]
|
||||
Чёрная кошка
|
||||
Не думала, что кто-нибудь-то догадается, как
|
||||
справиться с этими чарами.
|
||||
Мы даже не заметили, что вы здесь...
|
||||
[3]
|
||||
Чёрная кошка
|
||||
Но "настоящий ужас" Кимона Тонкоу начинается
|
||||
прямо сейчас.
|
||||
Сможете ли вы выбраться на самом деле...? *щёлк*
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
Что ещё за "настоящий ужас"?
|
||||
Что-то хуже того, что сейчас...?
|
||||
[5]
|
||||
Элли
|
||||
Я не знаю...
|
||||
Но если я с вами, то - no problem!
|
||||
[6]
|
||||
Элли
|
||||
Следующий знак - ... Вторые ворота.
|
||||
Let's go, ребята!
|
||||
26
P2EP_Editing/0148_24_0_24_J.txt
Normal file
26
P2EP_Editing/0148_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
[0]
|
||||
Элли
|
||||
Хммм...
|
||||
Похоже, что это действительно вторые ворота.
|
||||
[1]
|
||||
Элли
|
||||
Но почему на них знак ?...
|
||||
[2]
|
||||
Улала
|
||||
Я не знаю... Я не сильна в математике.
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Ц... Это реально выбешивает меня...
|
||||
Мне кажется, будет быстрее найти эту кошку и
|
||||
отпинать её, чтобы она всё рассказала.
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Я против жестокого обращения с животными.
|
||||
Как можно издеваться над такой милой кошкой?
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Конечно, эта чёрная кошка может оказаться
|
||||
монстром, но...
|
||||
[6]
|
||||
Комната наблюдения
|
||||
Сюда не зайти.
|
||||
49
P2EP_Editing/0149_24_0_24_J.txt
Normal file
49
P2EP_Editing/0149_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Кис-кис-кис-кис...
|
||||
Киса... Если ты не здесь - так и скажи...
|
||||
[1]
|
||||
Страшный мужчина
|
||||
Хе-хе-хе-хе...
|
||||
Наконец-то я нашёл тебя, моя любимая Элли!
|
||||
[2]
|
||||
Элли
|
||||
Это как так...?!
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
А ты что ещё за х#й с горы?
|
||||
[4]
|
||||
Элли
|
||||
Это парень, который всюду преследовал меня!
|
||||
Я думала, что успокоила его своей Персоной.
|
||||
[5]
|
||||
Улала
|
||||
Чт-чт-что?!
|
||||
Ты хочешь сказать, он сталкер?
|
||||
[6]
|
||||
Сталкер
|
||||
Значит вот как ты выражаешь свою любовь?
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Ты любишь меня так сильно, что аж больно.
|
||||
Хе-хе...
|
||||
[8]
|
||||
Макото Кувахара
|
||||
Преследователь Элли
|
||||
У него довольно криминальное прошлое, включая
|
||||
незаконное проникновение в квартиру Элли.
|
||||
[9]
|
||||
Сталкер
|
||||
Я как раз хотел сегодня вернуть тебе должок,
|
||||
потому принёс вот это.
|
||||
[10]
|
||||
Элли
|
||||
No way!
|
||||
Не приближайся к нам!
|
||||
[11]
|
||||
Улала
|
||||
Ты жалкий ублюдок!
|
||||
Я вы*** тебя чем-нибудь потяжелее!
|
||||
[12]
|
||||
Сталкер
|
||||
Ай ла-а-ав ю-ю-ю-ю-ю!
|
||||
18
P2EP_Editing/0150_43_0_43_J.txt
Normal file
18
P2EP_Editing/0150_43_0_43_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
[0]
|
||||
Элли
|
||||
Ха... Ха...
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Надеюсь, ты усвоил урок!
|
||||
Не шути с девочками!
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Кстати, этот парень непрост, раз смог
|
||||
добраться сюда.
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
Вытащим его отсюда позже.
|
||||
|
||||
[4]
|
||||
Нам нужно торопиться. Пойдём.
|
||||
|
||||
14
P2EP_Editing/0151_24_0_24_J.txt
Normal file
14
P2EP_Editing/0151_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
*вздох*...
|
||||
Похоже, что этот знак подходит как надо.
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Осторожно, мисс Кирисима!
|
||||
[2]
|
||||
Элли
|
||||
Кьяяяяяяяяяя?!
|
||||
[3]
|
||||
A900AA00950094009500
|
||||
Гухеееееееееееее...
|
||||
Ты не должна была уворачиваться!
|
||||
17
P2EP_Editing/0152_47_0_47_J.txt
Normal file
17
P2EP_Editing/0152_47_0_47_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
[0]
|
||||
Баофу
|
||||
На этот раз ему совсем хреново...
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Какая настойчивость...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Надеюсь, это задержит его здесь, пока мы
|
||||
выбираемся...
|
||||
[3]
|
||||
Элли
|
||||
Почему... Я должна проходить через всё это...?
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
Эй, выше нос, Элли...!
|
||||
Всё уже хорошо, так что пойдём отсюда поскорее...
|
||||
21
P2EP_Editing/0153_24_0_24_J.txt
Normal file
21
P2EP_Editing/0153_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
[0]
|
||||
Элли
|
||||
Его тут нет...?
|
||||
Я даже удивлена тому, что всё спокойно...
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Не волнуйся, Элли... Если он снова появится -
|
||||
я сниму с него штаны и повешу вниз головой.
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Какая похабница... Она одном уровне развития с
|
||||
тем больным дебилом.
|
||||
С другой стороны, хоть какое-то развлечение...
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
Уверен, что наручники всё-таки остановят его
|
||||
от необдуманных действий, даже если он
|
||||
очнётся.
|
||||
[4]
|
||||
Комната наблюдения
|
||||
Сюда не зайти.
|
||||
41
P2EP_Editing/0154_24_0_24_J.txt
Normal file
41
P2EP_Editing/0154_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Вроде всё спокойно!
|
||||
Видите, здесь никого нет...
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Что за чёрт?! Только не он...
|
||||
[2]
|
||||
Сталкер
|
||||
У-хее, у-хее, у-хее, у-хеееееееееееее!
|
||||
[3]
|
||||
Элли
|
||||
No... No... No-no-NO!
|
||||
|
||||
[4]
|
||||
Как же ты меня достал!
|
||||
Парень, твоя одержимость убивает меня!
|
||||
[5]
|
||||
Сталкер
|
||||
Даже если я так сильно люблю тебя...?
|
||||
Даже если я так часто думаю о тебе...?
|
||||
[6]
|
||||
Элли
|
||||
Yes! Yes! Yes!!!
|
||||
[7]
|
||||
Сталкер
|
||||
Неужели он нравится тебе ТАК СИЛЬНО?!
|
||||
Ты считаешь меня назойливым?!
|
||||
Так ты ничем не отличаешься ОТ МЕНЯ!
|
||||
[8]
|
||||
Элли
|
||||
Я... Такая же...?
|
||||
[9]
|
||||
Сталкер
|
||||
Ты ничем не отличаешься от меня!
|
||||
Я вы*** тебя чем-нибудь потяжелее!
|
||||
[10]
|
||||
Улала
|
||||
Закрой пасть! М***к!
|
||||
Я тебя отх**чу!
|
||||
Кусок дерьма!
|
||||
16
P2EP_Editing/0155_43_0_43_J.txt
Normal file
16
P2EP_Editing/0155_43_0_43_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
[0]
|
||||
Баофу
|
||||
Мы сломали ему шею...
|
||||
Теперь он точно не сможет двигаться...
|
||||
[1]
|
||||
Элли
|
||||
Я... Такая же...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Амано... Вам не кажется это странным?
|
||||
Куда бы мы не пошли, он всегда появляется там
|
||||
раньше нас?
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
Похоже, это и есть тот "настоящий ужас"
|
||||
Кимона Тонкоу, о котором говорила кошка...
|
||||
49
P2EP_Editing/0156_24_0_24_J.txt
Normal file
49
P2EP_Editing/0156_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Так, хорошо...
|
||||
Кошки и маньяка здесь нет...
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Слушай, Элли...
|
||||
А о каком парне говорил тот Сталкер?
|
||||
[2]
|
||||
Улала
|
||||
Если тебя что-то беспокоит - можешь рассказать
|
||||
мне. Я тебя выслушаю.
|
||||
[3]
|
||||
Элли
|
||||
Простите, что заставляю вас волноваться...
|
||||
Тот мужчина, скорее всего, имел ввиду "его"...
|
||||
[4]
|
||||
Элли
|
||||
Моего одноклассника... Я обещала "ему", что...
|
||||
Когда мы достигнем своих мечт, то встретимся
|
||||
снова...
|
||||
[5]
|
||||
Улала
|
||||
Понятно... Что за "он"...
|
||||
[6]
|
||||
Элли
|
||||
Но... Откуда этот маньяк знает про "него"...?
|
||||
Это сводит меня с ума...
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Понятно... Более-менее понятно...
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Наш следующий шаг - это нейтрализовать кошку,
|
||||
когда она снова встретится нем...
|
||||
Хотя я и не в восторге от этой идеи...
|
||||
[9]
|
||||
Улала
|
||||
Как это прекрасно...
|
||||
Я буду поддерживать Элли, что бы не случилось...
|
||||
Ведь влюбиться - в этом и есть жизнь женщины!
|
||||
[10]
|
||||
Элли
|
||||
"Он" - это мой боевой товарищ, с которым мы
|
||||
бились 4 года назад...
|
||||
А я стала моделью, как и обещала ему...
|
||||
[11]
|
||||
Комната наблюдения
|
||||
Сюда не зайти.
|
||||
100
P2EP_Editing/0157_24_0_24_J.txt
Normal file
100
P2EP_Editing/0157_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
[0]
|
||||
Парень с кольцом в ухе
|
||||
Сколько лет...
|
||||
[1]
|
||||
Элли
|
||||
Что... Почему ты здесь...?
|
||||
[2]
|
||||
Парень с кольцом в ухе
|
||||
Я пришёл убедиться - сдержала ли ты обещание
|
||||
или нет...
|
||||
[3]
|
||||
Улала
|
||||
Так... Это и есть... "Он"...
|
||||
|
||||
[4]
|
||||
Какой трогательный момент...
|
||||
[5]
|
||||
Элли
|
||||
К-конечно...!
|
||||
Я... Я стала...
|
||||
[6]
|
||||
Баофу
|
||||
Притормози, девочка...
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Что-то мне это не нравится...
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Согласен...
|
||||
[9]
|
||||
Парень с кольцом в ухе
|
||||
Ты не веришь мне?
|
||||
[10]
|
||||
Элли
|
||||
Э-это не может быть правдой...!
|
||||
[11]
|
||||
Парень с кольцом в ухе
|
||||
Что с твоим лицом...? Оно как будто под маской...
|
||||
И это ты называешь улыбкой?
|
||||
[12]
|
||||
Элли
|
||||
Что...?
|
||||
[13]
|
||||
Парень с кольцом в ухе
|
||||
Тебя ведь что-то беспокоит, да?
|
||||
Только в такие моменты ты делаешь такое лицо.
|
||||
|
||||
[14]
|
||||
Давай, говори... Я слушаю.
|
||||
[15]
|
||||
Элли
|
||||
...............
|
||||
Я......... Я.........
|
||||
[16]
|
||||
Парень с кольцом в ухе
|
||||
Давай уже, говори...
|
||||
|
||||
[17]
|
||||
А потом... Я тоже скажу то, что Элли хочет
|
||||
слышать больше всего на свете.
|
||||
[18]
|
||||
Парень с кольцом в ухе
|
||||
"Твоя одержимость убивает меня"
|
||||
|
||||
[19]
|
||||
"Не подходи ко мне больше"
|
||||
|
||||
[20]
|
||||
...Ты довольна?
|
||||
[21]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ни с места!
|
||||
[22]
|
||||
Чёрная кошка
|
||||
Риииияяяяяууууууу!
|
||||
[23]
|
||||
Баофу
|
||||
Так я и знал... Как тупо.
|
||||
[24]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тот сталкер и парень были лишь проекциями
|
||||
страхов мисс Кирисимы в этот мир.
|
||||
Это всё объясняет.
|
||||
[25]
|
||||
Кацуя
|
||||
К сожалению для тебя - наука не стоит на месте.
|
||||
У нас есть защита от всяческих видений...
|
||||
|
||||
[26]
|
||||
Ты опоздала лет на сто.
|
||||
[27]
|
||||
Чёрная кошка
|
||||
Ч-чёрт бы вас побрал........................!
|
||||
[28]
|
||||
Элли
|
||||
Как ты можешь... Как тебе не стыдно...
|
||||
...Использовать его лицо...!
|
||||
|
||||
[29]
|
||||
Это непростительно!
|
||||
37
P2EP_Editing/0158_59_0_59_J.txt
Normal file
37
P2EP_Editing/0158_59_0_59_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,37 @@
|
||||
[0]
|
||||
Элли
|
||||
Простите меня...
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
Столько проблем... Из-за моей слабости...
|
||||
[2]
|
||||
Улала
|
||||
Тебе абсолютно не о чем волноваться.
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
Наоборот, я могу понять что ты чувствуешь...
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
"Давайте будем позитивными!"
|
||||
|
||||
[5]
|
||||
Так ведь, Ма-йя?
|
||||
[6]
|
||||
Баофу
|
||||
Если вспомнить, сколько проблем нам доставила
|
||||
"сами-знаете-кто", став Джокером...
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
То здесь была лёгкая прогулка по парку...
|
||||
[8]
|
||||
Улала
|
||||
Ну вот зачем было вспоминать?!
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
Я ведь извинилась...
|
||||
[10]
|
||||
Кацуя
|
||||
Похоже, чары спали.
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Давайте выбираться отсюда.
|
||||
44
P2EP_Editing/0159_59_0_59_J.txt
Normal file
44
P2EP_Editing/0159_59_0_59_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
[0]
|
||||
СумаруТВ. Студия 1.
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
|
||||
[2]
|
||||
Ведущий
|
||||
Итак, пришло время спросить Ван Лун Тидзуру,
|
||||
что случится на угнетённых Джокером улицах
|
||||
города.
|
||||
[3]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Ох...
|
||||
[4]
|
||||
Дзюнко Куросу
|
||||
Вы в порядке, мисс Тидзуру?
|
||||
[5]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Так... Шики была повержена...
|
||||
[6]
|
||||
Дзюнко Куросу
|
||||
Что...?
|
||||
[7]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Да... Я... Я в порядке.
|
||||
Просто немного голова закружилась...
|
||||
Продолжим.
|
||||
[8]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
12 драконов небесного лорда...
|
||||
"Джока" представляет мирское осквернение,
|
||||
"Фукуги" представляет всю мирскую жизнь...
|
||||
[9]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Расскажите мне будущее всех этих событий!
|
||||
[10]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Ох... Это же...?!
|
||||
Все Драконы-хранители показывают знак "Джоки"!
|
||||
[11]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Судя по всему, ещё больше людей будет
|
||||
поглощего Джокером! Нужно очистить энергию
|
||||
Кегаре, пока это не произошло!
|
||||
98
P2EP_Editing/0160_28_0_28_J.txt
Normal file
98
P2EP_Editing/0160_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
[0]
|
||||
Лиза
|
||||
Chin...yan... (дорогой...)?
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
Почему ты здесь...?
|
||||
[2]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Пффф...
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
Так ты и есть тот Парадокс, о котором говорил
|
||||
Мастер Кандори...
|
||||
[4]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Наглое дитя...
|
||||
|
||||
[5]
|
||||
Я прикончу тебя собственноручно!
|
||||
[6]
|
||||
Тацуя
|
||||
Отойди, Гинко...
|
||||
[7]
|
||||
Лиза
|
||||
Гин...ко...?
|
||||
[8]
|
||||
Лиза
|
||||
Тацуя -сенпай...?
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
П-почему вы здесь...?
|
||||
[10]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Пффф...
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Так ты и есть тот Парадокс, о котором говорил
|
||||
Мастер Кандори...
|
||||
[12]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Наглое дитя...
|
||||
|
||||
[13]
|
||||
Я прикончу тебя собственноручно!
|
||||
[14]
|
||||
Тацуя
|
||||
Отойди, Лиза...
|
||||
[15]
|
||||
Лиза
|
||||
Лиза...?
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя ...?!
|
||||
[17]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Ц...!
|
||||
|
||||
[18]
|
||||
Дзюнко Куросу!
|
||||
Убей этого подростка!
|
||||
[19]
|
||||
Дзюнко-Джокер
|
||||
При нято
|
||||
|
||||
[20]
|
||||
Какой милашка...
|
||||
[21]
|
||||
Улала
|
||||
А ведь я верила в твои предсказания!
|
||||
|
||||
[22]
|
||||
Как тебе не стыдно подводить меня?!
|
||||
[23]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
*хих*. Потому что таким как ты просто
|
||||
необходимы предсказания.
|
||||
|
||||
[24]
|
||||
Благодаря этому я собрала очень много Кегаре...
|
||||
[25]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Эй, ты, там!
|
||||
|
||||
[26]
|
||||
Ты говорила, что проклятия устарели... Меня
|
||||
презирали и гнали прочь такие как ты...
|
||||
[27]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
"Миру не нужна подобная сила!"...
|
||||
Вы не способны принять отличающихся от тебя,
|
||||
|
||||
[28]
|
||||
вы глупые, грешные создания!
|
||||
[29]
|
||||
Ван Лун Тидзуру
|
||||
Посмотрите на всё, что творится вокруг!...
|
||||
Люди неспособны жить без оракулов или того,
|
||||
что вело бы их вперёд!
|
||||
47
P2EP_Editing/0161_67_0_67_J.txt
Normal file
47
P2EP_Editing/0161_67_0_67_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
[0]
|
||||
Элли
|
||||
Damn...
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
Нетрудно было догадаться...
|
||||
Это была просто кукла...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя Где ...?!
|
||||
[3]
|
||||
Лиза
|
||||
Он сказал мне... Что забрал этого человека в
|
||||
место с названием "Бархатная комната"...
|
||||
[4]
|
||||
Лиза
|
||||
Пожалуйста, спасите моего Chinyan!
|
||||
Он был очень подавлен...
|
||||
|
||||
[5]
|
||||
ПОЖАЛУЙСТА!
|
||||
[6]
|
||||
Лиза
|
||||
Chinyan...
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Chinyan...
|
||||
Почему я его так называю...?
|
||||
[8]
|
||||
Лиза
|
||||
Пожалуйста! Спасите его!
|
||||
Тацуя был так подавлен...
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
ПОЖАЛУЙСТА!
|
||||
[10]
|
||||
Кацуя
|
||||
Успокойтесь... Это мой младший брат.
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Я прослежу, чтобы он вернулся в школу...
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
Здесь оставаться опасно...
|
||||
|
||||
[13]
|
||||
Уходим отсюда.
|
||||
76
P2EP_Editing/0164_57_0_57_J.txt
Normal file
76
P2EP_Editing/0164_57_0_57_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
[0]
|
||||
Элли
|
||||
Что с ними?!
|
||||
Нандзё! Ты в порядке?!
|
||||
[1]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мы опоздали...
|
||||
Пришли, когда уже всё случилось...
|
||||
[2]
|
||||
Элли
|
||||
Новый Миропорядок заплатит за всё, что
|
||||
натворил...
|
||||
[3]
|
||||
Улала
|
||||
Слушайте...
|
||||
Вы ведь помните, что всё началось после того,
|
||||
как мы поговорили с тем Пронырой?!
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это невозможно...
|
||||
За нами ведь никогда не следили...!
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Может не сейчас, а раньше...
|
||||
[6]
|
||||
Баофу
|
||||
Мы не можем оставаться здесь...
|
||||
Приглашаю всех в своё убежище, там будет
|
||||
безопаснее...
|
||||
[7]
|
||||
Нандзё
|
||||
Это ведь.........!
|
||||
[8]
|
||||
Элли
|
||||
Нандзё...
|
||||
[9]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мисима...! Ямаи......!
|
||||
[10]
|
||||
Мацуока
|
||||
Успокойтесь...
|
||||
Всё уже случилось, когда я прибыл сюда...
|
||||
[11]
|
||||
Мацуока
|
||||
Поторопитесь и прикажите мне разобраться с
|
||||
этим. Если не убрать их под ковёр - могут
|
||||
возникнуть неприятности.
|
||||
[12]
|
||||
Нандзё
|
||||
П...Почему Вы остались живы?!...
|
||||
Вы решили предать меня и убить их?!
|
||||
[13]
|
||||
Мацуока
|
||||
...Вы проигнорировали все предупреждения и решили
|
||||
играть с огнём. Если вы решили убивать своих
|
||||
людей, то делайте это достойно.
|
||||
[14]
|
||||
Нандзё
|
||||
...............Простите.
|
||||
Пожалуйста... Уладьте всё...
|
||||
[15]
|
||||
Улала
|
||||
Слушайте... А это не может быть работа того
|
||||
Проныры?
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это невозможно...
|
||||
За нами ведь никогда не следили...!
|
||||
[17]
|
||||
Баофу
|
||||
Может не сейчас, а раньше...
|
||||
[18]
|
||||
Баофу
|
||||
Мы не можем оставаться здесь...
|
||||
Приглашаю всех в своё убежище, там будет
|
||||
безопаснее...
|
||||
350
P2EP_Editing/0165_24_0_24_J.txt
Normal file
350
P2EP_Editing/0165_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,350 @@
|
||||
[0]
|
||||
Новости
|
||||
...В продолжение новостей о бесчисленных жертвах
|
||||
в нашем городе... Ранее считалось, что это дело
|
||||
рук одного преступника, однако...
|
||||
[1]
|
||||
Новости
|
||||
Следственный комитет сообщил, что эти массовые
|
||||
убийства не могут быть делом рук одного
|
||||
подозреваемого...
|
||||
[2]
|
||||
Новости
|
||||
Однако, они продолжают расследование, считая,
|
||||
что подозреваемый всего один, хотя это так же
|
||||
достоверно не известно...
|
||||
[3]
|
||||
Нандзё, Кацуя, Майя
|
||||
...............
|
||||
[4]
|
||||
Баофу
|
||||
...Понятно.
|
||||
Они и правда сделали это...
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Вы что-то нашли?
|
||||
[6]
|
||||
Баофу
|
||||
Несколько файлов всё ещё как-то хитро
|
||||
зашифрованы, но... Короче, та большая хреновина
|
||||
называется "МОД". Машина отделения Джокера.
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Я пока не понимаю, как она работает, но в
|
||||
целом, это некий "механизм", который отделяет
|
||||
Джокера от одержимых им людей...
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
"Отделённый Джокер" помещается в капсулу.
|
||||
И называется "Кегаре". Кегаре состоит из
|
||||
вещей типа ненависти или страха.
|
||||
[9]
|
||||
Нандзё
|
||||
"Кегаре"...?
|
||||
И для чего они используют эту "Кегаре"?
|
||||
[10]
|
||||
Баофу
|
||||
Не знаю... Пока что...
|
||||
[11]
|
||||
Кацуя
|
||||
Погодите... Это ведь списки телефонных звонков?
|
||||
Номера вызывающего и принимающего абонентов
|
||||
совпадают...? Это ведь списки звонков Джокеру!
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
"Список доставки"... Они знали, кто будет
|
||||
следующим Джокером.
|
||||
Я даже спокойно позвонить не могу...
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
У него есть даже отчёты службы спасения и
|
||||
переговоры полицейских...
|
||||
Долбаный Симадзу!
|
||||
[14]
|
||||
Баофу
|
||||
Это ещё не все... Это робот? Двуногий танк с
|
||||
человеческой нервной системой... Совместная
|
||||
разработка с Министерством Обороны...
|
||||
[15]
|
||||
Нандзё
|
||||
А один из тех, кто это всё придумывал, был
|
||||
Кандори...
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Серидзава... Ну как там обстановка?
|
||||
[17]
|
||||
Улала
|
||||
Как сказала Элли... Из-за предсказаний
|
||||
Ван Лун Тидзуру весь город стоит на ушах.
|
||||
А я ведь верила этой сучке!
|
||||
[18]
|
||||
Баофу
|
||||
Так, давайте обменяемся инфой...
|
||||
Что там случилось, девочки?...
|
||||
[19]
|
||||
Элли
|
||||
Ван Лун Тидзуру связана с Новым Миропорядком.
|
||||
[20]
|
||||
Элли
|
||||
Она "прочла", что все 12 Драконов-хранителей
|
||||
показали знак "Джоки". Следовательно,
|
||||
Джокеров станет в разы больше.
|
||||
[21]
|
||||
Элли
|
||||
Под Джокером она имеет ввиду того, кто попал
|
||||
под влияние "Джоки"...
|
||||
[22]
|
||||
Элли
|
||||
Многие верят в её "прочтения". Это всё
|
||||
расносится. И тот, кто не пользуется проклятием
|
||||
Джокера - попадает под влияние Джоки...
|
||||
[23]
|
||||
Кацуя
|
||||
Что ещё?
|
||||
[24]
|
||||
Элли
|
||||
В итоге она сбежала... Сказала, что гадания
|
||||
необходимы из-за таких как мы. И что она
|
||||
собрала огромное количество Кегаре...
|
||||
[25]
|
||||
Нандзё
|
||||
Опять "Кегаре"...
|
||||
[26]
|
||||
Кацуя
|
||||
Хмм... Всё мне ясно стало теперь...
|
||||
Гадалка увеличила численность Джокеров и за
|
||||
ними начала охотиться Мафия...
|
||||
[27]
|
||||
Кацуя
|
||||
Пойманных Кандори подвергает "Джокероотделению",
|
||||
а полиция это всё покрывает... Нам нужно узнать,
|
||||
что Симадзу собирается делать дальше...
|
||||
[28]
|
||||
Баофу
|
||||
Погоди... Этого недостаточно, чтобы подтвердить
|
||||
его связь с Тацудзоу...
|
||||
[29]
|
||||
Баофу
|
||||
А если всё это обнародовать, то ничего не
|
||||
изменится...
|
||||
Нам нужно больше доказательств...
|
||||
[30]
|
||||
Новости
|
||||
...И к другим новостям... В Сумару проходит
|
||||
несколько семинаров, спонсируемых разными
|
||||
знаменитостями и собиращих толпы людей...
|
||||
[31]
|
||||
Новости
|
||||
Семинары должны помочь тем, кто пострадал
|
||||
от проклятия Джокера. Горожане очень тепло
|
||||
отзываются о данных мероприятиях.
|
||||
[32]
|
||||
Новости
|
||||
В Смайл Хирасаке встретились известный продюсер
|
||||
группы Музы Гиндзи Сасаки и Ван Лун Тидзуру...
|
||||
[33]
|
||||
Баофу
|
||||
Похоже, это наша следующая цель...
|
||||
Выдвигаемся на семинар, выясним, зачем они
|
||||
все собирают эту "Кегаре".
|
||||
[34]
|
||||
Новости
|
||||
...В продолжение новостей о бесчисленных жертвах
|
||||
в нашем городе... Ранее считалось, что это дело
|
||||
рук одного преступника, однако...
|
||||
[35]
|
||||
Новости
|
||||
Следственный комитет сообщил, что эти массовые
|
||||
убийства не могут быть делом рук одного
|
||||
подозреваемого...
|
||||
[36]
|
||||
Новости
|
||||
Однако, они продолжают расследование, считая,
|
||||
что подозреваемый всего один, хотя это так же
|
||||
достоверно не известно...
|
||||
[37]
|
||||
Нандзё, Кацуя, Майя
|
||||
...............
|
||||
[38]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Серидзава... Ну как там обстановка?
|
||||
[39]
|
||||
Улала
|
||||
Как сказала Элли... Из-за предсказаний
|
||||
Ван Лун Тидзуру весь город стоит на ушах.
|
||||
А я ведь верила этой сучке!
|
||||
[40]
|
||||
Баофу
|
||||
Давай обменяемся информацией...
|
||||
Что происходило в лаборатории?
|
||||
[41]
|
||||
Нандзё
|
||||
Человек по имени Синдзё на самом деле был
|
||||
Такахиса Кандори... Говорят, что организация
|
||||
Новый Миропорядок оживила его с помощью слухов.
|
||||
[42]
|
||||
Нандзё
|
||||
Кандори использует пойманных Джокеров,
|
||||
проводя над ними какие-то опыты...
|
||||
[43]
|
||||
Нандзё
|
||||
Я видел в лаборатории некую огромную машину,
|
||||
которая используется на каком-то этапе
|
||||
экспериментов...
|
||||
[44]
|
||||
Нандзё
|
||||
В итоге... Меня поймали, но я смог утащить
|
||||
кое-какие данные об исследовании...
|
||||
Вот, держите диск.
|
||||
[45]
|
||||
Баофу
|
||||
Хех... Я впечатлён...
|
||||
Отличная работа, "Юный Мастер"!
|
||||
[46]
|
||||
Нандзё
|
||||
...Очень надеюсь, что вы перестанете меня так
|
||||
называть. Тот человек, кому позволено меня
|
||||
так называть - больше не существует...
|
||||
[47]
|
||||
Баофу
|
||||
Ладно... Я лоханулся... Тут очень много
|
||||
информации... Та большая машина, похоже,
|
||||
называется "МОД". Машина отделения Джокера.
|
||||
[48]
|
||||
Баофу
|
||||
Я пока не понимаю, как она работает, но в
|
||||
целом, это некий "механизм", который отделяет
|
||||
Джокера от одержимых им людей...
|
||||
[49]
|
||||
Баофу
|
||||
"Отделённый Джокер" помещается в капсулу.
|
||||
И называется "Кегаре". Кегаре состоит из
|
||||
вещей типа ненависти или страха.
|
||||
[50]
|
||||
Элли
|
||||
Опять "Кегаре"...?
|
||||
Ван Лун Тидзуру говорила о том, как много они
|
||||
собрали "Кегаре"...
|
||||
[51]
|
||||
Элли
|
||||
А для чего они используют эту "Кегаре"?
|
||||
[52]
|
||||
Баофу
|
||||
На эту тему здесь особо ничего нет...
|
||||
[53]
|
||||
Кацуя
|
||||
Погодите... Это ведь списки телефонных звонков?
|
||||
Номера вызывающего и принимающего абонентов
|
||||
совпадают...? Это ведь списки звонков Джокеру!
|
||||
[54]
|
||||
Баофу
|
||||
"Список доставки"... Они знали, кто будет
|
||||
следующим Джокером.
|
||||
Я даже спокойно позвонить не могу...
|
||||
[55]
|
||||
Кацуя
|
||||
У него есть даже отчёты службы спасения и
|
||||
переговоры полицейских...
|
||||
Долбаный Симадзу!
|
||||
[56]
|
||||
Баофу
|
||||
Это ещё не все... Это робот? Двуногий танк с
|
||||
человеческой нервной системой... Совместная
|
||||
разработка с Министерством Обороны...
|
||||
[57]
|
||||
Нандзё
|
||||
А один из тех, кто это всё придумывал, был
|
||||
Кандори...
|
||||
[58]
|
||||
Кацуя
|
||||
Хмм... Всё мне ясно стало теперь...
|
||||
Гадалка увеличила численность Джокеров и за
|
||||
ними начала охотиться Мафия...
|
||||
[59]
|
||||
Кацуя
|
||||
Пойманных Кандори подвергает "Джокероотделению",
|
||||
а полиция это всё покрывает... Нам нужно узнать,
|
||||
что Симадзу собирается делать дальше...
|
||||
[60]
|
||||
Баофу
|
||||
Погоди... Этого недостаточно, чтобы подтвердить
|
||||
его связь с Тацудзоу...
|
||||
[61]
|
||||
Баофу
|
||||
А если всё это обнародовать, то ничего не
|
||||
изменится...
|
||||
Нам нужно больше доказательств...
|
||||
[62]
|
||||
Новости
|
||||
...И к другим новостям... В Сумару проходит
|
||||
несколько семинаров, спонсируемых разными
|
||||
знаменитостями и собиращих толпы людей...
|
||||
[63]
|
||||
Новости
|
||||
Семинары должны помочь тем, кто пострадал
|
||||
от проклятия Джокера. Горожане очень тепло
|
||||
отзываются о данных мероприятиях.
|
||||
[64]
|
||||
Новости
|
||||
В Смайл Хирасаке встретились известный продюсер
|
||||
группы Музы Гиндзи Сасаки и Ван Лун Тидзуру...
|
||||
[65]
|
||||
Баофу
|
||||
Похоже, это наша следующая цель...
|
||||
Выдвигаемся на семинар, выясним, зачем они
|
||||
все собирают эту "Кегаре".
|
||||
[66]
|
||||
Улала
|
||||
Ох... Детектив, это так больно слышать...
|
||||
Маленькое гадание или проклятие - это не так уж
|
||||
плохо... Никто даже не заморачивается...
|
||||
[67]
|
||||
Кацуя
|
||||
Есть такое общепринятое мнение, что люди по
|
||||
своей природе добры... Я верю, в то, что никто
|
||||
не рождается плохим, но опять же...
|
||||
[68]
|
||||
Кацуя
|
||||
Люди всегда перекладывают всё "плохое" на
|
||||
других людей или свою неудачливость...
|
||||
Мне не нравится идея этого "Кегаре"...
|
||||
[69]
|
||||
Баофу
|
||||
Я тут подумал... Как мы знаем, Новый Миропорядок
|
||||
хочет заполучить как можно больше "Кегаре",
|
||||
так?...
|
||||
[70]
|
||||
Баофу
|
||||
Потому они и создают Джокеров с помощью слухов...
|
||||
Кегаре - это тёмная сторона людей...
|
||||
Это людские грехи и зло...
|
||||
[71]
|
||||
Баофу
|
||||
Легчайший для понимания грех - это убийство...
|
||||
Потому они и охотятся за Джокерами, у которых
|
||||
этого Кегаре - как говна за баней.
|
||||
[72]
|
||||
Баофу
|
||||
Но зачем им собирать Кегаре обычных людей?
|
||||
Что ещё за "чистые" люди?
|
||||
За этим всемдолжно быть ещё что-то...
|
||||
[73]
|
||||
Нандзё
|
||||
Все говорят, что не верят в подобное, а сами
|
||||
невольно полагаются на судьбу и проклятия...
|
||||
Это просто черта всего человечества.
|
||||
[74]
|
||||
Нандзё
|
||||
Человек не настолько силён. Мне это всё не по
|
||||
душе и я бы дважды подумал, прежде чем
|
||||
ввязываться во всё это.
|
||||
[75]
|
||||
Элли
|
||||
"Кегаре"... Я часту слышу это в религии.
|
||||
Это концепция, в которой человек вынужден
|
||||
грешить по воле "зла" или "плохой судьбы".
|
||||
[76]
|
||||
Элли
|
||||
Совершение греха или полоса неудач - это всё
|
||||
из-за Кегаре...
|
||||
И потому всё ещё проводятся обряды очищения...
|
||||
12
P2EP_Editing/0169_22_0_22_J.txt
Normal file
12
P2EP_Editing/0169_22_0_22_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Я позову ребят...
|
||||
А вы пока что снимите вентиляционную решётку...
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Мальчики, можете заходить...
|
||||
Мы нашли...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Пошевеливаемся... Не хочу, чтобы меня застукали
|
||||
в женском туалете...
|
||||
98
P2EP_Editing/0170_56_0_56_J.txt
Normal file
98
P2EP_Editing/0170_56_0_56_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Эй, это ведь Гиндзи Сасаки...?!
|
||||
Но Тидзуру нигде не видно.
|
||||
[1]
|
||||
Баофу
|
||||
Эй... Бл... Смотри куда кладёшь свои руки!
|
||||
[2]
|
||||
Гиндзи
|
||||
...Сможете ли вы, люди, ответить - зачем вы
|
||||
рождены?
|
||||
Почему вы живёте так, как живёте?!
|
||||
[3]
|
||||
Гиндзи Сасаки
|
||||
Молодой продюсер группы Музы.
|
||||
Внезапно, фортуна привела его к успеху...
|
||||
Чувствую, что знаю и ненавижу его...
|
||||
[4]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Жизни проходят бесцельно...
|
||||
И даже, если жизнь плоха - люди ничего не
|
||||
делают, чтобы изменить её.
|
||||
[5]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Всё что остаётся делать - это обижать других!
|
||||
А это грех! Это - Кегаре!
|
||||
Этим Джокер захватывает людей!
|
||||
[6]
|
||||
Гиндзи
|
||||
...Сможете ли вы, люди, ответить - зачем вы
|
||||
рождены?
|
||||
Почему вы живёте так, как живёте?!
|
||||
[7]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Жизни проходят бесцельно...
|
||||
И даже, если жизнь плоха - люди ничего не
|
||||
делают, чтобы изменить её.
|
||||
[8]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Всё что остаётся делать - это обижать других!
|
||||
А это грех! Это - Кегаре!
|
||||
Этим Джокер захватывает людей!
|
||||
[9]
|
||||
Улала
|
||||
Фуууф... Этот парень сошёл с ума...
|
||||
[10]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Но ваши опасения вполне объяснимы...
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Неизвестно что делать, неизвестно как жить...
|
||||
И... Да, вы правы... Не иметь мечты!
|
||||
[12]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Именно для этого у нас есть Ван Лун Тидзуру!
|
||||
У нас есть предсказания Ван Лун!
|
||||
И это всё для простых людей!
|
||||
[13]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[14]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Здесь вы видите статую из коллекции Госпожи
|
||||
Тиджуру - Священный дракон... Фукуги.
|
||||
[15]
|
||||
Гиндзи
|
||||
И если вы поверите словам Госпожи Тидзуру и
|
||||
дотронетесь до статуи, то очиститесь...
|
||||
|
||||
[16]
|
||||
Переродитесь же в невинность!
|
||||
[17]
|
||||
Элли
|
||||
Это и есть... Та самая машина, о которой говорил
|
||||
Нандзё...?
|
||||
[18]
|
||||
Нандзё
|
||||
Это и есть... Та самая машина, которую мы видели
|
||||
в лаборатории...?
|
||||
[19]
|
||||
Кацуя
|
||||
Она собирает грехи людей...
|
||||
Этого не может быть...
|
||||
[20]
|
||||
Перерождённый мужчина
|
||||
Аххх... Я чувствую себя так легко и свободно!
|
||||
|
||||
[21]
|
||||
Я ведь снова стал безгрешен, правда?!
|
||||
[22]
|
||||
Странные позитивные люди
|
||||
"ДАВАЙТЕ БУДЕМ ПОЗИТИВНЫМИ!"
|
||||
[23]
|
||||
Майя
|
||||
..................?!
|
||||
[24]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя, они украли твою фразу?!
|
||||
277
P2EP_Editing/0171_48_0_48_J.txt
Normal file
277
P2EP_Editing/0171_48_0_48_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,277 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Итак, что делаем?
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Ловим Сасаки или уничтожаем машину...
|
||||
Что бы мы не выбрали - могут пострадать
|
||||
невинные люди!
|
||||
[2]
|
||||
Могут пострадать невинные люди!
|
||||
--[выбор]
|
||||
Что же нам делать...?
|
||||
Давайте устроим пожар!
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
Воспользуемся вот этим...
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
Пожарная сигнализация...?
|
||||
Хочешь оторвать её и бросить в него?
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Нет... Я хотел...
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Шучу! Просто шучу...
|
||||
Я ведь ни какой-нибудь "шутник".
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Идиотка...
|
||||
Это не звучало как шутка...
|
||||
[8]
|
||||
Улала
|
||||
Что?!
|
||||
[9]
|
||||
Элли
|
||||
Вы хотите поднять панику?
|
||||
А что, если задымить вентиляцию?
|
||||
Это может сработать.
|
||||
[10]
|
||||
Кацуя
|
||||
Давайте разделимся на 2 группы.
|
||||
Одна будет генерировать дым, а вторая займётся
|
||||
сигнализацией.
|
||||
[11]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя...
|
||||
Неужели все думают, что я тупая?
|
||||
[12]
|
||||
Улала
|
||||
Почему эти двое не могут понять, что я просто
|
||||
хотела разрядить обстановку?
|
||||
Шутки, шутники, Джокеры... Разве не смешно?
|
||||
[13]
|
||||
Элли
|
||||
Ну... Ребята довольно строгие.
|
||||
[14]
|
||||
Смех Кацуи
|
||||
*ха-ха-х*...
|
||||
[15]
|
||||
Майя, Улала, Элли
|
||||
.........
|
||||
[16]
|
||||
Элли
|
||||
Он только понял шутку...?
|
||||
[17]
|
||||
Кацуя
|
||||
Воспользуемся вот этим...
|
||||
[18]
|
||||
Улала
|
||||
Пожарная сигнализация...?
|
||||
Хочешь оторвать её и бросить в него?
|
||||
[19]
|
||||
Кацуя
|
||||
Нет... Я хотел...
|
||||
[20]
|
||||
Улала
|
||||
Шучу! Просто шучу...
|
||||
[21]
|
||||
Баофу
|
||||
Идиотка...
|
||||
Это не звучало как шутка...
|
||||
[22]
|
||||
Улала
|
||||
Что?!
|
||||
[23]
|
||||
Нандзё
|
||||
Они должны поверить в пожар. Что, если мы
|
||||
задымим вентиляцию? Это будет намного лучше
|
||||
сигнализации.
|
||||
[24]
|
||||
Кацуя
|
||||
Давайте разделимся на 2 группы.
|
||||
Одна будет генерировать дым, а вторая займётся
|
||||
сигнализацией.
|
||||
[25]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя...
|
||||
Неужели все думают, что я тупая?
|
||||
[26]
|
||||
Улала
|
||||
Почему эти двое не могут понять, что я просто
|
||||
хотела разрядить обстановку?
|
||||
Шутки, шутники, Джокеры... Разве не смешно?
|
||||
[27]
|
||||
Нандзё
|
||||
Ребята очень серьёзные...
|
||||
[28]
|
||||
Майя, Улала
|
||||
.........
|
||||
[29]
|
||||
Нандзё
|
||||
Что не так?
|
||||
[30]
|
||||
Майя, Улала
|
||||
Ничего...
|
||||
[31]
|
||||
Улала
|
||||
Тебе было мало пожаров? Хотя, я не думаю,
|
||||
Суоу что позволит развести огонь прямо
|
||||
здесь...
|
||||
[32]
|
||||
Кацуя
|
||||
Вообще-то... Это хорошая идея...
|
||||
[33]
|
||||
Улала
|
||||
Что за чёрт?... Не могу поверить...! Ты постоянно
|
||||
повторяешь "Закон, закон, закон!", но если это
|
||||
Ма-йя, то всё в порядке, да?!
|
||||
[34]
|
||||
Кацуя
|
||||
Нет... Я хотел сказать...
|
||||
[35]
|
||||
Улала
|
||||
О-о-о-о... А-а-а-а-ах... Боже мой! Какой сюрприз!
|
||||
С такими полицейскими наша страна реально
|
||||
обречена... Поня-я-ятно-о-о...
|
||||
[36]
|
||||
Баофу
|
||||
Дурная... Подними голову......
|
||||
[37]
|
||||
Элли
|
||||
Пожарная сигнализация...
|
||||
То что надо, если мы хотим вызвать панику и
|
||||
не хотим ничего сжигать.
|
||||
[38]
|
||||
Элли
|
||||
Хотя я хотела бы на это посмотреть.
|
||||
[39]
|
||||
Баофу
|
||||
Ну... Мы можем поджечь мусорное ведро и поставить
|
||||
в вентиляцию. Это будет даже лучше, чем просто
|
||||
сигнализация.
|
||||
[40]
|
||||
Кацуя
|
||||
Давайте разделимся на 2 группы.
|
||||
Одна будет генерировать дым, а вторая займётся
|
||||
сигнализацией.
|
||||
[41]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя...
|
||||
Неужели все думают, что я тупая?
|
||||
[42]
|
||||
Улала
|
||||
Знаете, что я думаю? Что с вами не так?
|
||||
Почему вы все такие спокойные, когда вокруг
|
||||
происходит такое...
|
||||
[43]
|
||||
Элли
|
||||
Не волнуйтесь.
|
||||
Вы очень... Естественная, я даже немного завидую...
|
||||
[44]
|
||||
Элли
|
||||
Я слышала, что немного легкомысленные женщины
|
||||
привлекательнее.
|
||||
[45]
|
||||
Улала
|
||||
Хех, спасибо...
|
||||
[46]
|
||||
Улала
|
||||
Тебе было мало пожаров? Хотя, я не думаю,
|
||||
Суоу что позволит развести огонь прямо
|
||||
здесь...
|
||||
[47]
|
||||
Кацуя
|
||||
Вообще-то... Это хорошая идея...
|
||||
[48]
|
||||
Улала
|
||||
Что за чёрт?... Не могу поверить...! Ты постоянно
|
||||
повторяешь "Закон, закон, закон!", но если это
|
||||
Ма-йя, то всё в порядке, да?!
|
||||
[49]
|
||||
Кацуя
|
||||
Нет... Я хотел сказать...
|
||||
[50]
|
||||
Улала
|
||||
О-о-о-о... А-а-а-а-ах... Боже мой! Какой сюрприз!
|
||||
С такими полицейскими наша страна реально
|
||||
обречена... Поня-я-ятно-о-о...
|
||||
[51]
|
||||
Баофу
|
||||
Дурная... Подними голову......
|
||||
[52]
|
||||
Нандзё
|
||||
Пожарная сигнализация, да...
|
||||
Нужно, чтобы люди ПОВЕРИЛИ, что здесь пожар,
|
||||
так что нам не придётся всё поджигать.
|
||||
[53]
|
||||
Нандзё
|
||||
Хотя... А что если сжечь немного мусора в
|
||||
вентиляции? Добавим немного дыма - это усилит
|
||||
эффект от сигнализации.
|
||||
[54]
|
||||
Кацуя
|
||||
Давайте разделимся на 2 группы.
|
||||
Одна будет генерировать дым, а вторая займётся
|
||||
сигнализацией.
|
||||
[55]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя...
|
||||
Неужели все думают, что я тупая?
|
||||
[56]
|
||||
Улала
|
||||
Знаете, что я думаю? Что с вами не так?
|
||||
Почему вы все такие спокойные, когда вокруг
|
||||
происходит такое...
|
||||
[57]
|
||||
Нандзё
|
||||
Ваше поведение относительно нормальное.
|
||||
Просто мы уже привыкли к подобным ситуациям...
|
||||
[58]
|
||||
Нандзё
|
||||
Но вот кого я не понимаю, так это мисс Амано...
|
||||
Откуда взялся этот ваш "Парень Дежавю"?
|
||||
[59]
|
||||
Улала
|
||||
Чёрт, Баофу бесит меня...
|
||||
Он постоянно называет меня идиоткой!
|
||||
[60]
|
||||
Элли
|
||||
Пойдёмте...
|
||||
Ребята ждут.
|
||||
[61]
|
||||
Нандзё
|
||||
Пойдёмте...
|
||||
Ребята ждут нас.
|
||||
[62]
|
||||
Туалет
|
||||
Внутри никого нет
|
||||
[63]
|
||||
Туалет
|
||||
Внутри никого нет
|
||||
[64]
|
||||
Туалет
|
||||
Внутри никого нет
|
||||
[65]
|
||||
Туалет
|
||||
Внутри никого нет
|
||||
[66]
|
||||
Туалет
|
||||
Внутри никого нет
|
||||
[67]
|
||||
Туалет
|
||||
Внутри никого нет
|
||||
[68]
|
||||
Туалет
|
||||
Внутри никого нет
|
||||
[69]
|
||||
Туалет
|
||||
Внутри никого нет
|
||||
[70]
|
||||
Туалет
|
||||
Внутри никого нет
|
||||
[71]
|
||||
Комната уборщицы
|
||||
Не открывается.
|
||||
79
P2EP_Editing/0172_28_0_28_J.txt
Normal file
79
P2EP_Editing/0172_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
[0]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Кто вы, люди?!... Не вините меня, если вы всё
|
||||
ещё поглощены подобными деяниями!
|
||||
Я просто пытаюсь очистить всех от Кегаре...
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Если всё так просто, то люди бы не боролись.
|
||||
|
||||
[2]
|
||||
Перестаньте дурачить людей своими глупыми
|
||||
суевериями...
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Именно...
|
||||
|
||||
[4]
|
||||
У нас к тебе много вопросов. И лучше бы тебе
|
||||
позаботиться о себе, чем думать о машине.
|
||||
[5]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Я ничего вам не скажу!
|
||||
|
||||
[6]
|
||||
Это беззаконие! Я требую адвоката!
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Может кто-нибудь его уже заткнёт?
|
||||
|
||||
[8]
|
||||
Амано, ты знаешь что делать...
|
||||
[9]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Ва..., что вы делаете?
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
П...подождите... Случится что-то ужасное!
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
НЕ НА-А-АДО!
|
||||
[12]
|
||||
Гиндзи
|
||||
Гья-я-я-я-я-я-я-я!
|
||||
[13]
|
||||
Элли
|
||||
Ох... Что произошло?
|
||||
Он жив...?
|
||||
[14]
|
||||
Нандзё
|
||||
Этого не может быть...
|
||||
Оно двигалось само по себе?!
|
||||
[15]
|
||||
Улала
|
||||
Ой, мамочки! Вы видели это?!
|
||||
Та штука только что влетела в этого парня!
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Эй, вы в порядке?!
|
||||
[17]
|
||||
Гиндзи-Джокер
|
||||
Я ведь вас предупреждал, что случится нечто
|
||||
ужасное!
|
||||
Ха-ха-ха-ха-ха!
|
||||
[18]
|
||||
Элли
|
||||
I got it...
|
||||
Кегаре - это Джокер...
|
||||
[19]
|
||||
Нандзё
|
||||
Понятно... Извлечённый из людей Кегаре - это и
|
||||
есть Джокер...
|
||||
[20]
|
||||
Кацуя
|
||||
Персона, порождённая грехом...
|
||||
Неудивительно, что она наращивает силу...
|
||||
[21]
|
||||
Баофу
|
||||
На этот раз оно намного сильнее...
|
||||
Поднять щиты!
|
||||
128
P2EP_Editing/0173_48_0_48_J.txt
Normal file
128
P2EP_Editing/0173_48_0_48_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
[0]
|
||||
Гиндзи-Джокер
|
||||
Гх...
|
||||
[1]
|
||||
Баофу
|
||||
Чёрт...
|
||||
Это не очень хорошо...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
В итоге, мы так ничего и не выяснили...
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
Похоже, что его разумом управляют...
|
||||
Нет смысла расспрашивать мелких сошек...
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
Но ведь они повсюду занимаются одним и тем же?
|
||||
|
||||
[5]
|
||||
Что же мы будем делать...
|
||||
[6]
|
||||
Элли
|
||||
Их слишком много...
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Нам нужно обнародовать информацию о Новом
|
||||
Миропорядке, пока они не сделали всё ещё хуже.
|
||||
[8]
|
||||
Элли
|
||||
Нандзё?
|
||||
Я хоче отправить тебе кое-какую информацию про
|
||||
Новый Миропорядок по факсу...
|
||||
[9]
|
||||
Нандзё
|
||||
Мы ничего не добьёмся, ловя их по одному.
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Нам нужно обнародовать информацию о Новом
|
||||
Миропорядке, пока они не сделали всё ещё хуже.
|
||||
[11]
|
||||
Нандзё
|
||||
Элли? Передай наши данные о Новом Миропорядке
|
||||
Мацуоке. Мы направим их в нужное место.
|
||||
[12]
|
||||
Голос Сника
|
||||
Это я... Сник.
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
...Я хочу спросить у вас кое-что...
|
||||
Это вы атаковали особняк...?
|
||||
[14]
|
||||
Голос Сника
|
||||
...Боюсь, что вы мне не поверите... Ладно...
|
||||
В следующий раз я раскрою себя...
|
||||
Делайте, что хотите...
|
||||
[15]
|
||||
Голос Сника
|
||||
Я должен сказать вам одну вещь...
|
||||
Так что послушайте, пожалуйста.
|
||||
Я буду в концертном зале парка Аоба...
|
||||
[16]
|
||||
Баофу
|
||||
Это он...?
|
||||
[17]
|
||||
Кацуя
|
||||
Да...
|
||||
|
||||
[18]
|
||||
Он хочет встретиться с нами в концертном зале
|
||||
парка Аоба...
|
||||
[19]
|
||||
Улала
|
||||
Погодите минутку! Это точно ловушка!
|
||||
[20]
|
||||
Кацуя
|
||||
Может вы и правы...
|
||||
|
||||
[21]
|
||||
Но я должен выяснить - можно ли доверять ему.
|
||||
[22]
|
||||
Баофу
|
||||
Хех... Ну посмотрим. Мне кажется, что ты решил
|
||||
выяснить что-то новое о своём отце...
|
||||
|
||||
[23]
|
||||
Я не буду вмешиваться...
|
||||
[24]
|
||||
Кацуя
|
||||
Делай, что хочешь, Баофу...
|
||||
Никто не просил тебя идти с нами...
|
||||
[25]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Амано... Я иду прямо сейчас...
|
||||
[26]
|
||||
Улала
|
||||
Эй, зачем ты только что это сказал?!
|
||||
|
||||
[27]
|
||||
Он - один из нас... Он наш друг...
|
||||
[28]
|
||||
Баофу
|
||||
Хе-хе-х...
|
||||
Я никогда не считал его своим другом...
|
||||
[29]
|
||||
Баофу
|
||||
Наоборот, он жутко меня раздражает...
|
||||
[30]
|
||||
Улала
|
||||
Эй!
|
||||
|
||||
[31]
|
||||
Меня достало это твоё дерьмо, Баофу!
|
||||
[32]
|
||||
Улала
|
||||
Поднял задницу и быстро за ним!
|
||||
|
||||
[33]
|
||||
Или мы положим тебя рядом с тем нашим другом!
|
||||
[34]
|
||||
Баофу
|
||||
Ну... Если дело приняло такой оборот...
|
||||
[35]
|
||||
Баофу
|
||||
Ц... Ладно...
|
||||
|
||||
[36]
|
||||
Мне пофиг на него... Просто будет хреново, если
|
||||
мы с Майей разделимся...
|
||||
10
P2EP_Editing/0174_26_0_26_J.txt
Normal file
10
P2EP_Editing/0174_26_0_26_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
[0]
|
||||
Баофу
|
||||
Здесь открыто...
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Он зашёл внутрь отсюда...?
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Суоу Блин! Однажды точно нарвётся на
|
||||
серьёзные проблемы...
|
||||
261
P2EP_Editing/0175_49_0_49_J.txt
Normal file
261
P2EP_Editing/0175_49_0_49_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,261 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Шеф Тогаси...?!
|
||||
Но почему... Этого не может быть!
|
||||
[1]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Суоу Прости, сержант ...
|
||||
[2]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Я не прошу тебя верить мне, но...
|
||||
Мне не сообщили о нападениях.
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
Организация не доверяет мне...
|
||||
[4]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Если хочешь выстрелить - вперёд.
|
||||
Но хотя бы выслушай напоследок мою историю...
|
||||
|
||||
[5]
|
||||
Я хочу искупить свой грех.
|
||||
[6]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Позволь объяснить...
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Новый Миропорядок - это организация, которая
|
||||
преклоняется богоподобной фигуре Годзену.
|
||||
[8]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Ты ведь слышал про Киётада Сумару...
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
Так вот... Это сёгун, который правил этой землей
|
||||
во время гражданской войны.
|
||||
[10]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
20 лет назад, когда строили парк Хонмару,
|
||||
они нашли и раскопали мумию Киётады.
|
||||
Вот тогда-то всё и началось...
|
||||
[11]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Лидеры организации были ответственны за
|
||||
постройку парка.
|
||||
[12]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Тогда они были маленькой строительной компании,
|
||||
но теперь они настолько велики, что в состояни
|
||||
двигать эту страну...
|
||||
[13]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Это всё - следствие сильного проклятия Киётады.
|
||||
|
||||
[14]
|
||||
Как по мне - это просто мумия...
|
||||
Но они утверждают, что могут слышать голоса...
|
||||
[15]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Они поклоняются мумии и планируют уничтожить
|
||||
весь мир за пределами города Сумару, чтобы
|
||||
создать Идеальный Мир. Некую "утопию".
|
||||
[16]
|
||||
Кацуя
|
||||
Но ведь это глупо...
|
||||
|
||||
[17]
|
||||
Чего они пытаются этим добиться?
|
||||
[18]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Для них весь мир - это "грех"...
|
||||
|
||||
[19]
|
||||
Безгрешный мир был создан одним племенем...
|
||||
Племенем с одним всеобщим утопическим идеалом...
|
||||
[20]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Это искупление Греха Наказанием...
|
||||
|
||||
[21]
|
||||
Всё это распространение Джокеров и предсказания
|
||||
созданы лишь для одной этой цели.
|
||||
[22]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это слишком самонадеянно...!
|
||||
|
||||
[23]
|
||||
Конечно, человечество не безгрешно!
|
||||
|
||||
[24]
|
||||
Но разве не должно быть искупления?!
|
||||
[25]
|
||||
Кацуя
|
||||
Каждый человек должен искупить лишь свой грех.
|
||||
|
||||
[26]
|
||||
Кто как не мы, полицейские, должны понимать
|
||||
это лучше остальных?!
|
||||
[27]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
...Проблема в их воле и власти...
|
||||
[28]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Ты ведь знаешь, что все эти гадания исходят
|
||||
из древнего проклятия, называемого "Ван Лун"...
|
||||
[29]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Драконы Ван Луна - это подземные энергетические
|
||||
потоки, которые называют лей-линиями...
|
||||
[30]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
С древних времён человечество процветало,
|
||||
наблюдая, а иногда и контролируя...
|
||||
[31]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
А они собираются использовать драконов для
|
||||
совершенно других целей...
|
||||
[32]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Драконы ненавидят Кегаре. Если собрать её
|
||||
огромное количество и выпустить, то драконы
|
||||
объединяться, чтобы уничтожить её...
|
||||
[33]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Начнутся природные катаклизмы, катастрофы,
|
||||
полюса Земли сместятся, что сдвинет земную ось
|
||||
и в итоге уничтожит весь мир...
|
||||
[34]
|
||||
Кацуя
|
||||
Смещение полюсов...?
|
||||
Это невозможно...!
|
||||
[35]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это и есть назначение Джокеров?!
|
||||
Но ведь тогда уничтожится и Новый Миропорядок.
|
||||
Это бессмысленно...!
|
||||
[36]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Они планируют поднять весь город на древнем
|
||||
космическом корабле, называемом "Торифунэ" и
|
||||
наблюдать за всем процессом со стороны...
|
||||
[37]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Торифунэ уже стал реален из-за слухов.
|
||||
|
||||
[38]
|
||||
А теперь... Никто не может остановить эти слухи...!
|
||||
|
||||
[39]
|
||||
Есть один способ победить Судоу и Годзена...
|
||||
[40]
|
||||
Голос Капитана Симадзу
|
||||
Предательство - это всегда неприятно, Шеф.
|
||||
[41]
|
||||
Капитан Симадзу
|
||||
И это уже во второй раз...
|
||||
|
||||
[42]
|
||||
Сначала твой лучший друг... А теперь - мы?
|
||||
[43]
|
||||
Кацуя
|
||||
ЧТО?!
|
||||
[44]
|
||||
Капитан Симадзу
|
||||
Твой отец был превосходным офицером.
|
||||
|
||||
[45]
|
||||
10 лет назад он был очень близок к тому,
|
||||
чтобы посадить Тацую Судоу.
|
||||
[46]
|
||||
Капитан Симадзу
|
||||
И даже не думал, что друг может предать его.
|
||||
|
||||
[47]
|
||||
Лучший друг, объединившийся с отцом
|
||||
преступника, чтобы сфабриковать дело... *хах*
|
||||
[48]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Он прав...
|
||||
Я предал твоего отца...
|
||||
[49]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Я знал, что это случится ещё с тех пор как
|
||||
узнал про его сына, который учится в
|
||||
полицейской академии...
|
||||
[50]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Я знал это всё время...
|
||||
Ты стал полицейским, чтобы доказать
|
||||
невиновность своего отца...
|
||||
[51]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
И воссоединить семью, которую я разрушил...
|
||||
[52]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Но поверь хотя бы в то, что...
|
||||
Твой отец был очень гордым человеком...
|
||||
[53]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Он принял все ложные обвинения, чтобы защитить
|
||||
и меня и свою семью...
|
||||
[54]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Капитан! Я уже отдал информацию об организации
|
||||
проверенным источникам!
|
||||
В место, не пораженное Судоу!
|
||||
[55]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
В итоге наше существование больше не тайна
|
||||
для общественность... Больше никаких игр!
|
||||
[56]
|
||||
Капитан Симадзу
|
||||
Ха-ха-ха!
|
||||
Ты глупый пожилой человек...
|
||||
|
||||
[57]
|
||||
Мы так и собирались сделать.
|
||||
[58]
|
||||
Капитан Симадзу
|
||||
Раскрытие Котодамы требует осторожного подхода.
|
||||
История не станет слухом, если она слишком
|
||||
сказочна. Нам нужен реализм и публичность...
|
||||
[59]
|
||||
Капитан Симадзу
|
||||
Для этого мы должны донести до общественности о
|
||||
нашем существовании, намерениях и силе...
|
||||
|
||||
[60]
|
||||
И у тебя это очень неплохо получилось.
|
||||
[61]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Ты ублюдок... И ты называешь себя офицером?
|
||||
[62]
|
||||
Кацуя
|
||||
Шеф!
|
||||
[63]
|
||||
Капитан Симадзу
|
||||
Шах и мат... *хих*
|
||||
[64]
|
||||
Баофу
|
||||
Скотина...
|
||||
[65]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Амано...?!
|
||||
[66]
|
||||
Улала
|
||||
Давай, говори где Тацудзоу!
|
||||
У Ма-йи очень чешется палец, так что даже не
|
||||
думай с ней играть!
|
||||
[67]
|
||||
Капитан Симадзу
|
||||
*хих*... Вот какой должна быть игра...
|
||||
|
||||
[68]
|
||||
Красное теперь чёрное.
|
||||
Что ты будешь делать?
|
||||
[69]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[70]
|
||||
Кацуя
|
||||
.........
|
||||
43
P2EP_Editing/0176_52_0_52_J.txt
Normal file
43
P2EP_Editing/0176_52_0_52_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Я не могу...
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
Позволить умереть гос. служащему...
|
||||
[2]
|
||||
Капитан Симадзу
|
||||
Это всё было... Для того, чтобы создать
|
||||
"безгрешый мир"... Я всё... Делал правильно...
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
Шеф Тогаси...!
|
||||
[4]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
Кацуя... Прости меня...
|
||||
Это было... Так глупо...
|
||||
Пожалуйста... Останови их...
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Да, сэр...
|
||||
[6]
|
||||
Шеф Тогаси
|
||||
И-их убежище... Это...
|
||||
[7]
|
||||
Кацуя
|
||||
Давай уже, Баофу. Скажи это...
|
||||
|
||||
[8]
|
||||
Ты был прав, а я ошибался...
|
||||
Я позволил им загнать себя в ловушку...
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Сейчас не лучшее время для этого...
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Этот старик заплатил за свои поступки...
|
||||
А ты отдаёшь должное "настоящему мужчине"...
|
||||
[11]
|
||||
Баофу
|
||||
Давайте вернёмся в моё убежище...
|
||||
Нам нужно понять, что Тацудзоу собирается
|
||||
делать дальше...
|
||||
162
P2EP_Editing/0177_24_0_24_J.txt
Normal file
162
P2EP_Editing/0177_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,162 @@
|
||||
[0]
|
||||
Элли
|
||||
Ого, оно начало внезапно пищать.
|
||||
Что случилось?!
|
||||
[1]
|
||||
Баофу
|
||||
Я поставил на прослушку телефоны Тацудзоу.
|
||||
И домашний и в офисе... Я прослушиваю практически
|
||||
все телефоны, по которым говорит этот ублюдок.
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Но, конечно, я не могу прослушать сотовые или
|
||||
публичные телефоны...
|
||||
[3]
|
||||
Голос Йун Пао
|
||||
...Симадзу и Тогаси мертвы.
|
||||
Это сделали они...
|
||||
Нам даже не пришлось марать руки.
|
||||
[4]
|
||||
Голос Тацудзоу
|
||||
Понятно...
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Это ведь Йун Пао!
|
||||
[6]
|
||||
Кацуя
|
||||
Этот парень, видимо, следит за нами...!
|
||||
[7]
|
||||
Голос Йун Пао
|
||||
Я хочу получить награду, которую мне обещали...
|
||||
Ты уже освободил брата?
|
||||
[8]
|
||||
Голос Тацудзоу
|
||||
Не волнуйся. Он уже на свободе. Гуляет с
|
||||
туристической визой. Деньги у него тоже есть...
|
||||
[9]
|
||||
Голос Йун Пао
|
||||
...Понятно. Я определю место...
|
||||
Принеси деньги в район Конан.
|
||||
На заброшенную фабрику...
|
||||
[10]
|
||||
Голос Йун Пао
|
||||
Ты придёшь один... И никаких фокусов.
|
||||
[11]
|
||||
Голос Тацудзоу
|
||||
Ты очень осторожен... Это хорошо...
|
||||
Было обещание принимать все предложения...
|
||||
Увидимся там...
|
||||
[12]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[13]
|
||||
Баофу
|
||||
.........
|
||||
Это наш шанс взять Тацудзоу за задницу...
|
||||
Ха! Он даже не заметит как мы подберёмся!
|
||||
[14]
|
||||
Кацуя, Нандзё
|
||||
.........
|
||||
[15]
|
||||
Баофу
|
||||
Я пойду вперёд и всё разведаю...
|
||||
[16]
|
||||
Нандзё
|
||||
Что случилось? Что за сигнализация?!
|
||||
[17]
|
||||
Баофу
|
||||
Я поставил на прослушку телефоны Тацудзоу.
|
||||
И домашний и в офисе... Я прослушиваю практически
|
||||
все телефоны, по которым говорит этот ублюдок.
|
||||
[18]
|
||||
Баофу
|
||||
Но, конечно, я не могу прослушать сотовые или
|
||||
публичные телефоны...
|
||||
[19]
|
||||
Голос Йун Пао
|
||||
...Симадзу и Тогаси мертвы.
|
||||
Это сделали они...
|
||||
Нам даже не пришлось марать руки.
|
||||
[20]
|
||||
Голос Тацудзоу
|
||||
Понятно...
|
||||
[21]
|
||||
Баофу
|
||||
Это ведь Йун Пао!
|
||||
[22]
|
||||
Кацуя
|
||||
Этот парень, видимо, следит за нами...!
|
||||
[23]
|
||||
Голос Йун Пао
|
||||
Я хочу получить награду, которую мне обещали...
|
||||
Ты уже освободил брата?
|
||||
[24]
|
||||
Голос Тацудзоу
|
||||
Не волнуйся. Он уже на свободе. Гуляет с
|
||||
туристической визой. Деньги у него тоже есть...
|
||||
[25]
|
||||
Голос Йун Пао
|
||||
...Понятно. Я определю место...
|
||||
Принеси деньги в район Конан.
|
||||
На заброшенную фабрику...
|
||||
[26]
|
||||
Голос Йун Пао
|
||||
Ты придёшь один... И никаких фокусов.
|
||||
[27]
|
||||
Голос Тацудзоу
|
||||
Ты очень осторожен... Это хорошо...
|
||||
Было обещание принимать все предложения...
|
||||
Увидимся там...
|
||||
[28]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[29]
|
||||
Баофу
|
||||
.........
|
||||
Это наш шанс взять Тацудзоу за задницу...
|
||||
Ха! Он даже не заметит как мы подберёмся!
|
||||
[30]
|
||||
Кацуя, Нандзё
|
||||
.........
|
||||
[31]
|
||||
Баофу
|
||||
Я пойду вперёд и всё разведаю...
|
||||
[32]
|
||||
Баофу
|
||||
.........
|
||||
[33]
|
||||
Улала
|
||||
Эй...
|
||||
[34]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя, он просто ушёл один...! Но ведь одному
|
||||
очень опасно... Нам нужно пойти за ним!
|
||||
Фабрика ведь прямо у нас под боком.
|
||||
[35]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя, почему ты вернулась?!
|
||||
Нас опять обманули, да?!
|
||||
Нужно рассказать об этом Пао!
|
||||
[36]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мистер Нандзё... Я хочу, чтобы вы кое-что
|
||||
проверили... Проверьте его... И...
|
||||
[37]
|
||||
Нандзё
|
||||
Баофу... И...?
|
||||
Я понял... Постараюсь...
|
||||
[38]
|
||||
Элли
|
||||
Смещение полюсов...
|
||||
Это ведь значит, что ось Земли повернётся на
|
||||
90 градусов?
|
||||
[39]
|
||||
Элли
|
||||
Если это случится, то весь мир просто затопит
|
||||
за считанные дни... Наводнения, цунами, вулканы,
|
||||
землетрясения... Все возможные катастрофы...
|
||||
[40]
|
||||
Элли
|
||||
И если всех не поднять, то большинство людей
|
||||
просто не выживет... Как они могут использовать
|
||||
Ван Лун для подобных целей...
|
||||
77
P2EP_Editing/0178_60_0_60_J.txt
Normal file
77
P2EP_Editing/0178_60_0_60_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,77 @@
|
||||
[0]
|
||||
Зал собраний
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
|
||||
[2]
|
||||
Старик с тростью
|
||||
...До встречи...
|
||||
[3]
|
||||
Тацудзоу Судоу
|
||||
Министр иностранных дел, который является
|
||||
главой Нового Миропорядка.
|
||||
Именно он стоит за всем этим планом.
|
||||
[4]
|
||||
Бледный мужчина
|
||||
Трудно поверить в то, что это действия
|
||||
человека, строящего безгрешный мир...
|
||||
Я имею ввиду, что это сложная задача.
|
||||
[5]
|
||||
Генерал Сугавара
|
||||
Лидер 15-ой Дивизии Сил гражданской
|
||||
обороны и управляющий Новым Миропорядком.
|
||||
Судя по его бледному виду, он очень болен.
|
||||
[6]
|
||||
Тацудзоу
|
||||
Не время для обид.
|
||||
Всё готово...?
|
||||
[7]
|
||||
Генерал Сугавара
|
||||
Всё готово.
|
||||
Это будет хорошая проверка для Х-1.
|
||||
Простите...
|
||||
[8]
|
||||
Генерал Сугавара
|
||||
Волк в овечьей шкуре...
|
||||
[9]
|
||||
Исп.директор Нового Миропорядка
|
||||
План идёт гладко...
|
||||
Неясным остаётся лишь существование Парадокса.
|
||||
[10]
|
||||
Исп.директор Нового Миропорядка
|
||||
Почему мы не уберём это препятствие...?
|
||||
И что вообще такое этот Парадокс?
|
||||
Если честно, недавние идеи Годзена просто...
|
||||
[11]
|
||||
Тацудзоу
|
||||
Следи за языком...
|
||||
Мы стоим прямо перед Годзеном...
|
||||
[12]
|
||||
Тацудзоу
|
||||
Идеи Годзена выше нашего понимания...
|
||||
Мы должны исполнить своё предназначение.
|
||||
[13]
|
||||
Мужчина в очках
|
||||
Хмпф...?
|
||||
Кто из людей наиболее грешен...?
|
||||
[14]
|
||||
Такахиса Кандори
|
||||
Однажды с помощью Персоны пытался уничтожить
|
||||
весь мир. Был убит Нандзё и Элли 4 года назад...
|
||||
[15]
|
||||
Кандори
|
||||
Пожилые, движимые амбициями...
|
||||
Люди, что взывают хаос, чтобы быть хаосом...
|
||||
Или это...
|
||||
[16]
|
||||
Кандори
|
||||
Хмпф...?
|
||||
Кто из людей наиболее грешен...?
|
||||
[17]
|
||||
Кандори
|
||||
Пожилые, движимые амбициями...
|
||||
Люди, что взывают хаос, чтобы быть хаосом...
|
||||
Или это...
|
||||
[18]
|
||||
Мумия, названная Годзен
|
||||
.........
|
||||
54
P2EP_Editing/0179_28_0_28_J.txt
Normal file
54
P2EP_Editing/0179_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
[0]
|
||||
Баофу
|
||||
.........
|
||||
[1]
|
||||
Улала
|
||||
Эй...
|
||||
|
||||
[2]
|
||||
Почему вы их так ненавидите...?
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
.........
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
А...?!
|
||||
[5]
|
||||
Улала
|
||||
Что за...?!
|
||||
Эй!
|
||||
[6]
|
||||
Кацуя
|
||||
Пойдём за ним.
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
Что за дела?!
|
||||
|
||||
[8]
|
||||
Что за хрень тут происходит?!
|
||||
[9]
|
||||
Кацуя
|
||||
Они знали, что их прослушивают.
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Тот телефонный звонок был подстроен, чтобы
|
||||
заманить нас в ловушку.
|
||||
[11]
|
||||
Улала
|
||||
Что?!
|
||||
Так значит Баофу...
|
||||
|
||||
[12]
|
||||
Ох, блин, нам нужно сказать ему!
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
Беспокойтесь о себе.
|
||||
|
||||
[14]
|
||||
Я уверен, что он знает...
|
||||
[15]
|
||||
Улала
|
||||
Что...?
|
||||
|
||||
[16]
|
||||
Что ты сейчас сказал?
|
||||
103
P2EP_Editing/0180_26_0_26_J.txt
Normal file
103
P2EP_Editing/0180_26_0_26_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
[0]
|
||||
Баофу
|
||||
Тебе некуда бежать...
|
||||
Сдавайся...
|
||||
[1]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Тацудзоу предал меня.
|
||||
Я буду тем, кто убьёт его...
|
||||
[2]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Ты не можешь отпустить меня...?
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Ничем не могу помочь, приятель...
|
||||
[4]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Понятно...
|
||||
[5]
|
||||
Йун Пао
|
||||
.........
|
||||
Сколько лет прошло...?
|
||||
[6]
|
||||
Баофу
|
||||
Прошло пять лет... И этого времени недостаточно
|
||||
для того, чтобы я всё забыл.
|
||||
Увидимся в аду...
|
||||
[7]
|
||||
Голос Кацуи
|
||||
Стой на месте, Сага!
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Бывший прокурор отдела спец. расследований
|
||||
города Сумару... Каору Сага...
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
Я попросил мистера Нандзё выяснить кое-что...
|
||||
[10]
|
||||
Улала
|
||||
Не может быть... Прокурор...
|
||||
[11]
|
||||
Кацуя
|
||||
Пять лет назад в Тайване произошёл несчастный
|
||||
случай. Во время путешествия погибла пара,
|
||||
прокурор и секретарь...
|
||||
[12]
|
||||
Кацуя
|
||||
Но это было не путешествие и не инцидент...
|
||||
|
||||
[13]
|
||||
Министр юстиции всё скрыл...
|
||||
|
||||
[14]
|
||||
И я не знал об этом...
|
||||
[15]
|
||||
Кацуя
|
||||
Так что там случилось, Баофу?
|
||||
|
||||
[16]
|
||||
Была ли это месть за Мики Асаи...? Или...
|
||||
[17]
|
||||
Баофу
|
||||
Суоу Заткнись, ... Ты ничего не знаешь...
|
||||
[18]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ты знал, что твою прослушку обнаружили...
|
||||
|
||||
[19]
|
||||
Знал, что здесь всех ждёт засада.
|
||||
|
||||
[20]
|
||||
Ты заставил нас задержать их, чтобы убить его.
|
||||
[21]
|
||||
Улала
|
||||
Н-неужели это правда...?
|
||||
[22]
|
||||
Кацуя
|
||||
Неужели ты задумал это с самого начала...?
|
||||
Ты использовал нас...
|
||||
[23]
|
||||
Баофу
|
||||
Суоу И? Что вы будете делать с этим, ?
|
||||
Просто не стойте на моём пути!
|
||||
[24]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мы арестуем его...
|
||||
|
||||
[25]
|
||||
Я знаю что ты чувствуешь, но не убивай его.
|
||||
|
||||
[26]
|
||||
Он нужен нам, чтобы снять с него показания...
|
||||
[27]
|
||||
Улала
|
||||
Не надо!
|
||||
[28]
|
||||
Солдат Тенчу
|
||||
Гх...
|
||||
[29]
|
||||
Баофу
|
||||
Почему все мешаются у меня под ногами...
|
||||
|
||||
[30]
|
||||
Ладно... Вперёд!
|
||||
50
P2EP_Editing/0181_55_0_55_J.txt
Normal file
50
P2EP_Editing/0181_55_0_55_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
[0]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Х-1 - гордость и радость генерала Суговары...
|
||||
Какая точность...
|
||||
[1]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Тацудзоу сейчас должен быть на море... Он
|
||||
выпускает Синего дракона из подводных руин...
|
||||
Его корабль называется Нитиринмару...
|
||||
[2]
|
||||
Йун Пао
|
||||
Когда увидите Тацудзоу...
|
||||
Скажите ему... Что я буду ждать его в аду...
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Не переживай. Он скоро присоединится к тебе...
|
||||
Я позабочусь об этом...
|
||||
[4]
|
||||
Баофу
|
||||
Что бы ты сделал, если бы я выстрелил...?
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Я знал, что ты этого не сделаешь...
|
||||
Это не в твоём стиле...
|
||||
[6]
|
||||
Баофу
|
||||
Ха...
|
||||
Может быть... А может и нет...
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
.........
|
||||
[8]
|
||||
Элли
|
||||
У нас нет времени! Вы слышали, что он сказал...
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
Нам нужно идти за Тацудзоу...
|
||||
[10]
|
||||
Элли
|
||||
Яхта Нандзё уже ждёт нас в бухте...
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Давайте попробуем связаться с ним.
|
||||
[12]
|
||||
Нандзё
|
||||
Так... Нам нельзя терять времени.
|
||||
|
||||
[13]
|
||||
Нам нужно догнать Тацудзоу.
|
||||
Моя яхта уже ждёт нас в бухте.
|
||||
85
P2EP_Editing/0182_26_0_26_J.txt
Normal file
85
P2EP_Editing/0182_26_0_26_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
[0]
|
||||
Мацуока
|
||||
По информации наших источников, Нитиринмару
|
||||
в 10 километрах от бухты Сумару...
|
||||
[1]
|
||||
Мацуока
|
||||
Корабль выглядит как прогулочный, но, похоже,
|
||||
его очень хорошо модифицировали изнутри.
|
||||
[2]
|
||||
Мацуока
|
||||
15-ый отряд гражданской обороны и часть
|
||||
береговой охраны под его контролем...
|
||||
[3]
|
||||
Мацуока
|
||||
Правительно начало это осознавать. Совет
|
||||
безопасности и Министерство обороны пытаются
|
||||
разобраться в том, что происходит...
|
||||
[4]
|
||||
Нандзё
|
||||
Но это займёт слишком много времени...
|
||||
[5]
|
||||
Мацуока
|
||||
То, что вы пытаетесь сделать - никак не
|
||||
подходит наследнику корпорации Нандзё...
|
||||
[6]
|
||||
Мацуока
|
||||
У "Нандзё" есть власть.
|
||||
И есть много возможностей затопить его.
|
||||
Поэтому, пожалуйста...
|
||||
[7]
|
||||
Нандзё
|
||||
Поэтому я и должен плыть.
|
||||
Для меня очень важно быть представителем этой
|
||||
власти прямо сейчас...
|
||||
[8]
|
||||
Нандзё
|
||||
Эту власть нельзя просто унаследовать.
|
||||
[9]
|
||||
Мацуока
|
||||
...Я понял.
|
||||
Как пожелаете.
|
||||
[10]
|
||||
Мацуока
|
||||
Мисс Амано...
|
||||
Присмотрите там за Юным Мастером.
|
||||
[11]
|
||||
Мацуока
|
||||
Ямаока...
|
||||
Юный Мастер вырос хорошим взрослым.
|
||||
Это всё благодаря вам и его друзьям...
|
||||
[12]
|
||||
Мацуока
|
||||
Это я.
|
||||
Мы ожидаем противостояния.
|
||||
Соберите все данные, какие сможете.
|
||||
[13]
|
||||
Мацуока
|
||||
Удаляйте любые упоминания Нандзё из этого
|
||||
инцидента. Нандзё должен быть чист...
|
||||
[14]
|
||||
Нандзё
|
||||
По информации наших источников, Нитиринмару
|
||||
в 10 километрах от бухты Сумару...
|
||||
[15]
|
||||
Нандзё
|
||||
Корабль выглядит как прогулочный, но, похоже,
|
||||
его очень хорошо модифицировали изнутри.
|
||||
[16]
|
||||
Элли
|
||||
Информаторы, работающие на корпорацию Нандзё
|
||||
большие молодцы...
|
||||
Не волнуйся о нас.
|
||||
[17]
|
||||
Улала
|
||||
Что?! Ты поведёшь?!
|
||||
[18]
|
||||
Улала
|
||||
Сколько можно говорить, что ты умеешь водить?!
|
||||
На за что на свете!
|
||||
[19]
|
||||
Баофу
|
||||
Хватит болтаться под ногами и отойдите...
|
||||
[20]
|
||||
Баофу
|
||||
Поведу я. Точка.
|
||||
47
P2EP_Editing/0183_30_0_30_J.txt
Normal file
47
P2EP_Editing/0183_30_0_30_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
[0]
|
||||
Палуба подлодок на Нитиринмару
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
|
||||
[2]
|
||||
Кандори
|
||||
Как дела у наших "старичков"...?
|
||||
[3]
|
||||
Тидзуру
|
||||
Они хотят прямо сейчас снять Печать...
|
||||
Они начинают терять терпение.
|
||||
[4]
|
||||
Тидзуру
|
||||
Мастер Синдзё, не Кандори...
|
||||
Я хотела у вас кое-что спросить...
|
||||
[5]
|
||||
Тидзуру
|
||||
Почему такого великого человека, как вы...
|
||||
Контролирует такой человек, как Тацудзоу...?
|
||||
[6]
|
||||
Кандори
|
||||
Ты презираешь его...?
|
||||
Просто потому, что ты... Женщина...
|
||||
[7]
|
||||
Тидзуру
|
||||
...Вы должны разрушить старую иерархию и стать
|
||||
лидером! Вы должны вести нас...
|
||||
[8]
|
||||
Кандори
|
||||
Это не имеет для меня никакого значения...
|
||||
[9]
|
||||
Тидзуру
|
||||
Вас заботят только они и...
|
||||
Тот парень-Парадокс...
|
||||
[10]
|
||||
Тидзуру
|
||||
Почему вы так зациклились на них?!
|
||||
[11]
|
||||
Кандори
|
||||
Ха...
|
||||
Ты меня недооцениваешь...
|
||||
[12]
|
||||
Кандори
|
||||
Парадокс...
|
||||
Все актёры в сборе...
|
||||
Начинаем.
|
||||
58
P2EP_Editing/0184_54_0_54_J.txt
Normal file
58
P2EP_Editing/0184_54_0_54_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
[0]
|
||||
Голос солдата
|
||||
Гх...!
|
||||
[1]
|
||||
Голос солдата
|
||||
Гья-я...!
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Похоже, что твой мелкий братец решил устроить
|
||||
здесь филиал ада...
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
По нему не скажешь, но он очень жесток...
|
||||
Если его разозлить, то остановить его
|
||||
невозможно.
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
Что за хрень здесь происходит?!
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
В любом случае, такими темпами он нас
|
||||
опередит... Нужно двигаться.
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Тацуя Этот невероятен.
|
||||
Он проделал весь этот путь сюда сам...
|
||||
[7]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя ... Что тобой движет?
|
||||
Почему ты не расскажешь, что происходит...?
|
||||
Неужели я такой никудышный брат...?
|
||||
[8]
|
||||
Нандзё
|
||||
Корабдь "Эгида", замаскированный под круизный
|
||||
лайнер... Так глупо...
|
||||
Уже не знают, куда потратить деньги...
|
||||
[9]
|
||||
Элли
|
||||
Хмм... Это судно так классно выглядело, если
|
||||
смотреть на него с пристани...
|
||||
Но внутри всё это выглядит разочаровывающе.
|
||||
[10]
|
||||
Баофу
|
||||
Ты видела подлодку, которая недавно сошла с
|
||||
борта? Там должна быть ещё одна такая же...
|
||||
[11]
|
||||
Баофу
|
||||
Не знаю, был ли на ней Тацудзоу, но это
|
||||
единственный способ догнать его...
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
Зачем ты вернулась сюда? Отсюда не достать до
|
||||
океанского дна!...
|
||||
Тебе нужно найти субмарину.
|
||||
[13]
|
||||
Труп солдата
|
||||
Бывший солдат сил обороны...
|
||||
Уже не солдат...
|
||||
40
P2EP_Editing/0185_26_0_26_J.txt
Normal file
40
P2EP_Editing/0185_26_0_26_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Похоже, это карта океанского дна...
|
||||
[1]
|
||||
Баофу
|
||||
Хммм...
|
||||
А где подводные руины?
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Прямо там, где стоит мисс Амано.
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Нельзя терять времени... Нужно идти.
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Та штука, похожая на алтарь... Тебе не кажется,
|
||||
что она может нам чем-нибудь помочь?
|
||||
Кто был внутри её?
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Похоже, что они задумали что-то очень
|
||||
жёсткое... Ну погоди у меня, Тацудзоу...
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя, помнишь ту вечеринку?
|
||||
Ну, которая была на лайнере типа этого...
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
Он был очень похож, но я никогда не думала,
|
||||
что попаду на ТАКОЙ корабль...
|
||||
[8]
|
||||
Нандзё
|
||||
В чём преуспел Новый Миропорядок, так это в
|
||||
сочетании современных технологий и магии.
|
||||
Это довольно необычно для них...
|
||||
[9]
|
||||
Элли
|
||||
Этот знак на полу... Он похож на символ, который
|
||||
используется в магии...
|
||||
Должно быть, это какая-то древняя печать...
|
||||
81
P2EP_Editing/0186_24_0_24_J.txt
Normal file
81
P2EP_Editing/0186_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,81 @@
|
||||
[0]
|
||||
Солдат Тенчу
|
||||
Пошевеливаемся...!
|
||||
[1]
|
||||
Тацудзоу
|
||||
Верно...
|
||||
[2]
|
||||
Тацуя
|
||||
Тацудзоу!
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
То, во что ты веришь - ложно!
|
||||
Не позволяй ему манипулировать тобой!
|
||||
[4]
|
||||
Тацудзоу
|
||||
Ты - дурак...
|
||||
|
||||
[5]
|
||||
Ложный - этот грешный мир без идеалов.
|
||||
|
||||
[6]
|
||||
Поэтому он должен быть наказан.
|
||||
[7]
|
||||
Тацуя
|
||||
Ты ошибаешься...
|
||||
|
||||
[8]
|
||||
Я единственный, кто должен быть наказан...
|
||||
[9]
|
||||
Кацуя, Баофу
|
||||
Тацудзоу!
|
||||
[10]
|
||||
Тацудзоу
|
||||
Как жаль... Очень жаль.
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Как много в современном мире целеустремлённой
|
||||
молодёжи типа вас...
|
||||
[12]
|
||||
Тацудзоу
|
||||
Присоединяйтесь ко мне.
|
||||
|
||||
[13]
|
||||
Вместе мы сможем создать мир без первородного
|
||||
человеческого греха.
|
||||
[14]
|
||||
Баофу
|
||||
Дебил! Ты не имеешь понятия о чём говоришь,
|
||||
старик!
|
||||
[15]
|
||||
Элли
|
||||
Он это всерьёз...?
|
||||
[16]
|
||||
Нандзё
|
||||
Как ты смеешь...
|
||||
[17]
|
||||
Улала
|
||||
Не смешите меня!
|
||||
|
||||
[18]
|
||||
Зачем вы пытаетесь шутить с помощью старческого
|
||||
маразма?!
|
||||
[19]
|
||||
Кацуя
|
||||
Вы совершили очень серьёзное преступление...
|
||||
Вы знаете о наказании?
|
||||
|
||||
[20]
|
||||
Либо смертная казнь, либо пожизненное!
|
||||
[21]
|
||||
Тацудзоу
|
||||
Вот как...? Это печально.
|
||||
[22]
|
||||
Кацуя
|
||||
Стой! Тацудзоу!
|
||||
[23]
|
||||
Тацуя
|
||||
Я возьму одного из них на себя...!
|
||||
[24]
|
||||
Баофу
|
||||
А ну с дороги!!!
|
||||
57
P2EP_Editing/0187_24_0_24_J.txt
Normal file
57
P2EP_Editing/0187_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя ...!
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
Ты ранен?!
|
||||
[2]
|
||||
Тацуя
|
||||
Зачем ты пришла...?!
|
||||
[3]
|
||||
Зачем ты пришла...?!
|
||||
Тацуя --[выбор]
|
||||
.........
|
||||
Что значит - зачем...?
|
||||
|
||||
[4]
|
||||
Тацуя
|
||||
Оставь меня!
|
||||
Я разберусь сам!
|
||||
[5]
|
||||
Тацуя
|
||||
.........
|
||||
[6]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя ...!
|
||||
[7]
|
||||
Кацуя
|
||||
Простите, мисс Амано...
|
||||
|
||||
[8]
|
||||
Он совсем не такой...
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
Пожалуйста, простите его...
|
||||
[10]
|
||||
Улала
|
||||
Тацуя Я никогда не видела, чтобы был так зол...
|
||||
[11]
|
||||
Баофу
|
||||
Пацан слишком загоняется...
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
Тацудзоу ушёл, но мы не можем просто отпустить
|
||||
тех, кто собирался добраться к руинам...
|
||||
|
||||
[13]
|
||||
Амано, давай придумаем способ догнать их.
|
||||
[14]
|
||||
Элли
|
||||
Это, наверное, очень тяжело для него...
|
||||
[15]
|
||||
Элли
|
||||
Думаю, что единственный, кто может спасти его
|
||||
сердце - это вы, мисс Амано.
|
||||
[16]
|
||||
Нандзё
|
||||
Как же больно смотреть на это...
|
||||
22
P2EP_Editing/0188_22_0_22_J.txt
Normal file
22
P2EP_Editing/0188_22_0_22_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Эй, смотрите!
|
||||
Тут есть ещё одна подлодка!
|
||||
[1]
|
||||
Баофу
|
||||
Дерьмо! Тацудзоу хочет потопить корабль!
|
||||
[2]
|
||||
ТацуяГолос
|
||||
Прыгайте в подлодку и убирайтесь отсюда!
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя Это ты, ...?!
|
||||
У тебя ведь только ученические права!
|
||||
Ты не умеешь водить эту штуку, это опасно!
|
||||
[4]
|
||||
Баофу
|
||||
Идиот! Что ты мелешь вообще?!...
|
||||
Тащи свою задницу сюда!
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Кого это ты назвал идиотом?!
|
||||
9
P2EP_Editing/0189_24_0_24_J.txt
Normal file
9
P2EP_Editing/0189_24_0_24_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Похоже, что... Мы почти добрались...
|
||||
[1]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Так... Значит это и есть подводные руины...
|
||||
32
P2EP_Editing/0190_40_0_40_J.txt
Normal file
32
P2EP_Editing/0190_40_0_40_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Скажи... Эти руины тоже появились из-за слухов?
|
||||
Или они всегда были здесь?... Я уже не понимаю,
|
||||
где реальность, а где вымысел.
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тут никого нет...
|
||||
Тацуя , похоже, уже внутри...
|
||||
[2]
|
||||
Баофу
|
||||
Похоже, это сделал он.
|
||||
Какой безбашенный...
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Вдобавок ещё и очень умный...
|
||||
Он уничтожил их единственный выход.
|
||||
У него реально безумные способности...
|
||||
[4]
|
||||
Элли
|
||||
Я помню... Это чувство... Мистер Кандори...
|
||||
Он где-то здесь...
|
||||
[5]
|
||||
Нандзё
|
||||
Я чувствую это... Кандори здесь...
|
||||
[6]
|
||||
Нандзё
|
||||
Эх, парень... Он очень опасен...
|
||||
Не беги впереди своего разума...
|
||||
[7]
|
||||
-2
|
||||
Тацуя Похоже, что уже не здесь.
|
||||
88
P2EP_Editing/0191_28_0_28_J.txt
Normal file
88
P2EP_Editing/0191_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
[0]
|
||||
Рлли
|
||||
Мистер Кандори...!
|
||||
[1]
|
||||
Нандзё
|
||||
Кандори!
|
||||
[2]
|
||||
Кандори
|
||||
Вы немного опоздали...
|
||||
Мы как раз закончили взламывать Печать.
|
||||
[3]
|
||||
Кандори
|
||||
Рта Печать, что удерживает дракона.
|
||||
Есть ещё 11, раскиданных по всему миру...
|
||||
|
||||
[4]
|
||||
Р... РћРЅРё РІСЃРµ уже выпущены...
|
||||
[5]
|
||||
РўРёРґР·СѓСЂСѓ
|
||||
Драконы - великая энергия, текущая под землёй...
|
||||
|
||||
[6]
|
||||
Ртеперь, выпустив Кегаре с драконом -
|
||||
этот мир обречён.
|
||||
[7]
|
||||
РўРёРґР·СѓСЂСѓ
|
||||
Прямо сейчас Годзен и Мастер Тацудзоу
|
||||
направились на Торифунэ...
|
||||
|
||||
[8]
|
||||
Вы проиграли.
|
||||
[9]
|
||||
Кандори
|
||||
Я бы предложил вам догнать их, но...
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Я пешка... Рне могу позволить вам вернуться.
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Окажите мне честь стать моими противниками.
|
||||
[12]
|
||||
Нандзё
|
||||
Кандори...
|
||||
Вы уже признавали свою слабость ранее.
|
||||
[13]
|
||||
Нандзё
|
||||
Меня тошнит от вашего поведения...
|
||||
Я больше не желаю смотреть, как вы сами себя
|
||||
унижаете...
|
||||
[14]
|
||||
Кандори
|
||||
Вызывать жалость у вас в очередной раз...
|
||||
У света и теней свои роли...
|
||||
Всё так и есть...
|
||||
[15]
|
||||
Нандзё
|
||||
Понятно...
|
||||
Значит, я снова поставлю вас на колени!
|
||||
|
||||
[16]
|
||||
Парень... Я оставляю женщину на тебя!
|
||||
[17]
|
||||
Кандори
|
||||
Я бы предложил вам догнать их, но...
|
||||
|
||||
[18]
|
||||
Я пешка... Рне могу позволить вам вернуться.
|
||||
|
||||
[19]
|
||||
Окажите мне честь стать моими противниками.
|
||||
[20]
|
||||
РўРёРґР·СѓСЂСѓ
|
||||
Мастер Кандори... Позвольте мне.
|
||||
[21]
|
||||
Кандори
|
||||
Я понимаю.
|
||||
Значит, я попрошу Парадокса быть моим
|
||||
оппонентом.
|
||||
[22]
|
||||
РўРёРґР·СѓСЂСѓ
|
||||
Я отомщу тебе за то, что случилось тогда.
|
||||
[23]
|
||||
Рлли
|
||||
Какие печальные глаза...
|
||||
|
||||
[24]
|
||||
Хорошо... Я поняла...
|
||||
Я буду биться с вами честно и справедливо.
|
||||
40
P2EP_Editing/0192_55_0_55_J.txt
Normal file
40
P2EP_Editing/0192_55_0_55_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кандори
|
||||
Великолепно...
|
||||
Но... Нелегко будет вырваться тому, кого
|
||||
поглотили тени...
|
||||
[1]
|
||||
Кандори
|
||||
Сможете ли вы разорвать цепи судьбы?
|
||||
[2]
|
||||
Тацуя
|
||||
Поэтому я здесь...
|
||||
|
||||
[3]
|
||||
Я никогда не позволю этому горю произойти
|
||||
снова...
|
||||
[4]
|
||||
Кандори
|
||||
Ха...
|
||||
|
||||
[5]
|
||||
Поторопитесь спастись, пока не стало поздно...!
|
||||
Этому месту осталось недолго...
|
||||
[6]
|
||||
Элли
|
||||
Вы должны пойти с нами...!
|
||||
[7]
|
||||
Нандзё
|
||||
Идём с нами...!
|
||||
[8]
|
||||
Кандори
|
||||
Не унижайте меня своей симпатией...
|
||||
[9]
|
||||
Тидзуру
|
||||
Вы желали слышать слова... Мальчика?
|
||||
[10]
|
||||
Кандори
|
||||
Я сожалею, что привёл тебя к такому концу...
|
||||
[11]
|
||||
Тидзуру
|
||||
Нет... Я счастлива тому, что с я вами...
|
||||
14
P2EP_Editing/0193_43_0_43_J.txt
Normal file
14
P2EP_Editing/0193_43_0_43_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Клянусь! Это нифига не круто!
|
||||
[1]
|
||||
Баофу
|
||||
Суоу Где и пацан?
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Что ты делаешь?!
|
||||
Уровень воды поднимается!
|
||||
Быстрее, за мной!
|
||||
[3]
|
||||
Тацуя
|
||||
Угх...!
|
||||
55
P2EP_Editing/0194_53_0_53_J.txt
Normal file
55
P2EP_Editing/0194_53_0_53_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя ...Погоди, !
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Что ты скрываешь...?
|
||||
Можешь хоть сейчас рассказать нам...?
|
||||
[2]
|
||||
Тацуя
|
||||
Пожалуйста... Не связывайтесь со мной...
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Эй... Ты знаешь, что твой брат откладывает
|
||||
деньги из зарплаты для тебя?
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
А ты откуда знаешь?!...
|
||||
[5]
|
||||
Улала
|
||||
Попросил Нандзё разузнать о тебе.
|
||||
Он реально ненавидит проигрывать...
|
||||
[6]
|
||||
Баофу
|
||||
Амано через многое прошла, только чтобы увидеть
|
||||
тебя... Она даже должна была умереть от рук
|
||||
Джокера... Из-за той идиотки.
|
||||
[7]
|
||||
Улала
|
||||
.........
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
Разве ты не достаточно сделал в одиночку...?
|
||||
[9]
|
||||
Тацуя
|
||||
Я не... Твой младший брат...
|
||||
[10]
|
||||
Кацуя
|
||||
Что ты несёшь?!...
|
||||
Ты - мой брат! Неважно, что случится, но это
|
||||
так!
|
||||
[11]
|
||||
Улала
|
||||
Полегче, большой мальчик...
|
||||
[12]
|
||||
Тацуя
|
||||
Если я скажу... Вы отстанете...?
|
||||
[13]
|
||||
Баофу
|
||||
Смотря что ты скажешь... Так ведь, Амано...?
|
||||
[14]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[15]
|
||||
Тацуя
|
||||
Пойдёмте со мной в храм Алайя...
|
||||
12
P2EP_Editing/0195_28_0_28_J.txt
Normal file
12
P2EP_Editing/0195_28_0_28_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
И что здесь необычного...?
|
||||
[1]
|
||||
Тацуя
|
||||
.........
|
||||
[2]
|
||||
Майя
|
||||
.........?!
|
||||
[3]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя, что не так?!
|
||||
17
P2EP_Editing/0196_42_0_42_J.txt
Normal file
17
P2EP_Editing/0196_42_0_42_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
[0]
|
||||
Школьница
|
||||
ТацуяТацуя ! !
|
||||
[1]
|
||||
Школьница
|
||||
Тацуя , ты слышишь меня?!
|
||||
Пожалуйста... Ответь мне!
|
||||
Тацуя !
|
||||
[2]
|
||||
Сумасшедший
|
||||
РҐРµ...
|
||||
Хее... Хее...Хья!
|
||||
РҐСЊСЏ-СЏ-СЏ-С…Р°-С…Р°-С…Р°-С…Р°-С…Р°-С…Р°!
|
||||
[3]
|
||||
Школьница
|
||||
Тацуя ... Беги!
|
||||
БЕГР!
|
||||
31
P2EP_Editing/0197_49_0_49_J.txt
Normal file
31
P2EP_Editing/0197_49_0_49_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
[0]
|
||||
Майя
|
||||
.........!
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Опять дежавю, мисс Амано?
|
||||
[2]
|
||||
Тацуя
|
||||
Значит... У тебя тоже она есть...
|
||||
Память "Другой Стороны" внутри Майи...
|
||||
[3]
|
||||
Улала
|
||||
Ма-йя, что ты видела?
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Этого просто не может быть...
|
||||
Этот храм никогда не горел.
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя Мы гуляли здесь... Я и .
|
||||
Когда мы были маленькими.
|
||||
У меня нет никаких сомнений в этом.
|
||||
[6]
|
||||
Тацуя
|
||||
По крайней мере, в этом мире, да...
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Что ты сказал...?
|
||||
[8]
|
||||
Тацуя
|
||||
Я иду к горе Ивато...
|
||||
28
P2EP_Editing/0198_12_0_12_J.txt
Normal file
28
P2EP_Editing/0198_12_0_12_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
[0]
|
||||
Тацуя
|
||||
Это место, где хранятся наши воспоминания...
|
||||
Идёмте, если хотите узнать своё прошлое...
|
||||
[1]
|
||||
Нандзё
|
||||
Ивато... Храм Алайя... Они были и в Микаге, но
|
||||
я посещаю их впервые...
|
||||
[2]
|
||||
Элли
|
||||
Гора Ивато за Храмом Алайя... Прямо как в Микаге...
|
||||
Но я там никогда не была...
|
||||
[3]
|
||||
Баофу
|
||||
Показывать людям их прошлое...
|
||||
Да вы, должно быть, шутите...
|
||||
[4]
|
||||
Кацуя
|
||||
Мисс Амано... Мы пытаемся узнать то, что знать
|
||||
не должны...?
|
||||
[5]
|
||||
Кацуя
|
||||
Тацуя В этом как-то замешан... ...?
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Что нам делать, Ма-йя?
|
||||
У меня какое-то предчувствие...
|
||||
Что лучше бы нам туда не ходить...
|
||||
59
P2EP_Editing/0200_49_0_49_J.txt
Normal file
59
P2EP_Editing/0200_49_0_49_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
[0]
|
||||
Элли
|
||||
Маки, а Браун и Марк ещё не пришли?
|
||||
[1]
|
||||
Маки
|
||||
Они у миссис Саеко.
|
||||
|
||||
[2]
|
||||
Аясэ расплакалась и все пошло наперекосяк.
|
||||
[3]
|
||||
Нандзё
|
||||
Не скучайте по мне.
|
||||
|
||||
[4]
|
||||
Сегодня мой последний день...
|
||||
Но времени всегда мало.
|
||||
[5]
|
||||
Элли
|
||||
Эта школа хранит столько воспоминаний...
|
||||
[6]
|
||||
Маки
|
||||
Но... Ты уезжаешь в Англию...
|
||||
|
||||
[7]
|
||||
Это так далеко...
|
||||
[8]
|
||||
Нандзё
|
||||
Да, мы больше не сможем увидеться.
|
||||
|
||||
[9]
|
||||
Но расстояние между нами не изменится никогда...
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Ведь так?
|
||||
[11]
|
||||
Парень с кольцом в ухе
|
||||
...Да.
|
||||
[12]
|
||||
Мацуока
|
||||
Я приехал забрать вас.
|
||||
[13]
|
||||
Маки
|
||||
Эй, давайте заключим соглашение!
|
||||
|
||||
[14]
|
||||
Если наши мечты сбудутся, то мы встретимся
|
||||
снова!
|
||||
[15]
|
||||
Нандзё
|
||||
Хмм... А это неплохая идея...
|
||||
[16]
|
||||
Нандзё
|
||||
Однажды, я стану номером один во всём мире.
|
||||
|
||||
[17]
|
||||
Пообещайте, что у вас тоже будут великие мечты.
|
||||
[18]
|
||||
Парень с кольцом в ухе
|
||||
Да... Я обещаю.
|
||||
70
P2EP_Editing/0201_43_0_43_J.txt
Normal file
70
P2EP_Editing/0201_43_0_43_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
[0]
|
||||
Нандзё
|
||||
Всё так... Мы дали обещание...
|
||||
[1]
|
||||
Нандзё
|
||||
До этого момента я даже не задумывался, что
|
||||
значит быть номером один...
|
||||
[2]
|
||||
Нандзё
|
||||
Путь, что я изберу - не будет лёгким. Даже если
|
||||
я знаю всё в теории... Время, проведённое с вами,
|
||||
не научило меня контролировать эмоции...
|
||||
[3]
|
||||
Нандзё
|
||||
И поэтому, возможно, я подсознательно хотел
|
||||
убежать... От себя... От Кея Нандзё...
|
||||
[4]
|
||||
Нандзё
|
||||
Но теперь всё изменилось.
|
||||
Я буду делать то, что считаю правильным.
|
||||
Как считает правильным Кей Нандзё
|
||||
[5]
|
||||
Тацуя
|
||||
Это сила весны... Если ты собираешься вернуться -
|
||||
самое время сделать это... Я не держу тебя...
|
||||
[6]
|
||||
Элли
|
||||
Обещание... Которое мы дали...
|
||||
[7]
|
||||
Элли
|
||||
Я-я скрывала свои настоящие чувства...
|
||||
Я правда не хотела, чтобы ты уходил...
|
||||
Я хотела быть рядом с тобой...
|
||||
[8]
|
||||
Элли
|
||||
С того времени я забыла о своей мечте стать
|
||||
женщиной, которая должна быть честна с собой...
|
||||
Я боялась, что мне откажут...
|
||||
[9]
|
||||
Элли
|
||||
Причина, по которой я не приблизилась к своей
|
||||
мечте и почему у меня такая холодная улыбка...
|
||||
Это всё из-за моего трусливого сердца...
|
||||
[10]
|
||||
Тацуя
|
||||
Это сила весны... Если ты собираешься вернуться -
|
||||
самое время сделать это... Я не держу тебя...
|
||||
[11]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это дружба, что не знает преград...
|
||||
Было замечательно увидеть это...
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
Обещания, хех...
|
||||
Тупая хрень, на которую не стоило и смотреть...
|
||||
[13]
|
||||
Улала
|
||||
Лучшие друзья - это действительно прекрасно...
|
||||
Всегда лучше иметь одного настоящего друга,
|
||||
чем сотню "непонятных"...
|
||||
[14]
|
||||
Нандзё
|
||||
Возможно, я сбился с пути...
|
||||
И опять же, вы открыли мне глаза на это...
|
||||
Какой же вы прекрасный человек...
|
||||
[15]
|
||||
Элли
|
||||
Я чувствую, как облака в моём сердце
|
||||
рассеиваются... Я изменюсь...
|
||||
И смогу сдержать перед ним обещание...
|
||||
59
P2EP_Editing/0203_44_0_44_J.txt
Normal file
59
P2EP_Editing/0203_44_0_44_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
[0]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Охладите траханье, кучка придурков!
|
||||
Что не так с этой школой?!
|
||||
Вы совсем с ума посходили?!
|
||||
[1]
|
||||
Лиза
|
||||
Думаешь, придя в Семёрки с нашивкой Касугайямы,
|
||||
сможешь спокойно тут гулять? Ха!
|
||||
[2]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Ну и кто в этом виноват?!
|
||||
Это ведь не я вызывал этого долбаного Джокера!
|
||||
[3]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Признайся, что это всё из-за тебя!
|
||||
[4]
|
||||
Лиза
|
||||
Keh he! Знаешь, что? Люди обычно не признаются
|
||||
и не берут на себя ответственность, когда
|
||||
вообще не понимают что происходит!
|
||||
[5]
|
||||
Лиза
|
||||
Да и вообще, что для тебя ответственность?
|
||||
Ты же человек, стягивающий штаны с окружающих!
|
||||
[6]
|
||||
Лиза
|
||||
Да! Ты! Лидер Банды в Трусах!
|
||||
Лидер... банды... в ТРУСАХ!
|
||||
[7]
|
||||
Эйкичи
|
||||
А ты знаешь кто? Какая-то понаехавшая, которая
|
||||
выучила японский! Ещё и втыкаешь слова из
|
||||
языка, который никто не знает!
|
||||
[8]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Откуда ты, вообще, чёрт возьми, понаехала?!
|
||||
Сейчас я вообще сделаю так, чтобы все вокруг
|
||||
тебя запомнили!
|
||||
[9]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Давай я переведу твою фамилию на японский?
|
||||
Silverman! - Серебрянная девочка! - Гин-ко!
|
||||
Гинко! Гинко! Гинко! ГИНКО!
|
||||
[10]
|
||||
Гинко
|
||||
Fan ah! Что? Нет! Нет-нет-нет!
|
||||
Не называй меня так тупо!
|
||||
[11]
|
||||
Тацуя
|
||||
Мы вызвали Мастера Джокера, который, по слухам,
|
||||
исполнял мечты. Но он сказал, что будет мстить
|
||||
Тацуя нам...
|
||||
|
||||
Пока мы искали директора, который, как
|
||||
оказалось, связан с Джокером, перед нами
|
||||
Тацуя появилась Майя...
|
||||
|
||||
И мы решили преследовать Джокера вместе...
|
||||
43
P2EP_Editing/0204_43_0_43_J.txt
Normal file
43
P2EP_Editing/0204_43_0_43_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
[0]
|
||||
Кацуя
|
||||
О чём ты говоришь...? Мисс Амано пошла в школу,
|
||||
чтобы расследовать дело "убийств проклятыми
|
||||
Джокером".
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
А директора убили прямо в его кабинете...
|
||||
[2]
|
||||
Тацуя
|
||||
Ты ещё не понял...? То, что видели, это взгляд
|
||||
на "Другую Сторону"... Это память другой
|
||||
реальности, отличной от этой...!
|
||||
[3]
|
||||
Кацуя
|
||||
Другая... Реальность?!
|
||||
[4]
|
||||
Тацуя
|
||||
Я из той реальности... Вот почему я не
|
||||
Тацуя тот , которого ты знаешь...!
|
||||
[5]
|
||||
Тацуя
|
||||
Я просто использую моё тело с Этой Стороны...
|
||||
Но внутри - я с Другой Стороны...!
|
||||
[6]
|
||||
Кацуя
|
||||
Это просто бред!
|
||||
Мы ведь не в "Твин Пиксе"!
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Эй... Да ты, видимо, прикалываешься надо мной...
|
||||
[8]
|
||||
Улала
|
||||
Что за херня тут происходит?!
|
||||
Я просто ничего не понимаю!
|
||||
[9]
|
||||
Нандзё
|
||||
Другая реальность... Это, типа, параллельное
|
||||
измерение?! Хотя я не думаю, что парень врёт...
|
||||
[10]
|
||||
Элли
|
||||
Он из параллельного мира...?
|
||||
Хотя я не думаю, что он врёт...
|
||||
22
P2EP_Editing/0206_43_0_43_J.txt
Normal file
22
P2EP_Editing/0206_43_0_43_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
[0]
|
||||
Тацуя Судоу
|
||||
Уаахахахаха! Это больно... Оххх, это больноо!
|
||||
Этот мелкий... выродок... опять это сделааааал!
|
||||
[1]
|
||||
Тацуя Судоу
|
||||
Эй ты! И ты! И женщина тоже! И мой отец
|
||||
закрыли меня в той сраной горе гнить! Я положу
|
||||
конец всему этому! Я убью каждого из вас!
|
||||
[2]
|
||||
ТацуяТацуя
|
||||
Джокер был главой секретной организации,
|
||||
Маскарада... А Тацуя Судоу был одним из
|
||||
Тацуя лидеров в ней...
|
||||
Тацуя
|
||||
Они собирали человеческие надежды и мечты как
|
||||
энергию... Планировали исполнить Оракул Майя,
|
||||
Тацуя который заключался в уничтожении человечества...
|
||||
Тацуя
|
||||
Мы узнали это, когда победили всех лидеров
|
||||
Маскарада - Гиндзи Сасаки, Судоу и Анну
|
||||
Йосидзаку...
|
||||
85
P2EP_Editing/0207_43_0_43_J.txt
Normal file
85
P2EP_Editing/0207_43_0_43_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
[0]
|
||||
Баофу
|
||||
И что...?
|
||||
Ты хочешь сказать, что все видения Майи - это
|
||||
воспоминания другой реальности...?
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
То есть, ты имеешь ввиду, что Тацуя Судоу и
|
||||
мисс Амано прибыли к нам из той же реальности,
|
||||
что и ты?!
|
||||
[2]
|
||||
Тацуя
|
||||
Это не совсем так...
|
||||
Судоу точно с "Этой Стороны"...
|
||||
[3]
|
||||
Тацуя
|
||||
Он был просто предупреждён "им" о существовании
|
||||
"Другой Стороны" и просто использован...
|
||||
[4]
|
||||
Улала
|
||||
И что ты имеешь ввиду?! Что он не из того же
|
||||
мира, из которого пришла Ма-йя, да?
|
||||
[5]
|
||||
Улала
|
||||
А почему воспоминания о "Другой Стороне" есть
|
||||
только у Ма-йи? Ведь у нас их нет!
|
||||
[6]
|
||||
Тацуя
|
||||
На то есть много причин...
|
||||
[7]
|
||||
Тацуя
|
||||
Не думаю, что вам следует знать больше...
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Идиот...!
|
||||
И как мы сможем остановиться после того, как
|
||||
узнали всё это?!
|
||||
[9]
|
||||
Тацуя
|
||||
Если мы продолжим, то может случиться кое-что
|
||||
плохое!
|
||||
[10]
|
||||
Может случиться кое-что плохое!
|
||||
Тацуя --[выбор]
|
||||
... У меня есть право знать.
|
||||
Тацуя... Ты не должен страдать один...
|
||||
|
||||
[11]
|
||||
Тацуя
|
||||
Ладно...
|
||||
Картинка лучше тысячи слов...
|
||||
[12]
|
||||
Тацуя
|
||||
.........
|
||||
[13]
|
||||
Кацуя
|
||||
"Им"...?
|
||||
Про кого он говорил...?
|
||||
[14]
|
||||
Кацуя
|
||||
Ползучий Хаос... Первородная форма в наших
|
||||
сердцах обретёт сознание и создастся в
|
||||
реальности... Это нереально!
|
||||
[15]
|
||||
Баофу
|
||||
Джокер так же был и в другой реальности...
|
||||
Так что же там произошло, на "Другой Стороне"?
|
||||
[16]
|
||||
Баофу
|
||||
Значит, на "Другой Стороне" Джокером был
|
||||
парень, которого звали Джун...
|
||||
Не могу в это поверить...
|
||||
[17]
|
||||
Улала
|
||||
Окей, но Ма-йя это ведь всё ещё Ма-йя, да?!
|
||||
Мы ведь знакомы ещё со школы!
|
||||
[18]
|
||||
Нандзё
|
||||
Ты говоришь те же вещи, что и Маки...
|
||||
Мне хочется думать, что это абсолютно
|
||||
невозможно...
|
||||
[19]
|
||||
Элли
|
||||
Так же, как и у Маки?!
|
||||
Этого не может быть...
|
||||
85
P2EP_Editing/0209_63_0_63_J.txt
Normal file
85
P2EP_Editing/0209_63_0_63_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
[0]
|
||||
Джун
|
||||
У меня...
|
||||
Всё это время... был... кошмар...?
|
||||
[1]
|
||||
Гинко
|
||||
Это прекрасно...
|
||||
Это правда так... прекрасно...
|
||||
[2]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Чёрт...
|
||||
Ты заставил нас поволноваться...
|
||||
[3]
|
||||
Джун
|
||||
Тацуя ... Ты... хранил её всё это время?
|
||||
[4]
|
||||
Тацуя
|
||||
Конечно...
|
||||
[5]
|
||||
Джун
|
||||
И они всё ещё идут... с того дня...
|
||||
Хотя уже давно должны были остановиться...
|
||||
[6]
|
||||
Джун
|
||||
Ох... Я ведь обещал...
|
||||
Обещал, что мы... Мы всегда будем защищать её
|
||||
вместе... Я... Я...!
|
||||
[7]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[8]
|
||||
Джун
|
||||
Это немофила...
|
||||
Прости меня... И ты тоже...
|
||||
Тацуя Прости меня... ...
|
||||
[9]
|
||||
Джун
|
||||
Я... Я...
|
||||
Ваааааааааа!
|
||||
[10]
|
||||
Тацуя
|
||||
Что...?
|
||||
Наши Персоны чего-то очень испугались...?
|
||||
[11]
|
||||
3F003F003F00
|
||||
Как это жалко...
|
||||
Кто бы мог подумать, что лидер Маскарада примет
|
||||
симпатию от своего врага?
|
||||
[12]
|
||||
Тацуя
|
||||
Джокер...
|
||||
Им был мой бывший лучший друг Джун, которым
|
||||
управляли с помощью ложных воспоминаний...
|
||||
[13]
|
||||
Тацуя
|
||||
Но нет... Не только им...
|
||||
Ещё Эйкичи, Лизой, Майей и мной...
|
||||
[14]
|
||||
Тацуя
|
||||
Всеми нами...
|
||||
Мы были друзьями, "играющими в Маскарад"...
|
||||
Разлученные поджогом Судоу за 10 лет до этого...
|
||||
[15]
|
||||
Тацуя
|
||||
Майя говорила нам о важности мечты.
|
||||
Навсегда... Все мы пятеро вместе...
|
||||
Мы все верили в это...
|
||||
[16]
|
||||
Тацуя
|
||||
Но Майя нужно было уезжать по семейным
|
||||
причинам... Мы не могли этого вынести, потому
|
||||
заперли Майю в храме...
|
||||
[17]
|
||||
Тацуя
|
||||
И именно тогда Судоу поджёг его...
|
||||
[18]
|
||||
Тацуя
|
||||
Мы все думали, что Майя умерла и очень сильно
|
||||
испугались.
|
||||
И каждый из нас подавлял воспоминания...
|
||||
[19]
|
||||
Тацуя
|
||||
...Джун запомнил это и стал Джокером.
|
||||
Управляемый "им", он пытался покончить с миром
|
||||
в обмен на перерождение людей в Идеальных.
|
||||
58
P2EP_Editing/0210_43_0_43_J.txt
Normal file
58
P2EP_Editing/0210_43_0_43_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Его история...
|
||||
Как будто мы сами это всё прожили,
|
||||
тебе так не кажется...?
|
||||
[1]
|
||||
Кацуя
|
||||
Кто этот "он", что контролировал Джуна...?
|
||||
[2]
|
||||
Тацуя
|
||||
Он выглядет точно как отец Джуна, но внутри он
|
||||
был совершенно другим...
|
||||
Ползучий Хаос... Ньярлатотеп...
|
||||
[3]
|
||||
Тацуя
|
||||
Он - существо, противоположное Филемону...
|
||||
Тень, скрывающаяся в глубине сердца,
|
||||
играющая с судьбой...
|
||||
[4]
|
||||
Тацуя
|
||||
Он пытается принести на Эту Сторону тот же
|
||||
хаос, что и на Той.
|
||||
Новый Миропорядок лишь одна из его пешек.
|
||||
[5]
|
||||
Баофу
|
||||
Эй, то есть, ты имеешь ввиду под "принести тот
|
||||
же хаос"?
|
||||
[6]
|
||||
Тацуя
|
||||
.........
|
||||
Вы узнаете.
|
||||
[7]
|
||||
Кацуя
|
||||
существо, противоположное Филемону...?
|
||||
Архетип экзистенциального разрушения...?
|
||||
[8]
|
||||
Кацуя
|
||||
Если такая вещь и существует, то она находится
|
||||
далеко за пределами нашего понимания...
|
||||
Это тень всего человечества...
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
Маскарад, собирающий энергию и Новый
|
||||
Миропорядок, собирающий Кегаре, хех...
|
||||
Серидзава права, ситуации идентичные...
|
||||
[10]
|
||||
Улала
|
||||
За Новым Миропорядком кто-то стоит...?
|
||||
И этот кто-то есть в каждом из нас?!
|
||||
[11]
|
||||
Нандзё
|
||||
Ньярлатотеп...?!
|
||||
То есть это была не просто Персона Кандори?
|
||||
[12]
|
||||
Элли
|
||||
Ньярлатотеп...
|
||||
Ползучий Хаос... Безликий Бог...
|
||||
Он разве не просто Персона?
|
||||
116
P2EP_Editing/0212_42_0_42_J.txt
Normal file
116
P2EP_Editing/0212_42_0_42_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
[0]
|
||||
Филемон
|
||||
Каковы были ваши эмоции, когда он выдавал себя
|
||||
за ваших отцов? Это и есть Ползучий Хаос...
|
||||
Ньярлатотеп!
|
||||
|
||||
[1]
|
||||
О нём я и говорил вам ранее.
|
||||
[2]
|
||||
Ньярлатотеп
|
||||
Хм...
|
||||
Возможно, мы получили именно те результаты,
|
||||
которые искали...
|
||||
[3]
|
||||
Гинко
|
||||
Что ты такое говоришь... Филемон?!
|
||||
[4]
|
||||
Филемон
|
||||
Мы - порождение человеческих душ...
|
||||
Воплощение Коллективного Бессознательного
|
||||
в одинаковой с вами форме существования...
|
||||
[5]
|
||||
Филемон
|
||||
Мы всегда следим за делами человечества...
|
||||
Я сопровождаю и направляю сильные души,
|
||||
а Ползучий Хаос тащит слабые в ад.
|
||||
[6]
|
||||
Филемон
|
||||
Всё это произошло потому, что мы наблюдали за
|
||||
вами, ища ответ - может ли противоречивая чело-
|
||||
веческая душа развиться в нечто совершенное.
|
||||
[7]
|
||||
Филемон
|
||||
Вы показали этот потенциал. Чем больше людей
|
||||
будут такими же сильными как вы - тем быстрее
|
||||
человечество обретёт совершенство бытия.
|
||||
[8]
|
||||
Тацуя
|
||||
Всё это...
|
||||
Абсолютно всё... Было подстроено вами?!
|
||||
[9]
|
||||
Ньярлатотеп
|
||||
Я бы предпочёл, чтобы ты сказал "тобой"...
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Пока что тот, что рядом - лишь наблюдает...
|
||||
Я другой.
|
||||
[11]
|
||||
Майя
|
||||
.........?!
|
||||
[12]
|
||||
Тацуя
|
||||
Майя!!!
|
||||
[13]
|
||||
Эйкичи
|
||||
Чёрт! Гинко! Быстрее, заклинание!!!
|
||||
[14]
|
||||
Гинко
|
||||
Я пробую! Но... Но...
|
||||
|
||||
[15]
|
||||
Кровь не останавливается!
|
||||
[16]
|
||||
Гинко
|
||||
Почему...?
|
||||
|
||||
[17]
|
||||
Почему я не могу залечить эту рану?!
|
||||
Филемон?!
|
||||
[18]
|
||||
Филемон
|
||||
Ньярлатотеп! Так вот зачем ты разнёс
|
||||
слух о Святом Копье...
|
||||
[19]
|
||||
Ньярлатотеп
|
||||
Говорят, что копьё поразившее Христа, способно
|
||||
нанести неизлечимое ранение...
|
||||
[20]
|
||||
Ньярлатотеп
|
||||
Прошло уже 2000 лет, а вы, люди, продолжаете
|
||||
рассказывать этот "слух"! И теперь он привёл
|
||||
к смертельной ране! Как неожиданно!
|
||||
[21]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[22]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[23]
|
||||
Тацуя
|
||||
"Поторопитесь и забудьте обо мне?"...
|
||||
Не будь такой глупой...!
|
||||
Как я вообще смогу забыть...?!
|
||||
[24]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[25]
|
||||
Тацуя
|
||||
Да... Я возьму это...
|
||||
Ты научила меня...
|
||||
Я буду держаться за свою мечту... Так что...
|
||||
[26]
|
||||
Тацуя
|
||||
.........
|
||||
|
||||
[27]
|
||||
Не-е-е-е-е-е-е-е-е-ет!!!
|
||||
[28]
|
||||
Ньярлатотеп
|
||||
Хех... Никто не имеет права воплощать ваши мечты
|
||||
кроме вас, да...? В итоге она принесла себя в
|
||||
жертву тем, кто носит её имя. Это её мечта!
|
||||
[29]
|
||||
Ньярлатотеп
|
||||
Её мечта - дать человечеству то, на что оно
|
||||
надеялось... Исполнить их мечту об уничтожении!!!
|
||||
199
P2EP_Editing/0213_41_0_41_J.txt
Normal file
199
P2EP_Editing/0213_41_0_41_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,199 @@
|
||||
[0]
|
||||
Тацуя
|
||||
Теперь ты вспомнила...?
|
||||
[1]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Что происходило... После этого...?
|
||||
[3]
|
||||
Тацуя
|
||||
Другая Майя, Майя Окамура, умерла...
|
||||
Пророчество было исполнено... Мир - разрушен...
|
||||
|
||||
[4]
|
||||
Остался лишь город Сумару...
|
||||
[5]
|
||||
Тацуя
|
||||
В том мире Коллективного Бессознательного, в
|
||||
котором мы боролись с ним, возможно воплотить
|
||||
самые сильные свои уверования в реальность...
|
||||
[6]
|
||||
Тацуя
|
||||
И мы, отменив нашу встречу 10 лет назад,
|
||||
создали новую реальность, заменив ей правду и
|
||||
настоящие воспоминания...
|
||||
[7]
|
||||
Баофу
|
||||
Так значит эта реальность...
|
||||
[8]
|
||||
Тацуя
|
||||
Майя просила нас забыть о ней...
|
||||
Чтобы принять всё происходящее и двигаться
|
||||
дальше...
|
||||
[9]
|
||||
Тацуя
|
||||
Но... Мы не смогли...
|
||||
|
||||
[10]
|
||||
Поэтому мы создали эту реальность, чтобы
|
||||
заменить ей наши воспоминания и сбежать сюда...
|
||||
[11]
|
||||
Тацуя
|
||||
Держась за слабую надежду... Вспомнить...
|
||||
[12]
|
||||
Улала
|
||||
.........
|
||||
[13]
|
||||
Тацуя
|
||||
Эта надежда не должна была воплотиться...
|
||||
|
||||
[14]
|
||||
Мои друзья, появившиеся на Этой Стороне, забыли
|
||||
про Другую Сторону и друг о друге...
|
||||
[15]
|
||||
Тацуя
|
||||
Но... Я...
|
||||
[16]
|
||||
Баофу
|
||||
Так вот почему Амано и тот парень Джун не
|
||||
помнять о Другой Стороне...
|
||||
[17]
|
||||
Элли
|
||||
У нас нет памяти о "Другой Стороне", потому
|
||||
что мы появились только в "Этой"...
|
||||
[18]
|
||||
Нандзё
|
||||
Неудивительно, что мы, появившиеся на
|
||||
"Этой Стороне", не помним о "Другой"...
|
||||
[19]
|
||||
Тацуя
|
||||
Но всё может измениться...
|
||||
"Он" сказал, что я был "Парадоксом"...
|
||||
[20]
|
||||
Тацуя
|
||||
Эта реальность существует благодаря перезапуску
|
||||
воспоминаний нас пятерых...
|
||||
[21]
|
||||
Тацуя
|
||||
И если мы все впятером восстановим свои
|
||||
воспоминания - искажения между двумя мирами
|
||||
усилятся... И этот мир перестанет существовать...
|
||||
[22]
|
||||
Тацуя
|
||||
Я больше не хочу, чтобы Майя участвовала в
|
||||
этом... Уверен, что теперь ты всё понимаешь...
|
||||
|
||||
[23]
|
||||
Пожалуйста, не вмешивайся в это...
|
||||
[24]
|
||||
Баофу
|
||||
О чём мы там говорили, Серидзава?
|
||||
[25]
|
||||
Улала
|
||||
Я не знаю...
|
||||
|
||||
[26]
|
||||
Кажется, о том, что дети зачастую могут быть
|
||||
обмануты взрослыми.
|
||||
[27]
|
||||
Кацуя
|
||||
Нет...
|
||||
|
||||
[28]
|
||||
Я говорил о том, что взрослые должны нести
|
||||
ответственность за поступки детей...
|
||||
[29]
|
||||
Тацуя
|
||||
.........
|
||||
[30]
|
||||
Тацуя
|
||||
Вы обманывали меня...
|
||||
[31]
|
||||
Вы обманывали меня...
|
||||
--[выбор]
|
||||
Дурак...! Ты же весь в шрамах!
|
||||
Теперь всё хорошо...
|
||||
|
||||
[32]
|
||||
Тацуя
|
||||
Я... Я...
|
||||
[33]
|
||||
Тацуя
|
||||
Прости...
|
||||
Я понял... Пожалуйста, не злись...
|
||||
[34]
|
||||
Тацуя
|
||||
Майя... Возможно, я не имею права, но...
|
||||
[35]
|
||||
Тацуя
|
||||
Могу я... Остаться с вами?
|
||||
[36]
|
||||
Майя
|
||||
.........
|
||||
[37]
|
||||
Тацуя
|
||||
Спасибо...
|
||||
[38]
|
||||
Элли
|
||||
Думаю, на этом моя роль заканчивается...
|
||||
[39]
|
||||
Элли
|
||||
Тацуя ... Теперь сражайся за себя и остальных...
|
||||
|
||||
[40]
|
||||
И, пожалуйста, позаботься о мисс Амано
|
||||
как никогда.
|
||||
[41]
|
||||
Улала
|
||||
Куда ты собираешься, Элли?
|
||||
[42]
|
||||
Элли
|
||||
Мы с Нандзё собираемся помогать людям в городе.
|
||||
|
||||
[43]
|
||||
Я сдержу своё обещание.
|
||||
|
||||
[44]
|
||||
Себе.
|
||||
[45]
|
||||
Улала
|
||||
Твоя улыбка стала намного краше!
|
||||
|
||||
[46]
|
||||
С тобой всё будет прекрасно.
|
||||
Большой тебе удачи!
|
||||
[47]
|
||||
Нандзё
|
||||
Ха...
|
||||
Думаю, моя работа здесь завершена...
|
||||
[48]
|
||||
Нандзё
|
||||
Тебя окружают прекрасные взрослые, парень...
|
||||
|
||||
[49]
|
||||
Ты должен больше ценить то, что они делают для
|
||||
тебя.
|
||||
[50]
|
||||
Кацуя
|
||||
Куда вы собираетесь идти...?
|
||||
[51]
|
||||
Нандзё
|
||||
Я собираюсь идти по пути, в который верю.
|
||||
|
||||
[52]
|
||||
Я сделаю всё возможное, чтобы положить конец
|
||||
хаосу в городе.
|
||||
[53]
|
||||
Баофу
|
||||
Хех... Если мы выживем - давай опрокинем по
|
||||
стаканчику вместе при встрече...
|
||||
[54]
|
||||
Тацуя Элли убрана из партии. добавлен.
|
||||
В партии нет места. Убедитесь, что есть хотя
|
||||
бы один слот для нового персонажа.
|
||||
[55]
|
||||
Тацуя Нандзё убран из партии. добавлен.
|
||||
В партии нет места. Убедитесь, что есть хотя
|
||||
бы один слот для нового персонажа.
|
||||
94
P2EP_Editing/0214_22_0_22_J.txt
Normal file
94
P2EP_Editing/0214_22_0_22_J.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,94 @@
|
||||
[0]
|
||||
Улала
|
||||
Может они использовали это метро, чтобы
|
||||
перевозить работников? Тут есть еда и куча
|
||||
разных вещей.
|
||||
[1]
|
||||
Баофу
|
||||
Пфф, кого они пытаются обмануть...
|
||||
Они собрали эту штуку и хотели воплотить слухи
|
||||
в реальность. Они совсем безумцы, видимо...
|
||||
[2]
|
||||
Кацуя
|
||||
Эм... Мисс Амано, вы уверены, что умеете водить?
|
||||
Может, лучше я?
|
||||
[3]
|
||||
Тацуя
|
||||
.........
|
||||
[4]
|
||||
Баофу
|
||||
.........
|
||||
[5]
|
||||
Улала
|
||||
Тацуя Эй, ! Я нашла попить, будешь?
|
||||
[6]
|
||||
Улала
|
||||
Тацуя Послушай, ...
|
||||
Мне не даёт покоя один вопрос... Почему только
|
||||
ты помнишь про "Другую Сторону"?
|
||||
[7]
|
||||
Тацуя
|
||||
.........
|
||||
[8]
|
||||
Баофу
|
||||
Не нужно говорить того, чего не хочешь...
|
||||
[9]
|
||||
Баофу
|
||||
А вообще... Мне тоже интересно.
|
||||
Какими были МЫ на "Другой Стороне"?
|
||||
Мы ведь были там?
|
||||
[10]
|
||||
Тацуя
|
||||
Мой брат практически не изменился...
|
||||
Улалу обманул жених-мошенник...
|
||||
[11]
|
||||
Тацуя
|
||||
О вас я знал лишь то, что вы распространяли
|
||||
слухи через интернет...
|
||||
[12]
|
||||
Баофу
|
||||
Получается, что "Другая Сторона" не особо-то и
|
||||
другая...
|
||||
[13]
|
||||
Тацуя
|
||||
.........
|
||||
[14]
|
||||
Тацуя
|
||||
Сложно ли это... Быть взрослым?
|
||||
[15]
|
||||
Баофу
|
||||
Что...?
|
||||
[16]
|
||||
Тацуя
|
||||
Не... Не обращайте внимания...
|
||||
Забудьте...
|
||||
[17]
|
||||
Баофу
|
||||
Как ты себя чувствуешь...?
|
||||
[18]
|
||||
Тацуя
|
||||
.........
|
||||
[19]
|
||||
Баофу
|
||||
Всё так же...
|
||||
Ничего хорошего.
|
||||
Боль лишь нарастает...
|
||||
[20]
|
||||
Улала
|
||||
.........
|
||||
[21]
|
||||
Кацуя, Майя
|
||||
.........
|
||||
[22]
|
||||
Кацуя
|
||||
Хмм...?
|
||||
Мисс Амано - впереди тупик...
|
||||
Пожалуйста, останавливайтесь.
|
||||
[23]
|
||||
Баофу
|
||||
Добро пожаловать во "Врата Ада"...
|
||||
Оставьте беспокойства на потом...
|
||||
[24]
|
||||
Баофу
|
||||
Ты всё ещё юн... У тебя есть много времени.
|
||||
Если выживешь, конечно...
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user